Translation of "Kiinnostunut" in English

- Minä olen kiinnostunut.
- Olen kiinnostunut.

- I'm interested.
- I am interested.

- Olen kiinnostunut ranskasta.
- Olen kiinnostunut ranskankielestä.

I'm interested in French.

- Oletko kiinnostunut horoskoopeista?
- Oletko kiinnostunut astrologiasta?

Are you interested in astrology?

Olen kiinnostunut.

I'm interested.

- Oletko sinä vielä kiinnostunut?
- Oletko edelleen kiinnostunut?

Are you still interested?

- Minä olen hyvin kiinnostunut tähtitieteestä.
- Minä olen erittäin kiinnostunut tähtitieteestä.
- Minä olen todella kiinnostunut tähtitieteestä.
- Minä olen hyvin kiinnostunut astronomiasta.
- Minä olen erittäin kiinnostunut astronomiasta.
- Minä olen todella kiinnostunut astronomiasta.
- Olen hyvin kiinnostunut astronomiasta.
- Olen erittäin kiinnostunut astronomiasta.
- Olen todella kiinnostunut astronomiasta.
- Olen hyvin kiinnostunut tähtitieteestä.
- Olen erittäin kiinnostunut tähtitieteestä.
- Olen todella kiinnostunut tähtitieteestä.

I'm very interested in astronomy.

- Onko hän edelleen kiinnostunut?
- Onko hän vielä kiinnostunut?

Is she still interested?

- Olisitko kiinnostunut tulemaan kanssamme?
- Olisitko kiinnostunut tulemaan mukaamme?

Would you be interested in coming with us?

- Olen hyvin kiinnostunut musiikista.
- Olen tosi kiinnostunut musiikista.

- I am very interested in music.
- I'm very interested in music.

Oletko kiinnostunut kukista?

Are you interested in flowers?

Tom oli kiinnostunut.

Tom was interested.

Mistä olet kiinnostunut?

What are you interested in?

Oletko kiinnostunut minusta?

Are you attracted to me?

Olen kiinnostunut tietokoneista.

- I am interested in computers.
- I'm interested in computers.

En ole kiinnostunut.

- I am not interested.
- I'm not interested.

- Tähtitieteestä olen aina ollut kiinnostunut.
- Astronomiasta olen aina ollut kiinnostunut.
- Tähtitieteestä minä olen aina ollut kiinnostunut.
- Astronomiasta minä olen aina ollut kiinnostunut.

Astronomy has always been something that has interested me.

- Olen hyvin kiinnostunut noista tarinoista.
- Olen hyvin kiinnostunut niistä tarinoista.

- I am very interested in those stories.
- I'm very interested in those stories.

Isä on kiinnostunut muinaishistoriasta.

My father is interested in ancient history.

En ole kiinnostunut mielipiteestäsi.

I'm not interested in your opinion.

Olen todella kiinnostunut ranskasta.

I am very interested in French.

Oletko kiinnostunut baseballista, Tom?

Are you interested in baseball, Tom?

Tomi oli kiinnostunut siitä.

Tom was interested in that.

Olen kiinnostunut vain totuudesta.

I'm only interested in the truth.

Tom oli kiinnostunut Marista.

Tom was attracted to Mary.

Tom ei ole kiinnostunut.

- Tom isn't interested.
- Tom is not interested.

Olen hyvin kiinnostunut musiikista.

- I am very interested in music.
- I'm very interested in music.

Hän on kiinnostunut muodista.

She's interested in fashion.

Tom ei ollut kiinnostunut.

Tom wasn't interested.

Olen kiinnostunut itämaisesta savenvalannasta.

I'm interested in oriental pottery.

Olen kiinnostunut Japanin historiasta.

I am interested in Japanese history.

En ole lainkaan kiinnostunut.

- I'm not at all interested.
- I'm not interested at all.

Hän sanoi olevansa kiinnostunut.

He said he's interested.

- Tomi esitti kiinnostunutta.
- Tomi esitti olevansa kiinnostunut.
- Tomi teeskenteli olevansa kiinnostunut.

Tom acted interested.

- Se ei kiinnostanut minua.
- Tuo ei kiinnostanut minua.
- Minä en ollut kiinnostunut siitä.
- En ollut kiinnostunut siitä.
- Minä en ollut kiinnostunut tuosta.
- En ollut kiinnostunut tuosta.

I wasn't interested in it.

- Onko Tom kiinnostunut baseballista?
- Tom, kiinnostaako baseball sinua?
- Tom, oletko kiinnostunut baseballista?

Are you interested in baseball, Tom?

- Tomi on aina ollut kiinnostunut tähtitieteestä.
- Tomi on aina ollut kiinnostunut astronomiasta.

Tom has always been interested in astronomy.

Hän on kiinnostunut monista asioista.

He's interested in many things.

- Tomia kiinnostaa.
- Tomi on kiinnostunut.

- Tom's interested.
- Tom is interested.

Anteeksi, mutta en ole kiinnostunut.

Sorry, I'm not interested.

Tomi on erittäin kiinnostunut urheilusta.

Tom is very interested in sports.

En ole lainkaan kiinnostunut politiikasta.

- I am not interested in politics at all.
- I'm not interested in politics at all.

Gordon on kiinnostunut japanilaisesta elämäntavasta.

Gordon is interested in the Japanese way of life.

Tom on todella kiinnostunut ranskasta.

Tom is very interested in French.

Ajattelin, että saattaisit olla kiinnostunut.

- I thought you might be curious.
- I thought that you might be curious.

Olen kiinnostunut oman kotisivuni tekemisestä.

- I'm interested in creating my own web pages.
- I am interested in creating my own website.

Olen hyvin kiinnostunut näistä tarinoista.

- I am very interested in these stories.
- I'm very interested in these stories.

Minäkin olen kiinnostunut kreikkalaisesta mytologiasta.

I'm also interested in Greek mythology.

Tom on hyvin kiinnostunut historiasta.

Tom is very interested in history.

Olen kiinnostunut ostamaan yhden noista.

I'm interested in buying one of those.

Hän on selvästi kiinnostunut sinusta.

He's clearly attracted to you.

En ole kiinnostunut modernista taiteesta.

I'm not interested in modern art.

En uskonut, että olisit kiinnostunut.

I didn't think you'd be interested.

Tom on kiinnostunut ranskalaisesta musiikista.

Tom is interested in French music.

Tom on kiinnostunut ranskalaisesta kirjallisuudesta.

Tom is interested in French literature.

Tom on kiinnostunut Ranskan historiasta.

Tom is interested in French history.

Tom on hyvin kiinnostunut biologiasta.

Tom is very interested in biology.

Hän on vieläkin kiinnostunut hänestä.

He's still attracted to her.

- Oletko kiinnostunut astrologiasta?
- Oletko sinä kiinnostunut astrologiasta?
- Oletteko kiinnostuneita astrologiasta?
- Oletteko te kiinnostuneita astrologiasta?
- Oletteko te kiinnostuneita tähdistäennustamisesta?
- Oletteko kiinnostuneita tähdistäennustamisesta?
- Oletko kiinnostunut tähdistäennustamisesta?
- Oletko sinä kiinnostunut tähdistäennustamisesta?

Are you interested in astrology?

Poikani oli hyvin kiinnostunut kaikesta vedenalaisesta.

My son, at this stage, was very interested in everything underwater.

Mistä aiheesta luulet hänen olevan kiinnostunut?

What subject do you think he is interested in?

Hän on kiinnostunut uusien ideoiden oppimisesta.

She is interested in learning new ideas.

Minähän sanoin sinulle, etten ole kiinnostunut.

- I told you I wasn't interested.
- I told you I'm not interested.

Tiedän sinun olevan aika kiinnostunut Tomista.

- I know you're pretty interested in Tom.
- I know that you're pretty interested in Tom.

Tom ei edes ole kiinnostunut baseballista.

Tom isn't even interested in baseball.

Tom on kiinnostunut vain hyvännäköisistä tytöistä.

Tom is only interested in good-looking girls.

Tomi on kiinnostunut muinaisen Egyptin historiasta.

Tom is interested in ancient Egyptian history.

Melkoisen moni on kiinnostunut amerikkalaisista asioista.

A good many people have an interest in things American.

Miksi Tom on niin kiinnostunut siitä?

Why is Tom so interested in that?

Tom on todella kiinnostunut oppimaan ranskaa.

Tom is very interested in learning French.

Tom on todella kiinnostunut kreikkalaisesta mytologiasta.

Tom is really interested in Greek mythology.

Mistä lähtien olet ollut kiinnostunut politiikasta?

Since when do you care about politics?

Mari oli kiinnostunut muodista lapsuudestaan lähtien.

Mary was interested in fashion since she was a child.

- Ensiksi, olen kiireinen; toiseksi, en ole kiinnostunut.
- Ensinnäkin minulla on kiire ja toisekseen en ole kiinnostunut.

For one thing, I'm busy; for another, I'm not interested.

Ensiksi, olen kiireinen; toiseksi, en ole kiinnostunut.

For one thing, I'm busy; for another, I'm not interested.

Tom ei ole kiinnostunut taiteesta sitten yhtään.

Tom isn't interested in art at all.

Olen yhtä kiinnostunut runojen kirjoittamisesta kuin sinä.

- I am as interested in writing poems as you are.
- I'm as interested in writing poems as you are.

Veljeni on kiinnostunut siitä, mitä sanotaan popmusiikiksi.

My brother likes what they call pop music.

- Sami on kiinnostunut mikrobiologiasta.
- Mikrobiologia kiinnostaa Samia.

Sami is interested in microbiology.

- Hän on kiinnostunut matematiikasta.
- Matematiikka kiinnostaa häntä.

He is interested in mathematics.

- Ei kiinnosta yhtään.
- En ole lainkaan kiinnostunut.

- I'm not at all interested.
- I'm not interested at all.

- En ole lainkaan kiinnostunut politiikasta.
- Minä en ole lainkaan kiinnostunut politiikasta.
- En ole ollenkaan kiinnostunut politiikasta.
- Minä en ole olleenkaan kiinnostunut politiikasta.
- En ole yhtään kiinnostunut politiikasta.
- Minä en ole yhtään kiinnostunut politiikasta.
- Ei voisi vähempää politiikka kiinnostaa.
- Minua ei voisi vähempää politiikka kiinnostaa.
- Ei voisi vähempää kiinnostaa politiikka.
- Minua ei voisi vähempää kiinnostaa politiikka.
- En minä ole lainkaan kiinnostunut politiikasta.
- En minä ole ollenkaan kiinnostunut politiikasta.
- En minä ole yhtään kiinnostunut politiikasta.
- Ei minua voisi vähempää politiikka kiinnostaa.
- Ei minua voisi vähempää kiinnostaa politiikka.

- I am not interested in politics at all.
- I'm not interested in politics at all.

Miten tiedän, onko tyttö kiinnostunut minusta vai ei?

How do I know if a girl is interested in me?

- Minua kiinnostaa tämä kirja.
- Olen kiinnostunut tästä kirjasta.

- I am interested in this book.
- I'm interested in this book.

Se oli kiinnostunut ja utelias muttei ottanut tyhmiä riskejä.

Very interested, very curious, but not taking stupid chances.

- Tomilla on vaihtelevat mielenkiinnonkohteet.
- Tom on kiinnostunut monista asioista.

Tom has a wide range of interests.

Tom ei näyttänyt olevan kiinnostunut siitä mitä Mary sanoi.

Tom didn't seem interested in what Mary was saying.

- Hevoset eivät kiinnosta Tomia.
- Tomi ei ole kiinnostunut hevosista.

Tom isn't interested in horses.

- Urheilu ei Tomia kiinnosta.
- Tomi ei ole kiinnostunut urheilusta.

Tom isn't interested in sports.

- Tom on kiinnostunut vuorikiipeilystä.
- Tomia kiinnostaa vuorikiipeily.
- Vuorikiipeily kiinnostaa Tomia.

Tom is interested in mountaineering.

- Tom on kiinnostunut matematiikasta.
- Tomia kiinnostaa matematiikka.
- Matematiikka kiinnostaa Tomia.

- Tom is interested in mathematics.
- Tom is interested in math.

- Dinosaurusten evoluutio kiinnostaa minua suuresti.
- Olen valtavan kiinnostunut hirmuliskojen evoluutiosta.

The evolution of dinosaurs interests me greatly.

Tom ei ole oikeasti kiinnostunut. Hän vain yrittää olla kohtelias.

Tom isn't really interested. He's just being polite.