Translation of "Minua" in Hungarian

- Katso minua.
- Pystynpäs.
- Katsokaa minua.
- Vahdi minua.
- Vahtikaa minua.

Figyelj engem.

- Auta minua.
- Autapa minua.

Segíts.

- Seuraa minua!
- Seuratkaa minua!

Kövessetek!

- Seuratkaa minua.
- Seuraa minua.

- Gyere utánam.
- Jöjj utánam.
- Utánam!
- Kövessetek.
- Gyertek utánam.
- Jöjjetek utánam.

- Auttakaa minua!
- Auta minua!

- Segíts!
- Segítség!
- Nekem segíts!
- Segíts nekem!

- Suutele minua.
- Suudelkaa minua.

- Csókolj meg.
- Csókolj meg!
- Csókolj!

- Auta minua.
- Auttakaa minua.

- Segíts!
- Segíts.
- Segíts nekem.

- Lyö minua.
- Lyökää minua.

Üss meg!

- Suutele minua!
- Suudelkaa minua!

Csókolj meg!

- Pelkäätkö minua?
- Pelkäätkö sinä minua?

Félsz tőlem?

- Ymmärrätkö minua?
- Ymmärrätkö sinä minua?

- Ért engem?
- Értesz engem?
- Értetek engem?

- Minua huippaa.
- Minua heikottaa.
- Minulla heittää päästä.
- Minua huimaa.

Szédülök.

- Uhkailetko minua?
- Uhkailek sä mua?
- Uhkailetko sinä minua?
- Uhkailetteko minua?

- Ön most fenyeget engem?
- Most fenyegetsz?

- Sinä ymmärrät minua.
- Te ymmärrätte minua.

Te megértesz.

- Kissa raapi minua.
- Kissa raapaisi minua.

Megkarmolt egy cica.

- Odota minua tässä.
- Odota minua täällä.

Várj meg itt!

- Kaipasitko minua?
- Oliko sinulla minua ikävä?

- Hiányoztam neked?
- Hiányoztam?

- Älkää aliarvioiko minua.
- Älä aliarvioi minua.

Ne becsülj alá engem.

- Älä unohda minua!
- Älkää unohtako minua!

Ne felejts el engem!

- Kutsu minua Tomiksi.
- Sano minua Tomiksi.

Hívjál Tominak!

- Kaipasitko minua?
- Oliko sinulla ikävä minua?

Hiányoztam neked?

Minua oksettaa.

- Hányingerem van.
- Úgy érzem, hánynom kell.

Minua nukuttaa.

- Álmosnak érzem magam.
- Álmos vagyok.

Kuuletko minua?

- Hallasz?
- Hallasz engem?

Kuunteletko minua?

Figyelsz rám?

Minua seurataan.

Üldöznek.

Tarkoitatko minua?

- Most rám gondoltál?
- Úgy érted, hogy én?

Hermostutat minua.

Ideges leszek tőled.

Halaa minua.

- Ölelj meg!
- Ölelj át!
- Karolj át!

Minua kiristetään.

Zsarolnak.

Auta minua.

Segíts nekem!

Odottakaa minua!

- Várj meg!
- Várj rám!
- Várjatok meg!
- Várjál rám!

Minua rakastettaisiin.

Szeretnének.

Vältteletkö minua?

Kerülsz engem?

Minua närästää.

- Ég a gyomrom.
- Gyomorégésem van.

Seuraa minua.

- Kövess engem.
- Kövess!
- Kövess engem!

Kuuntele minua.

Hallgass rám!

- Oliko kellään minua ikävä?
- Oliko kenelläkään minua ikävä?
- Kaipasiko kukaan minua?

- Hiányoztam valakinek?
- Hiányolt valaki?

- Vaimoni hakkaa minua.
- Minun vaimoni hakkaa minua.

Feleségem ver.

- Minua väsyttää.
- Minua väsyttää!
- Mua väsyttää!
- Väsyttää!

- Fáradt vagyok.
- El vagyok fáradva.

- Suutele minua!
- Pussaa minua!
- Anna minulle pusu.

Adj egy csókot!

- Koira seurasi minua.
- Se koira seurasi minua.

A kutya követett engem.

- Tom haukkui minua tyhmäksi.
- Tom kutsui minua idiootiksi.
- Tom sanoi minua hölmöksi.

Tom lehülyézett.

- Se ei minua yllätä.
- Se ei yllätä minua.
- Se ei tule yllätyksenä.
- Ei se minua yllätä.
- Ei se yllätä minua.
- Minua se ei yllätä.
- Minua ei se yllätä.

- Ez nem lep meg.
- Ez nem lep meg engem.

- Voisitko auttaa minua vähän?
- Voisitko vähän auttaa minua?

- Tudsz nekem egy picit segíteni?
- Tudsz nekem egy kicsit segíteni?

- Hän löi minua päähän.
- Hän osui minua päähän.

Fejbe vágott.

- Sinä et kutsunut minua.
- Te ette kutsuneet minua.

Nem hívtál meg.

- Minua tanssittaa.
- Minua tanssituttaa.
- Minun tekee mieli tanssia.

Táncolni van kedvem.

- Älä käsitä minua väärin.
- Älä ymmärrä minua väärin.

Ne érts félre!

- Toivon että autat minua.
- Toivon että autatte minua.

- Remélem, hogy segíteni fogsz nekem.
- Remélem, segítesz nekem.

- Sano minua vain Tuomoksi.
- Sanokaa minua vain Tuomoksi.

- Hívj csak Tominak.
- Szólíts csak Tominak.

- Älä pyydä minua selittämään.
- Älkää pyytäkö minua selittämään.

- Ne kérj meg rá, hogy elmagyarázzam neked.
- Ne engem kérj meg, hogy elmagyarázzam.

Arvostelet minua aina!

Te állandóan kritizálsz engem!

Isäni auttaa minua.

Az apám segíteni fog.

Hän välttelee minua.

Kerül engem.

Kuolema pelottaa minua.

- Tartok a haláltól.
- Félek a haláltól.

Minua ei väsytä.

Nem vagyok álmos.

Hän tuijotti minua.

- Engem bámult.
- Rám bámult.

Älkää katsoko minua.

- Ne nézz rám!
- Ne figyelj engem!

Älä seuraa minua.

Ne kövess engem.

Tom pelottaa minua.

Tom megijeszt engem.

Tom katsoo minua.

- Tom éppen rám néz.
- Tom engem néz.

Tom vihaa minua.

Tom gyűlöl engem.

Hän potkii minua.

Belémrúg!

Älä teitittele minua!

Ne magázz engem!

Kiltit, autakaa minua.

Kérlek, segíts nekem!

Haluatko suudella minua?

Meg akarsz csókolni?

Miksi syytät minua?

Miért engem vádolsz?

Minua kutittaa helposti.

Csiklandós vagyok.

Kaikki vihaavat minua.

Mindenki utál engem.

Voisit auttaa minua.

Tudnál nekem segíteni.

Tarvitsetko minua vielä?

- Akarsz még engem?
- Szükséged van még rám?

Vihaatko minua vielä?

Utálsz még?

Hei, katso minua.

Hé, nézz rám!

Sano minua Tomiksi.

Szólíts Tomnak!

Miksi sanoit minua?

- Minek neveztél engem?
- Minek neveztél te engem?

Odota minua alakerrassa.

- Várj meg az alsó szinten.
- Várj meg a földszinten!

Minua huimaa vieläkin.

Még mindig szédülök.

Hän potkii minua!

Ő rúgdos engem!

Tämä ärsyttää minua.

- Ez idegesít engem.
- Ez bosszant engem.

Minua raapaisi kissa.

Megkarmolt egy macska.

Yritätkö kusettaa minua?

- Bosszantani akarsz?!
- Piszkálni akarsz?!
- Heccelni akarsz?!
- Ugratni akarsz?!

Katso minua silmiin.

Nézz a szemembe.

Kuunteletko ollenkaan minua?

- Egyáltalán hallgatsz engem?
- Hallgatsz te engem egyáltalán?

Minua ei pelotella.

Nem fognak megfélemlíteni.

Minua ei kiristetä.

Nem fognak megzsarolni.

Kuuntele minua tarkkaan.

- Hallgass meg!
- Most nagyon figyelj rám!
- Nagyon figyelj ide!
- Hegyezd a füleidet!
- Most nyisd ki jól a füleidet!

Pidätkö minua pöhkönä?

- Bolondnak tartasz?
- Őrültnek tartasz?

Älä petä minua.

Ne kelljen benned csalódnom.

Minua jännitti myös.

Én is ideges voltam.

Tomi puraisi minua.

Tom megharapott.

Tom ampui minua.

Tom meglőtt engem.

Tom ymmärtää minua.

Tom megért engem.

Tomi löi minua.

Tom megütött engem.