Translation of "Olet" in English

- Sinä olet poika.
- Olet poika.
- Sinä olet nuori mies.
- Olet nuori mies.
- Sinä olet viestinviejä.
- Olet viestinviejä.
- Sinä olet palvelija.
- Olet palvelija.
- Sinä olet juoksupoika.
- Olet juoksupoika.
- Sinä olet talonpoika.
- Olet talonpoika.
- Sinä olet työmies.
- Olet työmies.
- Sinä olet työläinen.
- Olet työläinen.
- Sinä olet jokamies.
- Olet jokamies.
- Sinä olet sotamies.
- Olet sotamies.
- Sinä olet poikalapsi.
- Olet poikalapsi.
- Sinä olet ryökäle.
- Olet ryökäle.
- Sinä olet roikale.
- Olet roikale.
- Sinä olet kurja.
- Olet kurja.

You're a boy.

- Olet idiootti.
- Olet typerys.
- Olet narri.

- You're crazy.
- You're a fool.

- Olet professori.
- Olet luennoitsija.
- Olet lehtori.
- Sinä olet professori.
- Sinä olet luennoitsija.
- Sinä olet lehtori.

You are a professor.

- Olet tarkka.
- Olet perusteellinen.
- Olet huolellinen.
- Sinä olet huolellinen.
- Sinä olet perusteellinen.
- Sinä olet tarkka.

You're particular.

- Olet suuri.
- Olet iso.
- Sinä olet suuri.
- Sinä olet iso.

- You are big.
- You're big.

- Olet friikki.
- Olet outo tyyppi.
- Olet kummajainen.

You're a freak.

- Olet söpö.
- Olet suloinen.

You're sweet.

- Olet tyhmä.
- Olet hölmö.

You are stupid.

- Olet itsekäs.
- Olet itsekeskeinen.

You're egotistical.

- Olet sivistynyt.
- Olet hienostunut.

You're sophisticated.

- Olet luuseri.
- Olet häviäjä.

You're a loser.

- Olet tekopyhä.
- Olet teeskentelijä.

You're a hypocrite.

- Sinä olet luotettava.
- Olet luotettava.

- You're reliable.
- You're dependable.
- You're trustworthy.
- You are reliable.

- Olet enkeli!
- Sinä olet enkeli!

You're an angel!

- Sinä olet kuuma!
- Olet kuuma!

You are hot!

- Olet vastustamaton.
- Sinä olet vastustamaton.

- You're irresistible.
- You are irresistible.

- Olet oikeassa.
- Sinä olet oikeassa.

- You're right.
- You are right.

- Sinä olet viisas.
- Olet viisas.

You're wise.

- Olet kuuluisa.
- Sinä olet kuuluisa.

You're famous.

- Olet toivoton tapaus.
- Olet mennyttä!

- You're a goner.
- You're done for.

- Olet tosi hyvännäköinen.
- Olet katsoja.

You're a looker.

Kun olet oikeassa, olet oikeassa.

When you're right, you're right.

- Olet minun tyttäreni.
- Olet tyttäreni.

- You are my daughter.
- You're my daughter.

- Sinä olet nätti.
- Olet nätti

You're pretty.

- Sinä olet äklö!
- Olet äklö!

You're disgusting!

- Olet todella kultainen.
- Olet tosi ihana.
- Olet tosi kiva.

- You're very sweet.
- You are very sweet.

- Olet hyvä mies.
- Olet hyvä tyyppi.
- Olet hyvä jätkä.

You're a good guy.

- Kuinka pitkä olet?
- Minkä pituinen olet?
- Miten pitkä olet?

How tall are you?

- Sinä olet mämmikoura.
- Sinä olet nakkisormi.
- Sinä olet poropeukalo.

You have butterfingers.

- Olet vastuussa siitä, mitä olet tehnyt.
- Sinä olet vastuussa siitä, mitä olet tehnyt.
- Olet vastuussa siitä, mitä sinä olet tehnyt.
- Sinä olet vastuussa siitä, mitä sinä olet tehnyt.

You are responsible for what you have done.

- Olet todella kaunis.
- Sinä olet todella kaunis.
- Sinä olet hyvin kaunis.
- Sinä olet erittäin kaunis.
- Olet hyvin kaunis.
- Olet erittäin kaunis.

- You are very beautiful.
- You're very beautiful.

- Olet aina tarkka.
- Olet aina huolellinen.
- Olet aina perusteellinen.
- Sinä olet aina tarkka.
- Sinä olet aina huolellinen.
- Sinä olet aina perusteellinen.

You're always careful.

- Olet hyvä mies.
- Sinä olet hyvä mies.
- Olet hyvä ihminen.
- Sinä olet hyvä ihminen.

- You're a good man.
- You are a good man.

- Kuinka vanha sinä olet?
- Kuinka vanha olet?
- Minkä ikäinen sinä olet?
- Minkä ikäinen olet?

- What is your age?
- What's your age?
- How old are you?

- Sinä olet jo syönyt.
- Olet jo syönyt.
- Olet syönyt jo.
- Sinä olet syönyt jo.

You have already eaten.

- Olet nähnyt paljon.
- Sinä olet nähnyt paljon.
- Olet selvinnyt paljosta.
- Sinä olet selvinnyt paljosta.

You've been through a lot.

- Monennella luokalla olet?
- Millä luokalla olet?
- Millä luokalla olet koulussa?

What year are you in school?

- Monennella luokalla olet?
- Millä luokalla olet?

What grade are you in?

- Olet tosi rohkea.
- Olet hyvin urhea.

- You are very brave.
- You are very courageous.
- You're very brave.

- Olet hyvin karkea.
- Olet kovin tahditon.

You are very insensitive.

- Olet tehnyt läksysi.
- Olet tehnyt kotiläksysi.

You've done your homework.

- Olet edelleen väärässä.
- Olet vieläkin väärässä.

You're still wrong.

- Olet kaunistunut entisestään.
- Olet entistäkin kauniimpi.

You're much prettier than I remember.

- Olet minun maillani.
- Olet minun maassani.

You're on my land.

- Olet minun paikallani.
- Olet minun istumapaikallani.

- You are in my seat.
- You're in my seat.

- Mitä olet puuhaillut?
- Mitä olet puuhannut?

What have you been doing?

Olet vähän söpö, kun olet vihainen.

You're kind of cute when you're mad.

- Olet hyvin sävyisä.
- Olet erittäin sopuisa.

You're very good-natured.

- Olet niin kiva.
- Olet niin mukava.

You're so nice.

- Miksi olet kylpyhuoneessa?
- Miksi olet WC:ssä?

Why are you in the bathroom?

- Sinä olet kirjatoukka.
- Sinä olet lukutoukka.

You're a bookworm.

Olet sisukas.

Oh, I love your spirit!

Olet toivoton.

- You are hopeless.
- You're hopeless.
- You are hopeless!

Olet ihminen.

- You are human.
- You're a human.

Olet nainen.

- You're a woman.
- You are a woman.

Olet idiootti.

- You're an idiot.
- You're an idiot!

Olet sankarini.

- You are my hero.
- You're my hero.

Olet vaarassa.

- You're in danger.
- You are in danger.

Olet ihana.

- You're wonderful.
- You are wonderful.

Olet luova.

You're creative.

Olet säälittävä.

- You're pathetic.
- You are pathetic.

Olet hauska.

- You're funny.
- You are funny.
- You're funny!

Olet snobi.

You're a snob.

Olet valehtelija.

- You're a liar.
- You are a liar.

Olet sankarittareni.

- You're my hero.
- You're my heroine.

Olet vastustamaton.

- You're irresistible.
- You are irresistible.

Olet haaveilija.

You're a dreamer.

Olet kaunis.

- You are beautiful.
- You're beautiful.

Olet kasvanut.

You've grown.

Olet ahkera.

- You're diligent.
- You're hardworking.

Olet vauva.

You're a baby.

Olet mahdoton.

- You are impossible.
- You're impossible.

Olet kuumeessa.

You're running a fever.

Olet surullinen.

You're sad.

Olet oikeassa.

- You're right.
- You are right.

Olet mäntti.

You're a jerk.

Olet opiskelija.

You are a student.

Olet teeskentelijä.

You're a hypocrite.

Olet komea.

- You're handsome.
- You are handsome.

Olet artisti.

You're an artist.

Olet tiellä.

- You're in the way.
- You are in the way.

Olet töykeä.

- You are rude.
- You're rude.

Olet tunteeton.

You don't feel.

Olet rikollinen.

- You're a criminal.
- You are a criminal.

Olet julma.

- You're cruel.
- You are cruel.

Olet herrasmies.

You're a gentleman.

Olet tarkka.

You're particular.

Olet ammattilainen.

You're the expert.

Olet kovakalloinen!

You're hard-headed!