Translation of "Minua" in Dutch

- Katso minua.
- Pystynpäs.
- Katsokaa minua.
- Vahdi minua.
- Vahtikaa minua.

- Kijk naar me!
- Kijk me aan!

- Tarvitsitko minua?
- Tarvitsitko sinä minua?
- Tarvitsitteko minua?
- Tarvitsitteko te minua?

Had u mij nodig?

- Seuraa minua!
- Seuratkaa minua!

Volg mij!

- Odota minua!
- Odottakaa minua!

Wacht op mij!

- Seuratkaa minua.
- Seuraa minua.

Volg me.

- Auttakaa minua!
- Auta minua!

- Help me.
- Help!
- Help mij!
- Help me!

- Suutele minua.
- Suudelkaa minua.

Kus me.

- Usko minua.
- Uskokaa minua.

Geloof me.

- Auta minua.
- Auttakaa minua.

Help me.

- Lyö minua.
- Lyökää minua.

Sla me.

- Usko minua!
- Uskokaa minua!

- Geloof me!
- Geloof me.

- Suutele minua!
- Suudelkaa minua!

Kus me!

- Auta minua.
- Voisitko auttaa minua?
- Tarvitsen apua.
- Auttakaa minua.
- Voisitteko auttaa minua?
- Auttaisitko minua, kiitos!

- Help mij a.u.b.
- Help me alsjeblieft.
- Help me alstublieft.

- Pelkäätkö minua?
- Pelkäätkö sinä minua?

- Ben je bang voor mij?
- Bent u bang voor mij?
- Zijn jullie bang voor mij?

- Ymmärrätkö minua?
- Ymmärrätkö sinä minua?

- Begrijp je me?
- Begrijpen jullie me?

- Rakastatko minua?
- Rakastatko sinä minua?

- Hou je van mij?
- Hou je van me?

- Auta minua.
- Auttakaa!
- Auta minua!

- Help me.
- Help me alsjeblieft.

- Minua huippaa.
- Minua heikottaa.
- Minulla heittää päästä.
- Minua huimaa.

Ik voel me duizelig.

- Uhkailetko minua?
- Uhkailek sä mua?
- Uhkailetko sinä minua?
- Uhkailetteko minua?

Bedreig je mij?

- Sinä ymmärrät minua.
- Te ymmärrätte minua.

- Jij begrijpt me.
- U begrijpt me.

- Älä satuta minua.
- Ethän satuta minua.

Doe me alsjeblieft geen pijn.

- Kissa raapi minua.
- Kissa raapaisi minua.

Een kat krabde me.

- Kaipasitko minua?
- Oliko sinulla minua ikävä?

- Hebt ge mij gemist?
- Mis je me?

- Älkää aliarvioiko minua.
- Älä aliarvioi minua.

Onderschat mij niet.

- Älä unohda minua!
- Älkää unohtako minua!

Vergeet mij niet!

- Pidä minua lujasti.
- Halaa minua tiukasti.

- Hou me goed vast.
- Omhels me stevig.

- Sinä satutat minua.
- Te satutatte minua.

Ge doet mij pijn.

- Kaipasitko minua?
- Oliko sinulla ikävä minua?

Hebt ge mij gemist?

- Hyttyset rakastavat minua.
- Itikat rakastavat minua.

Muggen houden van mij.

- Älä onnittele minua!
- Älkää onnitelko minua!

Feliciteer me niet!

Kuuletko minua?

- Hoor je mij?
- Hoort u mij?
- Hoor je me?
- Horen jullie mij?

Suojele minua!

- Bescherm me!
- Bescherm mij!
- Bescherm me.

Halaa minua.

Knuffel me.

Minua kiristetään.

Ik word gechanteerd.

Rakastatko minua?

- Hou je van mij?
- Hou je van me?

Odottakaa minua!

- Wacht op mij.
- Wacht op mij!

Odota minua!

Wacht op mij!

Minua masentaa.

Ik voel me terneergeslagen.

Minua rakastetaan.

Ik word bemind.

Minua huijattiin.

Ik werd bedrogen.

Kuuntele minua!

Luister naar me!

Suutele minua.

- Kus me!
- Geef me een kus.
- Kus me.

Minua hävettää.

- Ik schaam me voor mezelf.
- Ik ben beschaamd over mezelf.

Minua närästää.

Ik heb maagzuur.

Kuuntele minua.

Luister naar me.

Suutele minua!

Kus me!

Seuraa minua.

- Volg me.
- Volg mij.

- Miksi et usko minua?
- Mikset sinä usko minua?
- Mikset usko minua?
- Miksi sinä et usko minua?

- Waarom geloof je me niet?
- Waarom wil je me niet geloven?

- Minua väsyttää.
- Minua väsyttää!
- Mua väsyttää!
- Väsyttää!

Ik ben moe.

- Suutele minua!
- Pussaa minua!
- Anna minulle pusu.

Geef me een kus.

- Et voi voittaa minua.
- Et pysty voittamaan minua.
- Et voi piestä minua.

Je kan me niet verslaan.

- Tom haukkui minua tyhmäksi.
- Tom kutsui minua idiootiksi.
- Tom sanoi minua hölmöksi.

Tom noemde me een dwaas.

- Rankkasade esti minua poistumasta.
- Rankkasade esti minua häipymästä.
- Rankkasade esti minua lähtemästä.

Een stortbui verhinderde mij weg te gaan.

- Se ei minua yllätä.
- Se ei yllätä minua.
- Se ei tule yllätyksenä.
- Ei se minua yllätä.
- Ei se yllätä minua.
- Minua se ei yllätä.
- Minua ei se yllätä.

Het verbaast me niet.

- Voisitko auttaa minua vähän?
- Voisitko vähän auttaa minua?

Kun je me een beetje helpen?

- Hän uskoo minua aina.
- Hän uskoo aina minua.

Ze gelooft mij altijd.

- Oletko alkanut vihata minua?
- Etkö rakasta minua enää?

Mag je me niet meer?

- Kuuntele minua!
- Kuunnelkaa minua!
- Kuuntele nyt!
- Kuunnelkaa nyt!

- Beluister hier!
- Luister eens even!
- Luister eens goed!

- Hän katsoi minua inhottavasti.
- Hän katsoi minua halveksuen.

- Hij wierp me een vuile blik toe.
- Hij keek me smerig aan.

Ja minua paleltaa.

...en ik heb het vrij koud.

Älä koske minua!

- Raak me niet aan!
- Blijf van mijn lijf!

Arvostelet minua aina!

Ge hebt niets dan kritiek op mij!

Itsekkyytesi ärsyttää minua.

Dat egoïsme van je stoort me.

- Kuuletko minua?
- Kuuluuko?

- Kun je me horen?
- Hoor je me?
- Kan je me horen?
- Ben ik te horen?

Isäni auttaa minua.

Mijn vader zal me helpen.

Hän välttelee minua.

Ze ontwijkt mij.

Älä petä minua.

- Stel me niet teleur!
- Stel me niet teleur.
- Ontgoochel me niet.

Kuolema pelottaa minua.

Ik ben bang om dood te gaan.

Minua ei väsytä.

Ik ben niet slaperig.

Voitko auttaa minua?

Kunt u me helpen?

Älä seuraa minua.

Volg mij niet.

Tom pelottaa minua.

Tom maakt me bang.

Tom vihaa minua.

Tom haat mij.

Veljeni vihaa minua.

Mijn broer haat mij.

Minua kutittaa helposti.

Ik ben kietelig.

Hän nipisti minua!

Hij kneep me!

Sinä ymmärrät minua.

Jij begrijpt me.

Kaikki vihaavat minua.

Iedereen haat me.

Koulu kyllästyttää minua.

School verveelt me.

Voisit auttaa minua.

Je zou me kunnen helpen.

Kaikki katsovat minua.

Iedereen kijkt naar mij.

Minua huimaa vieläkin.

Ik ben nog steeds duizelig.

Hän potkii minua!

Hij schopt me!

Tämä ärsyttää minua.

Dit ergert me.

Ulkomaalaiset kiinnostavat minua.

- Buitenlanders zijn interessant.
- Buitenlanders intrigeren me.
- Buitenlanders maken me nieuwsgierig.
- Buitenlanders maken mij nieuwsgierig.

Katso minua silmiin.

- Kijk in mijn ogen.
- Kijk me in de ogen.

Älä aliarvioi minua.

Onderschat mij niet.

Sinä raivostutat minua!

Je hangt mijn voeten uit!

Kuunteletko ollenkaan minua?

- Luistert gij eigenlijk wel naar mij?
- Luister je eigenlijk wel naar mij?

Karhu jahtasi minua.

De beer rende achter me aan.

Auta minua keittiössä.

Help me alsjeblieft in de keuken.

Kuuntele minua, pyydän.

- Luister naar me alsjeblieft.
- Luister alsjeblieft naar me.

Pidätkö minua pöhkönä?

Neemt ge mij voor een idioot?

Joku kosketti minua.

Iemand heeft me aangeraakt.