Translation of "Emmekö" in English

- Myöhästyimmekö siitä?
- Emmekö huomanneet sitä?
- Emmekö tajunneet sitä?
- Missasimmeko sen?

Did we miss it?

Emmekö ole tavanneet aikaisemmin?

Haven't we met before?

Riippuu säästä menemmekö vai emmekö mene matkalle.

Whether we will go on the trip depends on the weather.

- Menisimmekö sisään?
- Mitäpä jos menisimme sisään?
- Emmekö menisi sisään?

- Why don't we go in?
- Why don't we step inside?

- Eikö meiltä jää jotain huomaamatta?
- Emmekö me jää jostain paitsi?

Aren't we missing something?