Translation of "Twist" in Turkish

Here's a twist:

İşte, bir sürpriz:

Don't twist my elbow.

Dirseğimi bükmeyin.

Don't twist my words around.

Benim sözlerimi çarpıtmayın.

You always twist what I say.

Sen her zaman söylediklerimi çarpıtıyorsun.

And in an ironic twist of fate,

Kaderin bir oyunu olarak

And slot canyon mazes that twist and turn for miles,

ve kilometrelerce uzunlukta dönüp dolaşan labirentlerle

Twist that knob to the right and the box will open.

O düğmeyi sağa çevirin ve kutu açılacaktır.

Sandstone cliffs with steep drop-offs, and slot canyon mazes that twist and turn for miles,

Burası dik uçurumları olan kumtaşı kayalıklarla ve kilometrelerce uzunlukta dönüp dolaşan labirentlerle