Translation of "Open" in Finnish

- Open Sesame!
- Open, Sesame!

Seesam, aukene!

Open!

- Avaa!
- Avatkaa!
- Avoinna!
- Avoimena!

- Open the window.
- Open a window.

Avaa ikkuna.

- Open your mouth!
- Open your mouth.

Avaa suu!

- Open the window.
- Open the window!

- Avaa ikkuna.
- Avaa se ikkuna.
- Avatkaa ikkuna.
- Avatkaa se ikkuna.

- Open the door.
- Open the door!

- Avaa ovi!
- Avaa se ovi!
- Avatkaa ovi!
- Avatkaa se ovi!

Open fire!

Avatkaa tuli!

Open up.

- Avaa!
- Ovi auki!

Open, Sesame!

- Seesam, aukene!
- Seesam aukene!

Open Sesame!

Seesam aukene!

Always open.

Aina auki.

- Your zipper is open.
- Your zipper's open.

Vetoketjusi on auki.

- Open the door, please.
- Please open the door.

- Ole hyvä ja avaa ovi.
- Voisitko avata oven.

- Don't open the window.
- Don’t open the window!

Älkää avatko ikkunaa.

- Don't open your mouth.
- Don't open your mouth!

Älä avaa suutasi!

- Open the door, please.
- Please open the door.
- Please open the door for me.

- Avaisitko oven.
- Voisitko avata oven?

Open the bottle.

- Avaa pullo.
- Avaa se pullo.
- Avatkaa pullo.
- Avatkaa se pullo.

Open your mouth!

Avaa suu!

Open that thing!

Avaa se!

Your bag's open.

- Laukkusi on auki.
- Reppusi on auki.

Open the doors.

- Avaa ovet.
- Avatkaa ovet.

Open the gate.

- Avatkaa portti!
- Avatkaa se portti!
- Avaa portti!
- Avaa se portti!

Open your notebooks.

Avatkaa vihkonne.

Open your suitcase.

Avaa matkalaukkusi.

Open your window.

Avaa ikkunasi.

Open the book.

Avaa kirja.

Open the window.

Avaa ikkuna.

Open your mouth.

Avaa suusi.

Open the door.

- Avaa ovi.
- Avatkaa ovi.
- Avaa se ovi.
- Avatkaa se ovi.

Open your eyes.

- Avaa silmäsi.
- Avaa sinun silmäsi.

- Don't open your book.
- Do not open your book.

Älä avaa kirjaa.

- My door's always open.
- My door is always open.

- Oveni on aina sinulle avoinna.
- Oveni on aina avoinna.
- Oveni on aina auki.

- This door will not open.
- This door won't open.

Tämä ovi ei aukea.

- Open the window, please.
- Open the window, will you?
- Would you open the window, please?

Avaisitko ikkunan?

- The door won't open.
- I can't open the door.
- I can't get the door to open.

Ovi ei aukea.

- Open the window, please.
- Can you please open the window?
- Could you please open the window?

- Avaisitko ikkunan?
- Voisitko avata ikkunan?
- Voisitko ystävällisesti avata ikkunan.

- Tom had open heart surgery.
- Tom had open-heart surgery.

Tomilla oli avosydänleikkaus.

- Tom kicked open the door.
- Tom kicked the door open.

Tom potkaisi oven auki.

- May I open the windows?
- Can I open the windows?

Voinko avata ikkunat?

Don't open the door.

- Älä avaa ovea.
- Älkää avatko ovea.

Push the door open.

Työnnä ovi auki.

Open the window, please.

- Avaisitko ikkunan?
- Voisitko ystävällisesti avata ikkunan.

Please open a window.

- Voisitko avata ikkunan.
- Ole kiltti ja avaa ikkuna.
- Avaisitko ikkunan.

Don't open the window.

Älkää avatko ikkunaa.

The windows are open.

Ikkunat ovat auki.

He's open and trusting.

Hän on avoin ja luottavainen.

The window was open.

Ikkuna oli auki.

Please open your bag.

- Voisitko avata laukkusi?
- Voisitko avata kassisi?

The window is open.

- Ikkuna on auki.
- Se ikkuna on auki.
- Ikkuna on avoinna.
- Se ikkuna on avoinna.

We open the door.

Me avaamme oven.

Keep the windows open.

Pidä ikkunat auki.

Please open the bottle.

Voisitko avata pullon?

Keep the door open.

Pidä ovi auki.

Keep your eyes open.

Pidä silmäsi auki.

Open your eyes, please.

- Avaisitko silmäsi.
- Ole kiltti ja avaa silmät.
- Avaa silmäsi.

Please open your suitcase.

Voisitko avata matkalaukkusi.

You open the door.

- Te avaatte oven.
- Sinä avaat oven.

They open the door.

He avaavat oven.

The door is open.

Ovi on auki.

Don't leave it open.

Älä jätä sitä auki.

Don't open it, please.

Pyydän, että et avaa sitä.

The refrigerator is open.

Jääkaappi on auki.

We're not open yet.

Emme ole vielä auki.

Don't open this box.

- Älä avaa tätä laatikkoa.
- Älä avaa tätä boksia.

I open the door.

Minä avaan oven.

Hey, open the door.

Hei, avaa ovi.

Was the door open?

Oliko ovi auki?

Your door was open.

Ovesi ei ollut lukossa.

Leave the door open.

Jättäkää ovi auki.

- Do not open the present yet.
- Don't open the present yet.

Älä vielä avaa lahjaa.

- Could you open the window?
- Can somebody open up a window, please?
- Will you please open the window?

Voisiko joku avata ikkunan?