Translation of "Turn" in Turkish

- Turn left.
- Turn left!

Sola dön!

- It's my turn!
- My turn!
- it's my turn!

Benim sıram!

- Turn it on.
- Turn them on.

Onu açın.

- Turn off the TV.
- Turn the TV off.
- Turn off the television.
- Turn off the TV!

- Televizyonu kapat.
- TV'yi kapatın.

Turn around!

Geriye dön!

Turn around.

- Arkanı dön.
- Dönün.
- Dön!

Turn right.

Sağa dön.

- It's now my turn.
- Now it's my turn.
- It's my turn now.

Şimdi sıra bende.

- Turn off the stove.
- Turn off the stove!
- Turn the stove off.

- Ocağı söndür.
- Ocağı kapat.

- Turn on the radio.
- Turn the radio on.

- Radyoyu aç.
- Radyoyu açsana.

- Now it's his turn.
- Now it's her turn.

Şimdi sıra onlara geldi.

- Turn the volume up.
- Turn up the volume.

Sesi açın.

- We can't turn back.
- We cannot turn back.

Geri dönemeyiz.

- Turn the music down.
- Turn down the music.

Müziğin sesini kısın.

- Turn off the engine.
- Turn the engine off.

Motoru kapatın.

- Please turn right.
- Please turn to the right.

Lütfen sağa dönün.

- Turn up the music!
- Turn the music up!

Müziğin sesini aç!

- Turn off the light.
- Turn the light off.

- Işığı kapat.
- Işığı kapatın.

- Turn to the left.
- Turn to the left!

Sola dön.

- Turn down the volume.
- Turn the volume down.

Sesi kısın.

Turn it off, then turn it back on.

Kapat, sonra yeniden aç.

- Turn on the lights.
- Turn the lights on.

- Işıkları aç.
- Lambaları yak.

- Turn the knob counterclockwise.
- Turn the knob anticlockwise.

Tokmağı saat yönünün tersine çevirin.

- I am waiting my turn.
- I'm waiting for my turn.
- I'm waiting my turn.

- Ben sıramı bekliyorum.
- Sıramı bekliyorum.

Turn it off.

Onu kapatın.

Turn right there.

Orada sağa dön.

It's your turn.

- Sıra sende.
- Sizin sıranız.
- Sıra sizde.

Turn it up.

Sesini yükselt.

Turn back, please.

Geri dönün lütfen.

Turn the page.

Sayfayı çevirin.

It's my turn.

Sıra bende.

Don't turn around.

Arkana bakma.

Wait your turn.

Sıranı bekle.

Hey, turn around.

Hey, arkanı dön.

Turn around, please.

Etrafında dön, lütfen.

Turn left here.

Burada sola dön.

Let's turn back.

Geri dönelim.

Tom's turn came.

Tom'un sırası geldi.

No U-turn!

U dönüşü yapılmaz!

It'll turn up.

Ortaya çıkacak.

Just turn around.

Sadece geriye dön.

Now turn around.

Şimdi arkanı dön.

Turn around slowly.

Yavaşça çevirin.

Turn everything off.

Her şeyi kapatın.

Turn it around.

Geriye döndürün.

Turn it down.

Sesini kısın.

Turn it over.

Onu çevirin.

Turn that up.

Sesini aç.

Turn the knob.

Düğmeyi çevir.

Turn this around.

Bunu geriye döndür.

Turn this off.

Bunu kapat.

Turn this way.

Bu şekilde çevirin.

Turn that off.

- Onu kapat.
- Kapat şunu.

"Turn there." "Where?"

"Oraya çevirin." "Nereye?"

Ken's turn came.

Ken'in sırası geldi.

Please turn right.

Lütfen sağa dönün.

It's my turn!

Benim sıram!

It's Tom's turn.

Sıra Tom'da.

- Please turn over the page.
- Please turn the page.

Lütfen sayfayı çevirin.

- Now it's his turn.
- Now it is his turn.

- Şimdi onun sırası.
- Şimdi sıra onda.

- I am waiting my turn.
- I'm waiting my turn.

- Ben sıramı bekliyorum.
- Sıramı bekliyorum.

- We need to turn back.
- We should turn back.

Biz geri dönmeliyiz.

Turn off the radio and turn on the television!

Radyoyu kapat ve televizyonu aç!

- Let's turn off the telly.
- Let's turn off the TV.
- Let's turn off the television.

Televizyonu kapatalım.

- Please turn on the television.
- Please turn the television on.
- Please turn on the TV.

- Lütfen televizyonu aç.
- Lütfen TV'yi açın.

- Turn on the light, please.
- Turn the light on, please.

Işığı aç, lütfen.

- Turn off the radio, please.
- Please turn off the radio.

Radyoyu kapat, lütfen.

- Turn the TV down, please.
- Turn down the TV, please.

Lütfen televizyonun sesini kıs.

- Turn right at the crossroad.
- Turn right at the intersection.

Kavşaktan sağa dön.

- Let's turn off the telly.
- Let's turn off the TV.

TV'yi kapatalım.

- Please turn on the television.
- Please turn the television on.

Lütfen televizyonu aç.

- Let's turn off the telly.
- Let's turn off the television.

Televizyonu kapatalım.

- Turn on the radio, please.
- Turn the radio on, please.

- Lütfen, radyoyu aç.
- Lütfen radyoyu aç.

- Please turn on the radio.
- Turn on the radio, please.

- Lütfen, radyoyu aç.
- Lütfen radyoyu aç.

- Please turn on the light.
- Please turn the light on.

Lütfen ışığı açın.

- Please turn the radio up.
- Please turn up the radio.

Lütfen radyonun sesini aç.

Please turn off the radio and turn on the TV.

Lütfen radyoyu kapatın ve televizyonu açın.

Time to turn in.

Yatma zamanı geldi.

Let's turn to ourselves

Kendimize dönüp bakalım

Turn on your back.

Sırtınızı açın.

Turn to the right.

Sağa dönün.

Turn down the radio.

Radyonun sesini kız.