Translation of "Open" in Turkish

Open!

Açın!

- Open the door.
- Open the door!

Kapıyı aç.

- Open the window.
- Open a window.

Bir pencere aç.

- Open your mouth!
- Open your mouth.

Ağzınızı açın.

- Open the window.
- Open the window!

Pencereyi aç.

- Open your books!
- Open your books.

Kitaplarınızı açın.

Open fire!

Ateş serbest!

Open, Sesame!

- Açıl, Susam!
- Açıl susam açıl!

Open Sesame!

- Açıl Susam!
- Açıl susam açıl!

Open up.

Açın.

Open it.

Açınız.

- Your zipper is open.
- Your zipper's open.

Fermuarın açık.

- The door is open.
- The door's open.

- Kapı açıktır.
- Kapı açık.

- Open the door, please.
- Please open the door.

Kapıyı açın lütfen.

- Don't open the window.
- Don’t open the window!

Pencereyi açmayın.

- I'm open-minded.
- I have an open mind.

Açık görüşlüyüm.

- Don't open your mouth.
- Don't open your mouth!

Ağzını açma.

- Open your mouth, please!
- Please, open your mouth!

Lütfen, ağzınızı açın.

- Keep the door open.
- Leave the door open.

Kapıyı açık bırak.

- Keep the windows open.
- Leave the windows open.

- Pencereleri açık bırak.
- Pencereleri açık bırakın.

open the fridge.

buzdolabını açın.

Pull it open.

Onu açık çekin.

Open the hood.

Kaputu açın.

Open the bottle.

- Şişeyi aç.
- Şişeyi açın.

Open your mind.

Aklını aç.

Don't open it.

Onu açma.

She's open-minded.

O açık fikirli.

He's open-minded.

O açık fikirli.

Open the safe.

Kasayı açın.

Open an account.

Bir hesap açın.

He's very open.

O çok açık.

She's very open.

O çok açık.

Open that thing!

Aç şu şeyi!

Your bag's open.

Senin çantan açık.

Open your hand.

Elini aç.

Open your heart.

Kalbini aç.

Open the box.

Kutuyu aç.

We're open tomorrow.

Yarın açığız.

It's already open.

Zaten açık.

Open the window.

Pencereyi aç.

Open those doors!

O kapıları açın.

You're very open.

Çok açıksın.

We're not open.

Açık değiliz.

Don't open that.

Onu açmayın.

I'll open it.

Onu açacağım.

It won't open.

O açılmayacak.

Let's open it.

Onu açalım.

Open the doors.

Kapıları açın.

Open the drapes.

Perdeleri açın.

Open the gate.

Kapıyı açın.

Open the hatch.

Kapağı açın.

Open the panel.

Paneli açın.

Open the windows.

Pencereleri açın.

Open these doors.

Bu kapıları açın.

Open this door.

Bu kapıyı aç.

Open your notebooks.

Defterlerinizi açın.

Open your suitcase.

Çantanızı açın.

Please open it.

Lütfen onu aç.

Open your window.

Pencereni aç.

Open your eyes.

Gözlerini aç.

Open the chest.

Göğsü açın.

Is it open?

Açık mı?

Open the oven.

- Fırını açın.
- Ocağı aç.
- Fırını aç.

Open the door!

Kapıyı aç!

- This door will not open.
- This door won't open.

Bu kapı açılmaz.

- Open the window, please.
- Open the window, will you?

- Pencereyi aç lütfen.
- Pencereyi aç, lütfen.

- Don't open those windows.
- Do not open those windows.

O pencereleri açmayın.

- He's very open.
- She's very open.
- That's pretty clear.

O çok açık.

- My door's always open.
- My door is always open.

Benim kapım her zaman açık.

- Don't open your book.
- Do not open your book.

Kitabını açma.

Open a book and it will open your soul.

Bir kitap açın ve ruhunuz açılacaktır.

- Can you open the window?
- Open the window, will you?
- Could you open the window?

Pencere açabilir misiniz?

- The door won't open.
- I can't open the door.
- I can't get the door to open.

Kapı açılmaz.