Translation of "Tables" in Turkish

I'm waiting tables.

- Ben tabloları bekliyorum.
- Garsonluk yapıyorum.

The tables have turned.

İşler tersine döndü.

MySQL loads several tables.

MySQL çeşitli tablolar yükler.

Sami turned the tables.

Sami masaları çevirdi.

I'm not wiping your tables.

- Ben senin tablolarını silmiyorum.
- Ben senin masalarını silmiyorum.

Please don't move these tables.

Lütfen bu tabloları kımıldatmayın.

Chairs and tables were damaged.

Sandalyeler ve masalar tahrip edildi.

Put the tables end to end.

Masaları yan yana koy.

They don't use chairs or tables.

Onlar sandalye ya da masa kullanmazlar.

She waits tables for a living.

Geçinmek için garsonluk yapıyor.

I don't clear off your tables.

Ben senin tablolarını temizlemem.

I just cleaned all the tables.

Az önce tüm tabloları temizledim.

Sami sat a few tables away.

Sami birkaç masa uzağa oturdu.

There are no tables in the room.

Odada hiç masa yok.

There are three tables in the storeroom.

Depoda üç tablo var.

Waiting tables in Boston can be lucrative.

Boston'da garsonluk kârlı olabilir.

Sami set up the tables and chairs.

Sami masaları ve sandalyeleri hazırladı.

Tom sat three tables away from us.

Tom bizden üç masa uzağa oturdu.

- The tables have turned.
- The tide has turned.

İşler tersine döndü.

In this room there are over 50 tables.

Bu odada 50'den fazla masa var.

Tom was sitting three tables away from us.

Tom bizden üç masa ötede oturuyordu.

Tom sat down at one of the tables.

Tom masalardan birinde oturdu.

Tom is sitting just a few tables away.

Tom sadece birkaç masa uzakta oturuyor.

There are only three tables in that restaurant.

- O restoranda sadece üç masa var.
- O restoranda yalnızca üç masa var.

Waiting tables in Boston can be very lucrative.

- Boston'da bekleme masaları çok kazançlı olabilir.
- Boston'da garsonluk yapmak çok kazançlı olabilir.

The data in tables above are not comprehensive.

masanın üzerindeki bilgiler kapsamlı değiller.

Let's sit at one of the tables near the back.

Arkaya yakın masalardan birinde oturalım.

There was a cafe in the village, with tables outside.

Köyde masaları dışarıda olan bir kafe vardı.

A busser is a person who clears tables in a restaurant.

Bir komi bir restoranda masaları temizleyen kişidir.

Remember to put the chairs onto the tables after the lesson.

Dersten sonra sandalyeleri masaların üstüne koymayı unutmayın.

These are tables, no connection with the T-shapes of Göbekli Tepe.

Onlar masa, Göbekli Tepe'deki T şekilleri ile bir bağlantısı yok.

Tom was sitting alone at one of the tables near the door.

Tom kapının yanındaki masalardan birinde yalnız oturuyordu.

The waiter asked me to change tables because that one was reserved.

O ayırtıldığı için garson masaları değiştirmemi istedi.

Tom is sitting at one of the tables in front of the restaurant.

Tom restoranın önündeki masaların birinde oturuyor.

It listed the articles with wood and tables according to the most clicked rate.

İçerisinde ahşap ve masa geçen yazıları bizim karşımıza en çok tıklanma oranına göre listeliyordu.

Of being able to turn the tables in a funny kind of way once again?

Tabloları bir kez daha komik bir şekilde çevirebilmekten mi?

Tom and Mary are at one of the tables in the back of the restaurant.

Tom ve Mary restoranın arkasındaki masalardan birinde.

The teacher caned the children if they misbehaved or were unable to recite their times tables.

Öğretmen çocukları, yaramazlık ettiklerinde ya da çarpım tablolarını ezbere okuyamadıklarında döverdi.

- There isn't a table in the room.
- There is no table in the room.
- There are no tables in the room.
- There's no table in the room.

- Odada hiç masa yok.
- Odada masa yok.