Translation of "Prescribed" in Turkish

Sami was prescribed Prozac.

Sami'ye Prozac reçete edildi.

The doctor prescribed her medicine.

Doktor ona ilacı reçete etti.

Let's see what fate has prescribed.

Kaderde ne yazıyormuş görelim.

Did you complete the prescribed treatment?

- Reçete edilen ilaçlarınızı bitirdiniz mi?
- Tavsiye edilen tedavi programını tamamladınız mı?

The physician prescribed his patient some medicine.

Doktor hastasına biraz ilaç yazdı.

The doctor prescribed medicine for the patient.

Doktor hasta için ilaç yazdı.

Drink your medicine at the prescribed intervals.

Reçete edilen aralıklarla ilacını iç.

The doctor prescribed some medicine for her cold.

Doktor onun soğuk algınlığı için bazı ilaçlar yazdı.

Methadone is commonly prescribed as a pain killer.

Metadon bir ağrı kesici olarak yaygın bir biçimde reçete edilir.

Which all too often we aren't taking as prescribed.

genelde bize yazıldığı gibi kullanmıyoruz.

And collectively track when and if prescription pain pills are prescribed.

bir izleme programı oluşturabilirsek çok iyi olacağını düşünüyorum.

I felt better after taking the medicine the doctor had prescribed.

Doktorun yazmış olduğu ilacı aldıktan sonra kendimi daha iyi hissettim.

- Tom feels a little better after taking the medicine that the doctor prescribed.
- Tom feels a little better after taking the medicine the doctor prescribed.

Tom doktorun yazdığı ilacı aldıktan sonra biraz daha iyi hissetti.

It's illegal to give someone else medication that was prescribed for you.

Size reçete edilmiş ilacı başkasına vermeniz yasa dışıdır.

Do you currently take any medication prescribed to you by a psychiatrist?

Şu an psikiyatrist tarafından reçete edilmiş bir ilaç kullanıyor musunuz?

When was the last time you used benzodiazepines that were not prescribed to you?

En son ne zaman reçetesiz olarak benzodiazepin kullandınız?

Tom's mother had trouble getting him to take the medicine that the doctor had prescribed.

Tom'un annesi, doktorun reçete ettiği ilacı aldırmakta zorlanıyordu.

Do you use benzodiazepines like Klonopin, Ativan, and Xanax, that are not prescribed to you?

Reçetesiz olarak Klonopin, Ativan ya da Xanax gibi benzodiazepinler kullanıyor musunuz?

Do you use opiates like morphine, Percocet, Vicodin, and OxyContin, that are not prescribed to you?

Reçetesiz olarak morfin, perkoset, vikodin ve oksikontin gibi opiatlar kullanıyor musunuz?

It's advisable to check whether there'll be any adverse affects if you drink alcohol while taking the medication you've been prescribed.

Reçete edilmiş ilacınızı içki içerken almanızın herhangi bir yan etkisi olup olmayacağını kontrol etmeniz tavsiye edilir.