Translation of "Invest" in Turkish

To invest and save money.  

her türlü vergi teşviği verdi.

You should invest your money.

Paranı yatırman gerekir.

We must invest in our future.

Geleceğimize yatırım yapmalıyız.

Algeria should invest more in infrastructure.

- Cezayir altyapıya daha fazla yatırım yapmalı.
- Cezayir'in altyapıya daha fazla yatırım yapması gerekir.

And invest in a more meaningful way.

çeşitli yollar düşünmeliyim.

"Why do you invest in new ideas?

Neden yeni fikirlere yatırım yaparsınız?

The government doesn't invest much in education.

Hükümet eğitime fazla yatırım yapmıyor.

Nobody wants to invest in my country.

- Kimse benim ülkemde yatırım yapmak istemez.
- Kimse ülkemde yatırım yapmak istemiyor.

Nobody wanted to invest in my country.

Hiç kimse ülkemde yatırım yapmak istemedi.

You should invest in what you know.

Bildiğine yatırım yapmalısın.

I want to invest in index funds.

- İndeksli yatırım fonlarına yatırım yapmak istiyorum
- Endeks fonlarına yatırım yapmak istiyorum.

The government should invest more money in agriculture.

Hükümet tarımda daha fazla yatırım yapmalı.

I'm going to invest money in this business.

Bu işe para yatıracağım.

She wants to invest in our company's infrastructure.

O bizim şirketimizin altyapısına yatırım yapmak istiyor.

The government should invest more money in industry.

Hükümet sanayiye daha çok para yatırmalı.

He can invest a million yen in stocks.

- Menkul kıymetlere bir milyon yen yatırım yapabilir.
- Hisselere 1 milyon yen yatırım yapabilir.

We need to invest in clean, renewable energy.

Temiz, yenilenebilir enerjiye yatırım yapmalıyız.

We can invest more of our time in justice,

Zamanımızın daha fazlasını adalete yatırabiliriz,

And we can finally invest in our greatest asset.

Sonunda en büyük varlığımıza yatırım yapabiliriz.

My recommendation is that you invest in government bonds.

Benim tavsiyem devlet tahvillerine yatırım yapmandır.

I want to invest a little money every month.

Ben her ay biraz para yatırım yapmak istiyorum.

Does our country need to invest in alternative energies?

Ülkemizin alternatif enerjilere yatırım yapması gerekiyor mu?

Americans who had money were afraid to invest it.

Parası olan Amerikalılar yatırım için korkuyorlardı.

I'm giving them an opportunity to invest in an idea

Dünyayı daha iyi bir hale getirecek bir fikre

Do you know why they should invest in your work?

Niye işinize yatırım yapmalılar biliyor musunuz?

To invest in preventing those disasters in the first place,

ortaya çıkmaması için yatırım yapmaya teşvik etmiş olmuyoruz

How much of my porfolio should I invest in stocks?

Stoklarda ne kadar portföy yatırım yapmalıyım?

So what we've done is invest a lot on the algorithms,

Yaptığımız şey algoritmaya oldukça fazla yatırım yapmak,

How much money do you plan to invest in government bonds?

Devlet tahvillerine ne kadar yatırım yapmayı planlıyorsunuz?

He was trying to convince me to invest in that business.

O bu işte yatırım yapmam için beni ikna etmeye çalışıyordu.

To take the money that should be going to invest in communities,

polis bütçelerinden alıp toplumlara getirme konusunda

And invest the money with little disclosure of where the money goes”.

ve paranın nereye gittiğine dair küçük bir açıklama yapıyorlar.'' )

And they had enough scale to invest money on research and innovation.

Ve araştırma ve inovasyona yatırım yapacak boyuttalar.

And to ask for donations. I invest about 70% of my salary there.

Ve bağış topladık. Ayrıca ben maaşımın %70'ini bu projeye yatırıyorum.

Because… obviously… a company will invest much less money in an employee who’s hired

Çünkü… belli ki… bir şirket yatırım yapacak işe alınan bir çalışanın çok daha az parası

Economy and invest in new sectors such as mining, finance or, more importantly, their

istiyorlar ve madencilik, finans ya daha önemli olarak askeri endüstriye

The government of the State will invest more than R$ 100 million a year.

Eyalet hükümeti bir yılda 100 milyon realden fazla yatırım yapacak.

invest in a business or to properly educate their children – and of course lower wages.

bir işletmeye yatırım yapmak veya uygun şekilde eğitmek Çocukları - ve tabii ki daha düşük ücretler.

To invest billions of dollars in order to become the the market leader in India.

piyasa birincisi olabilmek için miyarlarca dolar harcayacak.

According to my accountant, this isn't a good time to invest in the stock market.

Muhasebecime göre borsaya girmek için iyi bir zaman değil .

Tom said that he would not invest in stocks unless there was a definite payoff.

Tom kesin bir hesaplaşma olmadığı sürece o hisse senedine yatırım yapmayacağını söyledi.

Well, you see, Jeff Bezos, the president of Amazon has a strategy: invest all he can to

işte, gördünüz, Amazon'un başkanı Jeff Bezos'un stratejisi var. Yeni marketlere ulaşana kadar,

What if Bruce Dickinson is one of the first visionaries to decide to invest in this country?

Peki eğer Bruce Dickinson aslında bu ülkeye yatırım yapmaya karar veren ilk vizyonerlerdense?

Is this a good time to invest in Djibouti or will it all amount to nothing more than

Bu Cibuti'de yatırım yapmak için iyi bir zaman mı ya da bir dolu umutlu tahminden