Translation of "Concrete" in Turkish

Concrete jungles, hostile to wildlife.

Vahşi yaşama düşman, betondan ormanlar.

Let's consider a concrete example.

Somut bir örnek düşünelim.

Could you be more concrete?

Daha somut olabilir misin?

Concrete hardens after it's poured.

Döküldükten sonra beton sertleşir.

- It's a pity that concrete doesn't burn.
- It's a shame that concrete doesn't burn.

Ne yazık ki beton yanmaz.

Our plans are not yet concrete.

Planlarımız henüz somut değil.

There's no concrete evidence against Tom.

Tom'a karşı somut delil yok.

I think this is fresh concrete.

Bence bu taze beton.

Tom doesn't have any concrete plans.

Tom'un somut planları yok.

Let me give you a concrete example.

Somut bir örnek vereyim.

The human femur is tougher than concrete.

İnsanın uyluk kemiği betondan daha serttir.

Has given me clear, concrete, meaningful goals,

bana açık somut ve anlamlı amaçlar verdi

- Tom said he didn't have any concrete plans.
- Tom said that he didn't have any concrete plans.

Tom hiç somut planları olmadığını söyledi.

To put concrete around it by judging it.

nasıl da istekli olabileceğimizle ilgili.

Coventry is a concrete jungle full of chavs!

Coventry magandalarla dolu bir beton cangılıdır!

The crane can lift twenty tons of concrete.

Vinç yirmi ton beton kaldırabilir.

He broke up the concrete block with a hammer.

O, çekiçle beton bloğu kırdı.

There's one little trick: you have to find concrete evidence.

Burada küçük bir püf nokta var: somut kanıtlar bulmalısınız.

Find at least two concrete arguments of the opposite opinion.

karşıt görüşün en az iki somut argümanını bulmak anlamına geldiğidir.

This type of concrete has never been used in Singapore.

Bu türde beton, Singapur'da hiç kullanılmamıştır.

The collapse of the new concrete platform killed four workers.

Yeni beton platformun çökmesi, dört işçiyi öldürdü.

I fell from a third-story window onto the concrete below.

üçüncü kattaki pencereden betonun üzerine düştüm.

More concrete than the United States in the entire 20th Century:

tüm 20. yüzyılda kullandığından daha fazla çimento kullandı.

The building will be made of concrete on a steel framework.

Yapı, çelik iskelet üzerine betondan yapılacaktır.

The concrete mixing plant is just a mile from the worksite.

Beton karma tesisi sadece şantiyeden bir mil uzakta.

Although this city is made of concrete, it's still a jungle.

Bu şehir betondan yapılmasına rağmen, o hâlâ bir orman.

We could find no concrete evidence for the existence of such a phenomenon.

Böyle bir olgunun varlığı için hiçbir somut kanıt bulamadık.

Patients in our study called it a concrete coat, a sack over the head,

Araştırmamızdaki hastalar ise bunu beton kaplama, kafaya geçirilmiş çuval,

The concrete layer of the nuclear reactor's shielding will be destroyed using controlled explosions.

Nükleer reaktörün koruyucu somut tabakası kontrollü patlamalar kullanılarak imha edilecek.

When the concrete is hard, we use an electric drill instead of a pin chisel.

Beton sert olduğu zaman pim keski yerine elektrikli matkap kullanırız.

We have ninety minutes to carry the concrete from the mixing plant to the worksite.

Karıştırma tesisinden şantiyeye beton taşımak için doksan dakikamız var.

Great! Is the apartment bought as a concrete shell, or is it ready to move into?

Harika! Daire kaba inşaat halinde mi alındı, yoksa oturmaya hazır mı?