Translation of "Yet" in Russian

- He hasn't come yet.
- He's not in yet.
- He's not here yet.
- He isn't here yet.

- Он ещё не пришёл.
- Он ещё не приехал.
- Его пока нет.
- Его ещё нет.

- We're not ready yet.
- We aren't ready yet.
- We aren't yet ready.
- We're not yet ready.

Мы ещё не готовы.

Not yet.

- Ещё нет.
- Пока нет.

- Nobody's died yet.
- No one's died yet.

- Пока что никто не умер.
- Пока что никто не погиб.

"Has it stopped raining yet?" "Not yet".

- "Дождь уже перестал?" - "Нет ещё".
- "Дождь уже перестал?" - "Ещё нет".

- Tom isn't ready yet.
- Tom hasn't finished yet.
- Tom isn't finished yet.

Том ещё не готов.

- They aren't here yet.
- They haven't arrived yet.
- They're not here yet.

Их ещё нет.

- It isn't over yet.
- It's not over yet.
- It's not yet over.

- Это ещё не конец.
- Это ещё не всё.

- Tom isn't dead yet.
- Tom hasn't yet died.
- Tom hasn't died yet.

Том ещё не умер.

- Tom hasn't arrived yet.
- Tom has not yet arrived.
- Tom hasn't come yet.
- Tom hasn't yet arrived.

Том ещё не пришёл.

- Tom hasn't arrived yet.
- Tom has not yet arrived.
- Tom hasn't come yet.

Том ещё не пришёл.

- Tom hasn't finished yet.
- Tom isn't finished yet.

- Том ещё не закончил.
- Том до сих пор не закончил.

- It's not evening yet.
- It isn't evening yet.

Ещё не вечер.

- It isn't over yet.
- It's not over yet.

- Оно еще не закончилось.
- Ещё не закончилось.
- Ещё не кончилось.

- It's not spring yet.
- It isn't spring yet.

Ещё не весна.

- He's not in yet.
- She's not in yet.

Его ещё нет.

- Tom isn't ready yet.
- Tom's not ready yet.

Том ещё не готов.

- It's not yet time.
- It isn't yet time.

- Ещё не время.
- Ещё не пора.

- It's not raining yet.
- It isn't raining yet.

- Дождя ещё нет.
- Дождя пока нет.

- They aren't here yet.
- They haven't arrived yet.

Они ещё не приехали.

- They aren't here yet.
- They're not here yet.

Их ещё нет.

- Have you eaten yet?
- Did you eat yet?

Ты уже поел?

- Tom's not home yet.
- Tom isn't home yet.

Тома ещё нет дома.

- He hasn't come yet.
- He hasn't arrived yet.

- Он ещё не пришёл.
- Он ещё не приехал.

- Dinner isn't ready yet.
- Dinner's not ready yet.

Ужин ещё не готов.

- We're not finished yet.
- We aren't done yet.

Мы ещё не закончили.

- It's not yet working.
- It isn't yet working.

- Это всё ещё не работает.
- Это пока не работает.

- He's not here yet.
- He isn't here yet.

Его ещё нет.

- I haven't yet graduated.
- I haven't graduated yet.

Я ещё не выпустился.

- It's not done yet.
- It isn't done yet.

- Это ещё не сделано.
- Это ещё не доделано.

- Who's not here yet?
- Who's not yet here?

- Кого ещё нет?
- Кто ещё не пришёл?

- I haven't yet apologized.
- I haven't apologized yet.

Я ещё не извинился.

- Tom hasn't yet died.
- Tom hasn't died yet.

Том ещё не умер.

- I'm not done yet.
- I'm not yet finished.

Я ещё не закончил.

- It isn't dark yet.
- It's not dark yet.

Ещё не темно.

- It isn't ready yet.
- He isn't ready yet.

- Он ещё не готов.
- Она ещё не готова.
- Оно ещё не готово.

- Tom isn't back yet.
- Tom isn't back yet

Том ещё не вернулся.

- He hasn't succeeded yet.
- She hasn't made it yet.
- He hasn't made it yet.

Он ещё не сделал этого.

Not yet known

еще не известно

Don't go yet.

- Не ходи пока.
- Не ходите пока.

Don't start yet.

Пока не начинай.

Nothing's changed yet.

- Ещё ничего не изменилось.
- Пока ничего не изменилось.

Nothing's happened yet.

Ничего ещё не произошло.

Don't sing yet.

- Не пой пока.
- Не пойте пока.
- Подожди петь.
- Подождите петь.

Not sure yet.

Пока не уверен.

Don't jump yet.

- Не прыгай пока.
- Не прыгайте пока.

Don't laugh yet.

- Подожди смеяться.
- Подождите смеяться.

- I'm not ready yet.
- I am not ready yet.

- Я ещё не готов.
- Я ещё не готова.

- I don't know anything yet.
- I know nothing yet.

- Я ещё ничего не знаю.
- Я пока ничего не знаю.

- She is not here yet.
- She's not in yet.

- Её ещё здесь нет.
- Её ещё нет.

- I'm not married yet.
- I am not married yet.

- Я ещё не замужем.
- Я ещё не женат.

- Tom doesn't know yet.
- Tom doesn't know that yet.

- Том пока не знает.
- Том ещё не знает.
- Том этого ещё не знает.
- Том этого пока не знает.

- It's not done yet.
- That hasn't been done yet.

Это ещё не сделано.

- Tom hasn't done it yet.
- Tom hasn't done that yet.
- Tom hasn't yet done that.

Том этого ещё не сделал.

- I haven't eaten lunch yet.
- I haven't had lunch yet.
- I haven't had my lunch yet.

Я ещё не обедал.

- I have not finished breakfast yet.
- I haven't finished breakfast yet.
- I haven't yet finished breakfast.

Я ещё не закончил завтрак.

- The laundry is not dry yet.
- The laundry isn't dry yet
- The laundry isn't yet dry.

Бельё ещё не высохло.

- The baby cannot walk yet.
- The baby can't walk yet.

Малыш пока не может ходить.

- We aren't very hungry yet.
- We're not very hungry yet.

- Мы ещё не очень проголодались.
- Мы ещё не очень голодные.

- Did you call him yet?
- Have you called him yet?

- Ты его уже позвал?
- Ты ему уже позвонил?
- Ты ему уже звонил?
- Вы ему уже позвонили?
- Вы ему уже звонили?

- It's not quite ready yet.
- It isn't quite ready yet.

- Ещё не совсем готово.
- Пока не совсем готово.

- Our baby cannot talk yet.
- Our baby can't talk yet.

- Наш ребёнок ещё не умеет говорить.
- Наш малыш пока не может говорить.

- They haven't acclimatised themselves yet.
- You haven't acclimatised yourself yet.

Они ещё не акклиматизировались.

- The concert hasn't yet begun.
- The concert hasn't started yet.

Концерт ещё не начался.

- Tom hasn't studied French yet.
- Tom hasn't yet studied French.

Том пока не учил французский.

- I haven't given up yet.
- I haven't yet given up.

- Я пока не сдался.
- Я пока не сдалась.

- Tom hasn't turned up yet.
- Tom hasn't shown up yet.

Том ещё не появился.

- Tom hasn't eaten supper yet.
- Tom hasn't had supper yet.

Том ещё не ужинал.

- The snow hasn't melted yet.
- The snow hasn't thawed yet.

Снег ещё не растаял.

- Tom hasn't given up yet.
- Tom hasn't yet given up.

Том еще не сдался.

- I haven't eaten lunch yet.
- I haven't had lunch yet.

Я ещё не пообедал.

- I haven't told him yet.
- I haven't told her yet.

Я ей пока не сказал.

- It's not that bad yet.
- It isn't that bad yet.

- Всё ещё не так плохо.
- Это ещё не так уж плохо.

- Have you told him yet?
- Have you told her yet?

Ты уже сказал ему?

- Tom hasn't been arrested yet.
- Tom hasn't yet been arrested.

Тома еще не арестовали.

- Tom hasn't done anything yet.
- Tom has done nothing yet.

Том ещё ничего не сделал.

- I haven't seen it yet.
- I haven't seen him yet.

- Я его ещё не видела.
- Я его ещё не видел.