Translation of "Cheaper" in Turkish

Which is cheaper?

Hangisi daha ucuz?

CHEAPER and more explicitly!

daha ucuz ve açıkça yapıyordu.

Which one is cheaper?

Ucuz olanı hangisi?

This one is cheaper.

Bu daha ucuz.

I'd like something cheaper.

Daha ucuz bir şey istiyorum.

Please show me something cheaper.

Bana daha ucuz bir şey göster lütfen.

Contraception is cheaper than pregnancy.

Doğum kontrolü, hamilelikten daha ucuzdur.

Maybe there's a cheaper one.

Belki daha ucuz bir tane vardır.

Do you have cheaper ones?

Sizde daha ucuzu var mı?

The paperback version is cheaper.

Karton kapaklı kitap versiyonu daha ucuz.

Have you got something cheaper?

Ucuz bir şey aldın mı?

Do you have anything cheaper?

- Daha ucuz bir şeyiniz var mı?
- Sizde daha ucuz bir şey var mı?

Let's buy the cheaper one.

Daha ucuz olanı alalım.

I'll buy the cheaper one.

Daha ucuz olanı satın alacağım.

Is becoming cheaper by the day.

gün geçtikçe ucuzluyor.

Making the same thing, but… cheaper!

aynı şeyi daha ucuz yapacaktı.

Haven't you got a cheaper edition?

Daha ucuz bir yayınınız var mı?

Do you have any cheaper seats?

Daha ucuz koltuklarınız var mı?

Show me a cheaper one, please.

Bana daha ucuz birini gösterin, lütfen.

It is cheaper than chemical fertilizers.

O kimyasal gübrelerden daha ucuzdur.

Your car is cheaper than mine.

Senin araban benimkinden daha ucuz.

It was cheaper than I thought.

Düşündüğümden daha ucuzdu.

Do you have any cheaper rooms?

Hiç daha ucuz odalarınız var mı?

Do you have any cheaper ones?

Bunların daha ucuzu var mı?

Do you have a cheaper room?

Daha ucuz bir odanız var mı?

It's cheaper to go by train.

Trenle gitmek daha ucuz.

Birth control is cheaper than pregnancy.

Doğum kontrol hamilelikten daha ucuzdur.

It's cheaper to take the bus.

- Otobüsle gitmek daha ucuzdur.
- Otobüse binmek daha ucuzdur.

Which is cheaper, this or that?

Hangisi daha ucuz, bu mu yoksa o mu?

This dress is cheaper than yours.

Bu elbise seninkinden daha ucuzdur.

Do you have one that's cheaper?

Daha ucuz olan birine sahip misin?

- Is it cheaper to call after 9:00?
- Is it cheaper to call after nine?

9:00'dan sonra aramak daha ucuz mudur?

It is cheaper to go by bus.

Otobüsle gitmek daha ucuzdur.

This is the cheaper of the two.

Bu ikisinden daha ucuz olanıdır.

Maybe the red one? It is cheaper.

Belki kırmızı biri? O daha ucuz.

Do you have anything a little cheaper?

Biraz daha ucuz bir şeyin var mı?

It probably would be cheaper somewhere else.

Muhtemelen başka bir yerde daha ucuz olurdu.

Is it cheaper to call after nine?

Dokuzdan sonra aramak daha ucuz mu?

Hotels are cheaper in the off season.

Oteller ölü sezonda daha ucuzdur.

Solar power is getting cheaper every year.

Güneş enerjisi her yıl daha ucuzluyor.

Milk is a lot cheaper over there.

Süt orada çok daha ucuzdur.

Tom wanted to buy a cheaper car.

- Tom daha ucuz bir araba almak istedi.
- Tom daha ucuz bir araba satın almak istedi.

It'll be cheaper to go by train.

Trenle gitmek daha ucuza gelecek.

Why don't we buy the cheaper one?

Neden daha ucuz olanı almıyoruz?

- I moved to a city where the apartments were cheaper.
- I moved to a city with cheaper apartments.

Dairelerin daha ucuz olduğu bir şehre taşındım.

"That's cheaper than a new hat," Susan answers.

"Şu yeni bir şapkadan daha ucuz."diye cevaplar Susan.

It's cheaper to order things by the dozen.

Bir şeyi düzineyle sipariş etmek daha ucuzdur.

I think skateboards are usually cheaper than rollerblades.

Kaykayların genellikle tekerlekli patenlerden daha ucuz olduklarını düşünüyorum.

If you buy in bulk, it's 20% cheaper.

Toplu olarak satın alırsanız, % 20 daha ucuz dur.

- It was cheaper than I had thought it would be.
- It was cheaper than I'd thought it would be.

- Olmasını düşündüğümden daha ucuzdu.
- Düşündüğümden daha ucuzdu.

- You can probably buy one of these cheaper someplace else.
- You can probably buy one of these cheaper somewhere else.

Bu ucuz şeylerden birini büyük olasılıkla başka bir yerden alabilirsin.

Do you have a room that's a little cheaper?

Biraz daha ucuz olan bir odanız var mı?

It wasn't cheaper than any of the other stores.

Bu diğer mağazaların herhangi birinden daha ucuz değildi.

It's cheaper if you order these by the dozen.

Bunları düzine ile ısmarlarsan daha ucuz.

It is cheaper if you go there by bus.

Eğer oraya otobüs ile gidersen daha ucuz.

"This is cheaper than a new hat", Susan answered.

Susan "bu yeni bir şapkadan daha ucuz."diye cevapladı.

A lot cheaper than making apparel with other fabrics.

Diğer kumaşlarla karşılaştırıldığında oldukça ucuz.

This red sweater is cheaper than the blue one.

Bu kırmızı kazak mavi olanlardan daha ucuz.

In the end, it's cheaper to join a tour.

Sonunda, bir tura katılmak daha ucuz.

A small car is cheaper than a big one.

Küçük bir araba büyük olandan daha ucuzdur.

It was cheaper than I thought it would be.

Bu olacağını düşündüğümden daha ucuzdu.

You can probably buy one of these cheaper elsewhere.

Muhtemelen bunlardan birini başka yerde daha ucuz alabilirsin.

Which is cheaper, the bus or the street car?

Hangisi daha ucuz, otobüs mü yoksa tramvay mı?

Beer is cheaper than water in the Czech Republic.

Çek Cumhuriyetin'de bira sudan daha ucuzdur.

It would probably be cheaper to do that yourself.

Bunu kendiniz yapmanız muhtemelen daha ucuza mal olurdu.

Perhaps we can find a cheaper one somewhere else.

Belki başka bir yerde daha ucuz bir tane bulabiliriz.

If it were me, I'd buy the cheaper one.

- Ben olsam daha ucuzunu alırdım.
- Ben olsam daha ucuz olanı alırım.

Moving onto the cheaper, more readily available street drug heroin.

sonra da daha ucuz ve temini daha kolay olan sokak ilacı eroine geçiş yapıyor.

As surely businesses would prefer to pay a cheaper workforce.

yalnız şirketler tabii ki daha ucuz iş gücünü tercih eder.

It's always cheaper in the end to buy the best.

Sonunda en iyisini satın almak her zaman daha ucuzdur.

The sooner you get your ticket, the cheaper the fare.

Biletini ne kadar erken alırsan, ücret o kadar ucuz olur.

40 Euros for a scarf? Don't you have anything cheaper?

Bir eşarp için 40 Euro mu? Daha ucuz bir şeyiniz yok mu?

- Can you lower the price?
- Can you make it cheaper?

Fiyatı düşürebilir misiniz?

Would you buy one if it were a little cheaper?

Biraz daha ucuz olsaydı bir tane alır mıydın?

Laser printers are generally cheaper to maintain than inkjet printers.

Lazer yazıcılar genelde mürekkep püskürtmeli yazıcılardan daha ucuzdur.

I can think of cheaper places to visit than Boston.

Ziyaret etmek için Boston'dan daha ucuz yerler düşünemiyorum.

I think I can find it cheaper at another store.

Sanırım başka bir mağazada onu daha ucuza bulabilirim.

I told Tom that he should buy the cheaper one.

Tom'a daha ucuz olanını alması gerektiğini söyledim.

Perhaps we can find a cheaper one at another store.

Belki başka bir mağazada daha ucuz bir tane bulabiliriz.

- Do you have anything cheaper?
- Do you have anything less expensive?

Daha ucuz bir şeyin var mı?

- Do you have anything cheaper?
- Do you have less expensive ones?

Daha az pahalı olanları var mı?

Everything is getting more expensive. Only the excuses are getting cheaper.

Her şey daha pahalı hale geliyor. Sadece mazeretler daha ucuz hale geliyor.

- I've heard that in Germany beer is cheaper than water. Is that true?
- I heard that beer was cheaper than water in Germany. Is that true?

Almanya'da biranın sudan daha ucuz olduğunu duydum. Bu doğru mu?

Could you please show me a camera that's cheaper than this one?

Lütfen bana bundan daha ucuz olan bir kamera gösterebilir misin?

Plasma TVs used to be very expensive, but now they're much cheaper.

Plazma televizyonlar çok pahalıydılar ama şimdi çok daha ucuzlar.

Milk is actually a little bit cheaper at the supermarket near Tom's house.

Süt Tom'un evinin yanındaki süpermarkette gerçekten biraz daha ucuz.

Sometimes, buying a cheaper product will cost you more in the long run.

Bazen, daha ucuz bir ürün satın almak uzun vadede size daha fazlaya mal olacaktır.

”A forecast by Bloomberg New Energy Finance said that electric cars would become cheaper

"Bloomberg New Energy Finance tarafından yapılan bir tahminle elektrikli otomobiller daha ucuza gelecekti"

Farmed fish are cheaper than wild ones and the taste is only "so-so".

Çiftlik balıkları vahşi olanlardan daha ucuzdur ve tadı idare eder.

Beer is taxed according to its malt content, so low-malt beer is cheaper.

Bira malt içeriğine göre vergilendirilir, bu yüzden düşük maltlı bira daha ucuzdur.

And this is why Europe doesn’t need to buy African sugar despite it being cheaper.

Ve bu Avrupa'nın Afrika şekerini daha ucuz olmasına rağmen almamasının nedeni işte.