Translation of "Show" in Turkish

- Show yourself!
- Show yourself.

Kendini göster.

Show me.

Bana göster.

Show yourself!

Göster kendini!

- Show me the pictures!
- Show me the photos!
- Show me the pictures.

Fotoğrafları bana göster!

- Show me the photographs!
- Show me the pictures!
- Show me the photos!

Bana fotoğrafları göster!

- Oh, let me show you.
- I'll show you.

Sana göstereceğim.

- I enjoyed the show.
- I liked the show.

Gösteriyi sevdim.

- Show him your hands.
- Show her your hands.

Ona ellerini göster.

- Show me the money.
- Show me the money!

- Bana parayı göster.
- Göster bana parayı.

- That will show her!
- That will show him!

Bu ona gününü gösterir!

Show him in.

Onu içeriyi göster.

Don't show off.

Gösteriş yapmayın.

Show your cards.

Kartlarınızı gösterin.

Show us around.

Bize etrafı gezdir.

Show me everything.

Bana her şeyi göster.

Enjoy the show.

Gösterinin keyfini çıkar.

Does it show?

Belli oluyor mu?

Show, don't tell.

Göster, söyleme.

Show me more.

Bana daha fazlasını göster.

Show Tom in.

Tom'a içeri al.

I'll show you.

Sana gösterecem.

We'll show them.

Onlara göstereceğiz.

Tom didn't show.

Tom gelmedi.

Show me again.

Bana tekrar göster.

Show me how.

Bana yöntemini göster.

That'll show them.

Bu onlara gösterecek.

We'll show Tom.

Tom'a göstereceğiz.

We'll show him.

Ona göstereceğiz.

We'll show her.

Ona göstereceğiz.

Show me that.

Onu bana göster.

Show no mercy.

Merhamet gösterme.

Show more details.

Daha fazla ayrıntı göster!

Show me yours!

Bana seninkini göster!

- I will show you around.
- I'll show you everything.

Sana etrafı göstereceğim.

I'll show you mine if you show me yours.

Seninkini bana gösterirsen, benimkini sana gösteririm.

- I will show you some.
- I'll show you some.

Sana birkaç tane göstereceğim.

- Please show me that.
- Please show that to me.

Lütfen onu bana göster.

- Show Tom the picture.
- Show the picture to Tom.

Tom'a resmi göster.

- You need to show respect.
- You should show respect.

Saygı göstermen gerek.

- Oh! Show it to me please.
- Oh! Show me, please.
- Oh! Please show it to me.

Ah! Onu bana göster lütfen.

- I have something to show you.
- I'll show you something.
- I'm going to show you something.

Sana bir şey göstereceğim.

- It isn't just for show.
- It's not just for show.

Bu sadece gösteri için değil.

- Did you enjoy the show?
- Did you like the show?

Gösteriden hoşlandın mı?

If you want me to show Tom, I'll show him.

Tom'u göstermemi istiyorsan, onu sana gösteririm.

- I'll show you where.
- I'll show you where it is.

Nerede olduğunu sana göstereceğim.

Show me a capitalist and I'll show you a bloodsucker.

Bana bir kapitalist göster ve ben sana bir kan emici göstereyim.

- I'll show him the way.
- I'll show her the way.

Ona yolu göstereceğim.

- I'll show you around the city.
- I will show you around the city.
- I'll show you the city.
- I'll show you around town.

Ben sana şehri göstereceğim.

To show their sensuality

o kadar korkuyorlar ki...

Let me show you.

Göstereyim.

I’ll show you mine.

Sana benimkini göstereceğim.

Show your own business.

Kendi işini göster.

Show me some others.

Bana başkalarını da gösterin.

The show is over.

Gösteri bitti.

Who runs the show?

Gösteriyi kim yönetiyor?

Show me your papers!

Bana belgelerini göster.

Show it to mom!

Onu anneme göster!

Show me today's papers.

Bana bugünün gazetelerini göster.

Show me another watch.

Bana başka bir saat göster.

Show me the tape.

Bana kaseti göster.

Show them to me.

Onları bana göster.

Show it to me.

Onu bana göster.

Show pity on me.

Bana merhamet göster.

Show him who's boss!

Kimin patron olduğunu ona göster!

I'll show you some.

Sana bazılarını göstereceğim.

Show me the photo.

Bana fotoğrafı göster.

Show me your tongue.

Bana dilini göster.

Show me another one.

Bana başka birini göster.

I can't show you.

Sana gösteremem.

Show me her picture.

Bana onun resmini göster.

Show us the way.

Bize yolu göster.

Show me your passport.

Bana pasaportunu göster.

Show me your homework.

Bana ev ödevini göster.

I love that show.

O gösteriyi severim.

Don't show your cards.

Niyetinizi belli etmeyin.

Show me some respect.

Bana biraz saygı göster.

Show me something else.

Bana başka bir şey göster.

I'll show you something.

Sana bir şey göstereceğim.

Show me another bag.

Bana başka bir çanta göster.

Show me the way.

Bana yolu göster.

Show me the plan.

Bana planı göster.

Please show me more.

Lütfen bana daha fazlasını göster.

Show me your badge.

Bana rozetini göster.

Show me your hand.

Bana elini göster.

Show me your sketches.

Çizimlerini bana göster.

I'll show you everything.

Sana her şeyi göstereceğim.

The show was exciting.

Gösteri heyecan vericiydi.

Look, I'll show you.

Bak, sana göstereceğim.

Show a little respect.

Biraz saygı göster.

It's our only show.

Bu bizim tek gösterimiz.

Show me your tattoo.

- Bana dövmeni göster.
- Dövmeni göster.

Show me an example.

Bana bir örnek göster.

Please show your ticket.

Lütfen biletini göster.

Please show me another.

Bana başka birini göster.