Translation of "Percentage" in Russian

Where they're looking at a percentage.

они смотрят на процент, так что если у вас есть миллион поклонников, но только

What percentage of marriages end in divorce?

Какой процент браков заканчивается разводом?

What percentage of our bodies is water?

На сколько процентов наше тело состоит из воды?

Already a smaller percentage of the general population.

Уже меньший процент из общей массы людей.

What percentage of the people speak three languages?

Какой процент людей говорит на трёх языках?

That our refund percentage stayed the exact same.

что наш процент возврата остался то же самое.

Even if they pay you out a large percentage,

Даже если они платят вам большой процент,

Is already a rather small percentage of the general population.

таких людей совсем мало.

- The high percentage of oxygen makes humans feel energized and alive.
- The high percentage of oxygen makes people full of vim and vigor.

Высокий процент кислорода делает людей живыми и энергичными.

A large percentage of bottled water is actually bottled tap water.

Значительная часть бутилированной воды на самом деле является разлитой в бутылки водопроводной водой.

The high percentage of oxygen allows insects to grow to frightful sizes.

Высокий процент кислорода позволяет насекомым вырастать до угрожающих размеров.

People born in February get to spend a higher percentage of the month celebrating their birthdays than those born in other months.

Люди, родившиеся в феврале, могут проводить за отмечанием дня рождения большую часть месяца, чем те, кто родились в другие месяцы.

In the United States, the major stock market indices at one point were down three percentage points on Monday, as investors rushed to safe havens, including gold and U.S. Treasury bonds.

В Соединенных Штатах, когда инвесторы устремились в безопасные убежища, такие как золото и американские казначейские облигации, основной индекс фондового рынка упал на 3% в понедельник.