Translation of "Refund" in Russian

- I demand a refund.
- I demand a refund!

- Я требую возврата денег.
- Я требую, чтобы мне вернули деньги.

Tom demanded a refund.

- Том потребовал, чтобы ему вернули деньги.
- Том потребовал возврата денег.

I demand a refund!

Я требую возврата денег!

I want a refund.

Я хочу, чтобы мне вернули деньги.

I demanded a refund.

- Я попросил возврата денег.
- Я потребовал возврата денег.
- Я потребовал, чтобы мне вернули деньги.

I asked for a refund.

- Я попросил возврата денег.
- Я попросил, чтобы мне вернули деньги.

Tom asked for a refund.

- Том попросил, чтобы ему вернули деньги.
- Том попросил возврата денег.

Tom should ask for a refund.

- Тому следует попросить, чтобы ему вернули деньги.
- Тому следует потребовать, чтобы ему вернули деньги.

You should ask for a refund.

- Вам следует попросить, чтобы вам вернули деньги.
- Тебе надо попросить, чтобы тебе вернули деньги.
- Вам следует потребовать возврата денег.
- Тебе надо потребовать возврата денег.

They'll refund your money if you're not satisfied.

Если вы будете недовольны, вам вернут деньги.

Please cancel my order and refund the money.

Пожалуйста, отмените мой заказ и верните деньги.

That our refund percentage stayed the exact same.

что наш процент возврата остался то же самое.

If you can't exchange this, I'd like a refund.

Если вы не можете этого обменять, верните мне, пожалуйста, деньги.

And get a refund by just clicking a button.

и получить возмещение просто нажмите кнопку.

If it takes you too long, refund the people,

Если он вас тоже долго, возместить людям,

Before they can click the I want a refund button,

прежде чем они Я хочу кнопку возврата,

Want a refund, and you can then take that data,

хотите возмещение, а вы может затем взять эти данные,

I will get kicked out of the school with no refund.

меня сразу же отчислят без возврата денег.

We'll refund the subscription amount directly into the child's bank account.

мы возвращаем деньги непосредственно на его банковский счёт.

When someone wants a refund, you can also ask them why.

Когда кто-то хочет возмещение, вы также можете спросить их, почему.

- I will not give them a refund.
- I will not return their money to them.

- Я не верну им компенсацию.
- Я не верну им их деньги.

"I want a refund on this love potion." "I'm sorry, but this item is non-refundable."

«Я хотела бы вернуть это любовное зелье». — «Простите, но этот товар возврату не подлежит».