Translation of "Population" in Russian

What's Boston's population?

Каково население Бостона?

Sweden's population is growing.

- Население Швеции растёт.
- Численность населения Швеции увеличивается.

The population is increasing.

Население увеличивается.

The population is growing.

Население растёт.

Japan's population is declining.

Численность населения Японии сокращается.

- The population of Sweden is on the increase.
- Sweden's population is growing.

- Население Швеции увеличивается.
- Население Швеции растёт.
- Численность населения Швеции увеличивается.

population as big as Germany’s.

населением, сопоставимым с населением Германии.

Earth's population will soon double.

Население Земли скоро удвоится.

The village population has decreased.

Население деревни сократилось.

What's this city's population, approximately?

Какая примерно численность населения у этого города?

The Japanese population is shrinking.

Население Японии сокращается.

The permanent population isn't big.

Постоянное население небольшое.

What's the population of Australia?

- Каково население Австралии?
- Какова численность населения Австралии?

Our population is growing exponentially.

Наше население растет в геометрической прогрессии.

Only 8% of the population surveyed

только 8% опрошенного населения

That will cover its entire population,

которое охватит всё население

That's nearly twice the US population.

Это почти двое больше населения США.

What's the total population of France?

Какова общая численность населения Франции?

The city has a large population.

В этом городе много жителей.

What is the population of Japan?

Каково население Японии?

Japan has a high population density.

Япония - страна с большой плотностью населения.

What is the population of France?

Каково население Франции?

The world's population tends to increase.

Население мира имеет тенденцию к увеличению.

Norway's population is about 5 million.

Численность населения Норвегии - около пяти миллионов человек.

The country has a large population.

Страна обладает большим населением.

July 11 is World Population Day.

11 июля — Всемирный день народонаселения.

We must prevent rapid population growth.

Мы должны предотвратить быстрый рост населения.

What is the population of Italy?

Каково население Италии?

Russia has a low population density.

В России низкая плотность населения.

What is the population of India?

Какова численность населения Индии?

- The population of the world will double before long.
- The world population will soon be doubled.

Население Земли скоро удвоится.

In order to feed this massive population,

Чтобы прокормить это огромное население,

Little wonder the cemetery's population is booming.

Неудивительно, что население кладбища так быстро растет.

The population explosion is a serious problem.

Взрыв популяции - это серьёзная проблема.

What is the population of Hyogo prefecture?

Какова численность населения префектуры Хёго?

The urban population of America is increasing.

- Городское население Америки растёт.
- Городское население Америки увеличивается.

The population of this country is diminishing.

Численность населения этой страны постепенно сокращается.

There was a steady increase in population.

Население постоянно росло.

Auckland has a population of a million.

Население Окленда составляет 1000000 человек.

How large is the population of Tokyo?

Какова численность населения Токио?

Norway has a very low population density.

В Норвегии очень низкая плотность населения.

Estonia's population is about 1.3 million people.

Население Эстонии составляет около 1,3 миллиона людей.

What is the population of New York?

Какова численность населения Нью-Йорка?

The population of this city has decreased.

Население этого города сократилось.

At least 25% of population experienced depression

по меньшей мере 25% населения перенесли депрессивный эпизод,

The world's population recently passed 7 billion.

Население мира недавно превысило 7 миллиардов.

The population of Uganda is increasing rapidly.

Население Уганды быстро растёт.

The local population helps fight forest fires.

Местное население помогает в борьбе с лесными пожарами.

The world population will soon be doubled.

Население Земли скоро удвоится.

- The population of the city dropped by a third.
- The population of the town dropped by a third.

Население города сократилось на треть.

The autistic population is not an insignificant one.

Население аутистического спектра нельзя назвать незначительным.

Already a smaller percentage of the general population.

Уже меньший процент из общей массы людей.

Young people are 25 percent of our population.

Молодые люди составляют 25 процентов всего населения.

We debated on the question of world population.

Мы обсуждали вопрос мирового населения.

The population of the city is about 100,000.

Население города составляет около ста тысяч человек.

The population of Japan is about 120 million.

Население Японии составляет около 120 миллионов человек.

What is the student population at your college?

Сколько студентов в твоём университете?

In 1950, the U.S. population was 150 million.

В 1950 году население США составляло 150 миллионов человек.

Half of the world’s population lives in cities.

Половина мирового населения проживает в городах.

The population of Japan is less than America.

Население Японии меньше, чем население США.

Are around twice the entire population of Chechnya.

и это примерно в два раза больше населения Чечни.

About seven percent of Guyana's population is Muslim.

- Около семи процентов населения Гайаны составляют мусульмане.
- Около семи процентов мусульман проживает в Гайане.

The population of this country is gradually diminishing.

Численность населения этой страны постепенно сокращается.

The population of Niue is only about 1,400.

Население Ниуэ составляет около 1400 человек.

The population of Sweden is on the increase.

- Население Швеции увеличивается.
- Население Швеции растёт.

How large is the population of this city?

Сколько в этом городе жителей?

The city has a very high population density.

В городе очень высокая плотность населения.

Algeria has a population of about forty million.

Население Алжира составляет около сорока миллионов человек.

Only 30% of the Irish population speaks Irish.

- Только 30% населения Ирландии говорит по-ирландски.
- Только тридцать процентов населения Ирландии говорит по-ирландски.

- Most of the indigenous population of Australia has been exterminated.
- Most of the indigenous population of Australia was exterminated.

Истреблена большая часть туземного населения Австралии.

With a vast spectrum of representation within its population.

с очень широким спектром проявлений.

And is still widely shared in the general population.

и до сих пор широко распространено.

If nearly half of its population of young people

если почти половина её молодого населения