Translation of "Marriages" in Russian

Generally, marriages are arranged

Как правило, браки заключаются

3 marriages in total

Всего 3 брака

Hollywood marriages rarely last.

Браки голливудских звёзд большей частью недолговечны.

And talk against child marriages

и высказаться против детских браков,

Marriages are made in heaven.

Браки заключаются на небесах.

Tom had three failed marriages.

У Тома было три неудачных брака.

There were two marriages here yesterday.

Вчера было две свадьбы.

What percentage of marriages end in divorce?

Какой процент браков заканчивается разводом?

- It is surprising how many unhappy marriages there are.
- It's surprising how many unhappy marriages there are.

- Удивительно, сколько несчастливых браков.
- Удивительно, сколько на свете несчастливых браков.

I'd seen people give up on their marriages,

Я видела, как люди переставали бороться за семью,

It is surprising how many unhappy marriages there are.

Просто удивительно, сколько существует несчастливых браков.

A number of same-sex marriages conducted last weekend have been declared null and void after the High Court of Australia ruled that the legislation allowing the marriages was unconstitutional.

Несколько однополых браков, заключённых в последние выходные, было объявлено недействительными, после того как Высокий суд Австралии постановил, что закон о легализации таких браков противоречит конституции.

I've already gone through several marriages, but none of them gave me the happiness I deserve.

Я уже был женат несколько раз, но ни в одном из этих браков я не обрёл того счастья, которого заслуживаю.