Translation of "Gear" in Russian

Get your gear.

Бери свои вещи.

Get your ass in gear!

Давай, шевели задницей!

The evacuation is in full gear.

Эвакуация идёт полным ходом.

Gear the engine to the front wheels.

Переведи тягу на передние колёса.

Even though the gear was good, it wouldn't fit our bodies.

Хоть снаряжение и было хорошим, оно не подходило нам по размеру.

It's that time in the talk where I shift into second gear,

Ну вот мы и дошли до второй части моего выступления,

Helmets shine, I don't have mine, now our gear lies down with the ships.”

Шлемы блестят, у меня нет, теперь наша экипировка лежит вместе с кораблями ».

- I was going to go swimming today, but I left my swimming gear at home.
- I was going to go swimming today, but I left my swimming things at home.
- I had wanted to go swimming today, but I've left my swimming gear at home.
- I had wanted to go swimming today, but I've left my swimming things at home.

Сегодня я хотел пойти поплавать, но всё необходимое оставил дома.