Translation of "Full" in Russian

- I'm full.
- I am full.
- I'm full!

- Я наелся!
- Я наелся.
- Я сыт.
- Я сыта.
- Я наелась.

- I'm full.
- I am full.

- Я наелся.
- Я сыт.
- Я наелась.

- Full speed ahead!
- Full ahead!

Полный вперёд!

I'm full.

Я наелся.

We're full.

Мы наелись.

Full stop!

Точка!

Full astern!

Полный назад!

- Thanks, I'm full.
- I am full, thank you.

Спасибо, я сыт.

The full moon.

Полнолуние.

I'm so full.

- Я так наелся.
- Я так наелась.

Full speed ahead!

Полный вперёд!

Thanks, I'm full.

- Спасибо, я сыт.
- Спасибо, я наелся.

Are you full?

- Ты сыт?
- Ты сыта?

Tom is full.

Том наелся.

I was full.

Я был сыт.

He was full.

- Он был сыт.
- Он наелся.

- Write your name in full.
- Write your full name.

Напиши своё полное имя.

- Every bus is full.
- All the buses are full.
- All of the buses are full.

Все автобусы полные.

- Space is full of mystery.
- Space is full of mysteries.

- Космос полон тайн.
- Космос полон загадок.

- Nature is full of mystery.
- Life is full of mysteries.

Жизнь полна тайн.

- Life is full of mysteries.
- Life is full of secrets.

Жизнь полна тайн.

- The bus was completely full.
- The bus was totally full.

Автобус был переполненным.

- Tom has a full-time job.
- Tom works full time.

Том работает полный день.

- He is full of energy.
- She is full of energy.

Она полна энергии.

So full of conventions

где мы переполнены условностями до того, что

full of bizarre creatures...

...полный странных существ...

They're full of life.

В них жизнь бьет ключом.

View Şenol's Full Profile

Просмотреть полный профиль участника Şenol

Every seat was full.

Все стулья были заняты.

He got full marks.

Он получил высшую оценку.

Buy the full version.

Купи полную версию.

It's a full moon.

Сейчас полнолуние.

What's your full name?

Какое у Вас полное имя?

Every bus is full.

- Все автобусы полные.
- Все автобусы "битком".

My mailbox is full.

Мой почтовый ящик переполнен.

The bus was full.

Автобус был полон.

The bottle is full.

Бутылка полная.

The container is full.

Контейнер полон.

You're full of yourself.

- У тебя апломба хоть отбавляй.
- Ты слишком самовлюблённый.

It was half full.

Он был заполнен наполовину.

The cup is full.

Чашка полная.

The bag is full.

Сумка полная.

The restaurant wasn't full.

В ресторане были свободные столики.

The restaurant is full.

Ресторан полон.

My glass is full.

Мой стакан полон.

My inbox is full.

Мой почтовый ящик переполнен.

I'm full of joy.

Я полон радости.

What's Tom's full name?

Какое у Тома полное имя?

I take full responsibility.

Я беру всю ответственность на себя.

I work full time.

Я работаю полный день.

My hands are full.

У меня руки заняты.

Write your full name.

- Напишите своё полное имя.
- Напиши своё полное имя.

Tom works full time.

- Том работает полный рабочий день.
- Том работает полный день.

The tank is full.

Бак полон.

This one is full.

- Этот полный.
- Эта полная.
- Это полное.

Tom's hands are full.

У Тома заняты руки.

- I'm stuffed!
- I'm full.

Я наелся!

The bus is full.

Автобус полон людей.

Tom's mouth was full.

Рот Тома был набит.

The moon was full.

Луна была полной.

I'm full of hope.

Я полон надежд.

Tom assumed full responsibility.

- Том взял на себя полную ответственность.
- Том целиком взял на себя ответственность.
- Том полностью принял на себя ответственность.

The kettle is full.

Чайник полный.