Translation of "Constitute" in Russian

These things constitute a balanced meal.

Эти продукты составляют сбалансированное питание.

Facts do not constitute the truth.

Истина не состоит из фактов.

According to pernickety moderators, non-sentences constitute a mortal danger to Tatoeba.

По мнению придирчивых модераторов, всё то, что не является предложением, представляет смертельную угрозу для проекта Tatoeba.

Any alteration to this certificate renders it invalid, and use of an altered certificate could constitute a criminal offence.

Внесение любых изменений в удостоверение сделает его недействительным, и пользование им повлечёт уголовную ответственность.

This symbol is intended to alert the user to the presence of uninsulated "dangerous voltage" within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.

Этот знак предупреждает пользователя о наличии внутри прибора неизолированного "опасного напряжения", которое может обладать достаточной величиной, чтобы представлять угрозу поражения человека электрическим током.