Translation of "Altered" in Russian

We've altered course.

Мы сменили путь.

She altered her plans.

- Она поменяла свои планы.
- Она изменила свои планы.

Tom altered his plans.

- Том поменял свои планы.
- Том поменял планы.

The image was altered.

Изображение было изменено.

The section chief altered the plan.

Изменения в проект внёс начальник отдела.

He lives in a completely altered reality.

Он живёт в совершенно иной реальности.

Sami took medication that might have altered his behavior that day.

В тот день Сами принял лекарство, которое, возможно, повлияло на его поведение.

Any alteration to this certificate renders it invalid, and use of an altered certificate could constitute a criminal offence.

Внесение любых изменений в удостоверение сделает его недействительным, и пользование им повлечёт уголовную ответственность.