Examples of using "According" in a sentence and their russian translations:
Согласно Корану, согласно Карун Торе, Корей
Согласно исламу, согласно правилам, установленным Аллахом.
по мнению Станислава Грофа.
по мнению многих млекопитающих
По его словам, да.
- По словам Тома, Мэри покончила с собой.
- По словам Тома, Мэри совершила самоубийство.
- По словам Тома, Мэри убила сама себя.
Каждый работал с полной отдачей.
От каждого по способностям, каждому по потребностям.
По её словам, он не придёт.
Согласно некоторым источникам,
По мнению многих физиков-теоретиков
Всё прошло по плану.
По его мнению так.
По данным Всемирной организации здравоохранения,
По одёжке протягивай ножки.
Согласно исламу, после смерти
Расставьте мальчиков по росту.
- Мэри говорит, он не придёт.
- По словам Мэри, он не придёт.
Он пришёл, как и обещал.
Он действует согласно моему совету.
- Согласно Эйнштейну, всё относительно.
- Как сказал Эйнштейн, всё относительно.
По её словам, он не придёт.
По её словам, он не идёт.
Животные действуют согласно инстинктам.
Мы занимаемся согласно расписанию.
Они поступили в соответствии с моим советом.
Предложение изменено согласно рекомендации.
- Всё идёт по плану.
- Всё идёт согласно плану.
Сгруппируйте слова по смыслу.
Кто я, по-вашему?
согласно которому каждое последующее раздражение нашей системы,
Он живёт по Закону Божьему.
- Всё пошло не по плану.
- Всё шло не по плану.
По его словам, она не придёт.
По радио сказали, что завтра будет дождь.
По словам Мэри, Том - законченный мудак.
- По словам экспертов, это вряд ли случится.
- По словам экспертов, это вряд ли произойдёт.
- По словам специалистов, это вряд ли случится.
- По словам специалистов, это вряд ли произойдёт.
Согласно прогнозу погоды, завтра будет снег.
которые, согласно Комиссии журнала «Ланцет» ВОЗ,
Согласно шаманизму, природа очень важна
Согласно шаманизму, это традиция.
Он делает договоренности в соответствии с ним
Время существовать согласно человеку
По данным исследований,
Мы расставили книжки по размеру.
По её мнению, он трус.
Поезда следуют согласно расписанию.
Вещество меняет форму в зависимости от температуры.
Согласно газетной статье, она совершила самоубийство.
Какое сейчас время по вашим часам?
По её словам, он не пойдет.
Мы наказали его согласно правилам.
- По словам Тома, здесь имело место недопонимание.
- По мнению Тома, здесь имело место недопонимание.
Я действовал в соответствии с вашими предписаниями.
- Мы сделали это согласно вашим указаниям.
- Мы сделали это согласно вашим инструкциям.
По преданию, Гомер был слеп.
Ты должен поступать в соответствии со своими принципами.
Я это сделаю согласно вашим инструкциям.
Дело в том, что согласно теории функциональных систем,
По словам итальянцев, переводчики — это предатели.
Согласно термометру, температура тридцать градусов.
Согласно тому, что она сказала, он виновен.
По некоторым данным, он утверждает, что он ударил ластика кулаком.
В газете пишут, сегодня будет дождь.
Согласно прогнозу погоды, завтра будет снег.
но, согласно межправительственной группе по изменению климата,
Согласно теориям социального развития человека,
развлечения и напитки вместе в соответствии с шаманами
Это поведение, которое запрещено согласно исламу
По словам Тома, Джейн вышла замуж в прошлом месяце.
По радио сказали, что завтра будет снег.
По словам Майка, Мак купил новую машину.
По телевизору сказали, что завтра будет дождь.
В газетах пишут, завтра снег будет.
По словам учителя, я хороший ученик.
По словам Тома, Мэри в постели - просто ураган.
По данным газеты, сегодня будет дождь.
Я сделаю согласно твоим указаниям.
По сообщению полиции никто не пострадал.
Согласно астрологии, фазы Луны влияют на нашу жизнь.