Translation of "Careers" in Russian

Their health, their careers,

здоровье, карьеру

The other 90 percent, they change careers,

Остальные 90% меняют профессию,

Second, find careers that match those interests;

вторая — найти профессию, которая подошла бы под эти интересы,

Thirdly, pursue those careers, no matter what.

третья — добиваться этой работы, несмотря ни на что.

That careers advice today focuses on the wrong thing.

что советы по выбору профессии сегодня фокусируются не на тех вещах.

Many believe the ability to speak Chinese will advance their careers.

Многие верят, что знание китайского поспособствует их карьере.

So, how can you actually do what's valuable in your careers,

Итак, как вы можете делать что-то полезное в своей работе?

If we really want to be fulfilled in our own careers,

если мы хотим получать удовлетворение от работы,

Many women pursue higher education and careers, thus delaying marriage and childbirth.

Многие женщины гонятся за высшим образованием и профессиональным успехом, откладывая брак и рождение детей на потом.