Translation of "Change" in Russian

0.020 sec.

Examples of using "Change" in a sentence and their russian translations:

Economic change, industrial change and climate change.

Происходят экономические, индустриальные и климатические изменения.

- Tom'll change.
- Tom will change.

Том изменится.

- That won't change anything.
- That will change nothing.
- That doesn't change anything.
- Nothing will change.
- That'll change nothing.

Это ничего не изменит.

- That'll never change.
- This will never change.
- It'll never change.

Это никогда не изменится.

- That won't change anything.
- That will change nothing.
- That doesn't change anything.
- It won't change anything.
- That'll change nothing.

Это ничего не изменит.

- Keep the change!
- Keep the change.

- Сдачи не надо.
- Сдачу оставьте себе.
- Сдачи не надо!

- I'll change.
- I'm going to change.

- Я стану другим.
- Я изменюсь.

- He can change.
- He may change.

Он может измениться.

- Don't change anything.
- Don't change anything!

- Ничего не меняй.
- Ничего не меняйте.

- That won't change anything.
- That will change nothing.
- That doesn't change anything.
- That'll change nothing.

Это ничего не изменит.

- That won't change anything.
- That doesn't change anything.
- That'll change nothing.

Это ничего не изменит.

- That won't change anything.
- That will change nothing.
- That'll change nothing.

Это ничего не изменит.

- Here is your change.
- This is your change.
- Here's your change.

Вот твоя сдача.

- Change your thoughts and you change your world.
- Change your thoughts, and you change your world.

Измени свои мысли, и ты изменишь твой мир.

Things change.

Всё меняется.

That'll change.

Это изменится.

I'll change.

- Я переоденусь.
- Я изменюсь.

Tom'll change.

Том изменится.

Times change.

Времена меняются.

What'll change?

Что изменится?

People change.

Люди меняются.

Change gears.

- Переключи передачу.
- Переключите передачу.

He'll change.

Он изменится.

We'll change.

Мы изменимся.

- That'll never change.
- That will never change.

Это никогда не изменится.

Times change, and we change in them.

Времена меняются, и мы меняемся вместе с ними.

- Here is your change.
- Here's your change.

- Вот ваша сдача.
- Вот твоя сдача.

- We will change it.
- We'll change it.

Мы это изменим.

- That won't change anything.
- Nothing will change.

Это ничего не изменит.

- I'll change.
- I'm going to change my clothes.
- I'll go change my clothes.

Я переоденусь.

We need an economic change and environmental change.

Нам нужны экономические и экологические перемены.

- Let's change the subject.
- Let's change the topic.

Давайте сменим тему.

- Let's change the subject.
- Let's change the question.

Мы изменили вопрос.

- Change the flag, please.
- Please change the flag.

- Смените флаг, пожалуйста.
- Измените флаг, пожалуйста.
- Поменяйте флаг, пожалуйста.

- Everything can still change.
- Everything could still change.

Всё ещё может измениться.

Change your thoughts, and you change your world.

Измени свои мысли, и ты изменишь твой мир.

- I can't change that.
- I can't change this.

Этого я не могу изменить.

- Some animals change gender.
- Some animals change sex.

Некоторые животные меняют пол.

- Tom isn't going to change.
- Tom won't change.

Том не собирается меняться.

- That'll change soon.
- This is about to change.

Это скоро изменится.

- This may soon change.
- That soon might change.

Скоро это может измениться.

- That won't change anything.
- That doesn't change anything.

Это ничего не меняет.

- Tom will never change.
- Tom is never going to change.
- Tom won't ever change.

Том никогда не изменится.

You change things,

Вы изменяете мир,

change a process

процесс

Change is possible.

Перемены возможны.

Fashions change quickly.

Мода быстро меняется.

Nothing will change.

Ничего не изменится.

Change the animal!

Поменяйте животное!

Here's the change.

Вот сдача.

Change your clothes.

- Смени одежду.
- Переоденься.
- Переоденьтесь.

Change the pillowcase.

Смени наволочку у подушки.

Everything will change.

Все будет по-другому.

Can people change?

Люди могут меняться?

Here's your change.

Вот ваша сдача.

They change everything.

Они меняют всё.

You'll never change.

- Ты никогда не изменишься.
- Вы никогда не изменитесь.

Change is scary.

Перемены пугают.

Keep the change.

Сдачи не надо.

Hopefully, that'll change.

Надеюсь, это изменится.

That'll change now.

Теперь это изменится.

Things can change.

Всё может измениться.

Prices may change.

Цены могут измениться.

Tom can change.

Том может измениться.

I'll go change.

Я пойду переоденусь.

We all change.

Все мы меняемся.

They can change.

Они могут измениться.

Change is inevitable.

Перемена неизбежна.

Change the subject.

- Смени тему.
- Смените тему.

Don't ever change.

- Никогда не меняйся.
- Никогда не меняйтесь.

I'll change it.

- Я поменяю это.
- Я изменю это.
- Я это изменю.

That won't change.

Это не изменится.

Count your change.

- Посчитайте сдачу.
- Посчитай сдачу.

You never change.

Ты никогда не меняешься.

All change, please!

Пожалуйста, все выйдите!

Change the flag.

Измени флаг.

I'll never change.

Я никогда не изменюсь.