Translation of "Health" in Russian

Brain health is women's health.

Ведь здоровье мозга лежит в основе женского здоровья.

- Sport means health.
- Sports mean health.

- Спорт значит здоровье.
- Спорт означает здоровье.

Then, health.

Затем, здоровье.

- Drink to my health.
- Drink to my health!

- Выпей за моё здоровье!
- Выпейте за моё здоровье!

Or health status.

и состоянии наших партнёров и детей.

Health means everything.

Здоровье - это всё.

Sport means health.

Спорт означает здоровье.

Sports mean health.

- Спорт значит здоровье.
- Спорт означает здоровье.

Health is wealth.

Здоровье — наше богатство.

To your health!

За твоё здоровье!

Exercise improves health.

Физкультура укрепляет здоровье.

My health condition

Моё состояние здоровья

Health over wealth.

Здоровье важнее, чем богатство.

Fadil's health deteriorated.

Здоровье Фаделя ухудшилось.

Health comes first.

Здоровье прежде всего.

- Smoking is harmful to health.
- Smoking is harmful to your health.
- Smoking is dangerous to health.

- Курить вредно для здоровья.
- Курение вредит здоровью.

- I worry about your health.
- I'm worried about your health.

Я беспокоюсь за твое здоровье.

- Smoking is harmful to health.
- Smoking is dangerous to health.

Курить вредно для здоровья.

- Smoking is harmful to health.
- Smoking is bad for the health.
- Smoking is bad for your health.

Курение опасно для здоровья.

"Dad, how's your health?"

«Как здоровье, папа?»

Their health, their careers,

здоровье, карьеру

Their mental health diagnoses,

о своих психических заболеваниях,

Fresh vegetables promote health.

Свежие овощи укрепляют здоровье.

Smoking affects our health.

Курить - здоровью вредить.

Here's to your health!

- За ваше здоровье!
- За Ваше здоровье!

Father recovered his health.

Отец восстановил своё здоровье.

Worry affected his health.

Беспокойство сказалось на его здоровье.

He declined in health.

Его здоровье пошатнулось.

Harrison's health grew worse.

Здоровье Харрисона ухудшилось.

Overwork cost her health.

Переутомление стоило ей здоровья.

He's a health nut.

- Он помешан на здоровом образе жизни.
- Он помешан на здоровье.

I'm in good health.

Я здоров.

Tom has health problems.

У Тома проблемы со здоровьем.

I'm in perfect health.

- У меня безупречное здоровье.
- Я совершенно здоров.

He's in excellent health.

У него отличное здоровье.

Tom's health is improving.

Здоровье Тома улучшается.

- Cheers!
- To your health!

За ваше здоровье!

How is your health?

- Как ваше здоровье?
- Как твоё здоровье?
- Как Ваше здоровье?

It affects my health.

это отражается на моём здоровье.

My health is good.

Моё здоровье хорошее.

Layla regained her health.

Лейла поправила своё здоровье.

Money cannot buy health.

Здоровье не купишь за деньги.

I enjoy good health.

У меня хорошее здоровье.

His health is fragile.

У него хрупкое здоровье.

Health matters the most.

Самое главное - это здоровье.

Her health has declined.

Её здоровье ухудшилось.

- We are anxious about her health.
- We're anxious about her health.

Мы обеспокоены ее здоровьем.

- I am concerned for your health.
- I'm worried about your health.

Я беспокоюсь за твое здоровье.

- She is worried about her health.
- She's worried about her health.

- Она беспокоится о своём здоровье.
- Её беспокоит её здоровье.

- Smoking is harmful to health.
- Smoking is bad for your health.

Курить вредно для здоровья.

- We are concerned about your health.
- We're concerned about your health.

Мы беспокоимся о вашем здоровье.

- We are anxious about your health.
- We're anxious about your health.

Мы беспокоимся о вашем здоровье.

- Alcohol is harmful to health.
- Alcohol is bad for the health.

Алкоголь вреден для здоровья.

- I am anxious about your health.
- I worry about your health.

Я беспокоюсь о твоём здоровье.

- I am blessed with good health.
- I'm blessed with good health.

- Бог благословил меня хорошим здоровьем.
- Я наделён хорошим здоровьем.
- Бог наградил меня хорошим здоровьем.

- I am anxious about your health.
- I'm concerned about your health.

Я беспокоюсь о твоём здоровье.

- She's worried about his health.
- She is worried about his health.

- Она беспокоится о его здоровье.
- Её беспокоит его здоровье.

- Tom has serious health problems.
- Tom has a serious health problem.

У Тома серьёзные проблемы со здоровьем.

- Sleep is necessary to good health.
- Sleep is necessary for good health.

Сон необходим для здоровья.

- Running is good for the health.
- Running is good for your health.

Бегать полезно для здоровья.

- Sport is good for your health.
- Sports are good for your health.

Спорт полезен для твоего здоровья.

- Smoking is bad for your health.
- Smoking is harmful for your health.

Курение вредит вашему здоровью.

- Drinking is harmful for your health.
- Drinking is bad for your health.

Пьянство вредит здоровью.

- Swimming is good for your health.
- Swimming is good for one's health.

- Плавание полезно для здоровья.
- Плавать полезно для здоровья.

- You cannot substitute money for health.
- You can't substitute money for health.

Нельзя заменить здоровье деньгами.

- Tom is worried about Mary's health.
- Tom is concerned about Mary's health.

Тома волнует здоровье Мэри.

Based on public health principles.

на основе принципов общественного здравоохранения.

We have low health literacy.

У нас низкая медицинская грамотность.

Many sexual health education programs

Большинство программ полового воспитания

To better protect our health

чтобы лучше защитить своё здоровье

Today, the Norwegian health minister

В настоящее время министр здравоохранения Норвегии

But home health care, Niels --

Но домашний уход, Нильс —

health is better than sickness,

здоровье лучше болезни,

Smoking has affected his health.

Курение отразилось на его здоровье.

I envy your good health.

Завидую вашему хорошему здоровью.

Smoking is dangerous to health.

Курить опасно для здоровья.

He is in poor health.

У него слабое здоровье.

The climate affected his health.

Климат повлиял на его здоровье.