Translation of "Rewrite" in Portuguese

And we rewrite that content.

e nós reescrevemos esse conteúdo.

She told him to rewrite his resume.

Ela lhe disse para reescrever seu resumo.

And we don't just rewrite any post.

E nós não reescrevemos qualquer post.

The teacher told him to rewrite his essay.

O professor disse-lhe que reescrevesse seu ensaio.

I would rewrite it, make it unique enough,

Eu reescrevia, deixava único o suficiente,

You should rewrite this sentence. It doesn't make sense.

Você deve reescrever esta frase. Não faz sentido.

We rewrite it to encompass all the relevant keywords

Nós os reescrevemos para cobrir todas as palavras-chaves relevantes

But when Maduro’s predecessor, Hugo Chavez proposed a constitutional rewrite in 1999,

Mas quando o antecessor de Maduro, Hugo Chávez propôs a reescrita constitucional em 1999,

Not buying, and then you can rewrite your copy to address them.

não estão comprando e depois você pode reescrever sua copy para resolver isso.

Many people use Anglicisms because they don't know how to rewrite them, since there are no alternatives in their own languages. Thus, we see it as our task to think of good alternatives, lovingly and imaginatively.

Muitas pessoas usam anglicismos porque elas não sabem como reescrevê-los, já que não há alternativas em seus idiomas. Por isso, nós vemos como a nossa tarefa pensar em boas alternativas, com carinho e imaginação.