Translation of "Fulfill" in Portuguese

Fulfill your duty.

Cumprir com o seu dever.

They failed to fulfill the conditions.

Eles não conseguiram cumprir os requerimentos.

It's necessary that you fulfill your plans.

Você deve realizar os seus planos.

I need time to fulfill my dreams.

Preciso de tempo para realizar meus sonhos.

That we fulfill the requirements of that belief.

que cumprimos os requisitos dessa crença.

How many wishes did the genie promise to fulfill?

Quantos desejos o gênio prometeu realizar?

He couldn't fulfill the promise he made to his father.

Ele não pôde cumprir a promessa que fez ao pai dele.

As if he did not fulfill his purpose a little, but

como se ele não cumprisse um pouco seu propósito, mas

- You must perform your duty.
- You must do your duty.
- You must fulfill your duty.

Você tem que cumprir com o seu dever.

Let us fulfill our profession as human beings, and the profession of the priest becomes worthless.

- Exerçamos nossa profissão com humanidade, e a profissão do sacerdote será inútil.
- Se exercermos nossa profissão com humanidade, a profissão do sacerdote será desnecessária.

After many years of thinking, I came to a conclusion that everyone's meaning of life is actually to find the meaning of life. Every one of us is a unique individual. And every one of us has his own capability to find in his life one particular mission to fulfill.

Depois de pensar por muitos anos, cheguei à conclusão de que o sentido da vida de todos é na verdade: encontrar o sentido da vida. Cada um de nós é um indivíduo único e cada um de nós tem sua própria capacidade de encontrar em sua vida uma missão particular para completar.