Translation of "Cannot" in Portuguese

I cannot accept.

Eu não posso aceitar.

You cannot lose.

Você não pode perder.

Alison cannot cook.

Alison não sabe cozinhar.

Mary cannot swim.

Maria não sabe nadar.

You cannot complain.

Você não pode reclamar.

Those who cannot change their minds cannot change anything.

Aqueles que não podem mudar de ideia não podem mudar nada.

- Tom cannot fix the elevator.
- Tom cannot repair the lift.

Tom não pode consertar o elevador.

Korean guy cannot understand.

O coreano ainda não entende.

She cannot but laugh.

Ela não conseguiu evitar rir.

My grandmother cannot see.

Minha avó não pode ver.

I cannot hate you.

Não posso odiá-lo.

You cannot please everyone.

Não se pode agradar a todos.

You cannot scale creativity.

Você não pode dimensionar a criatividade.

Kitty cannot read yet.

Kitty ainda não sabe ler.

Patrick cannot write properly.

Patrick não sabe escrever corretamente.

I cannot do this.

Não posso fazer isto.

I cannot help myself.

Não consigo evitar.

I cannot speak Turkish.

- Eu não falo turco.
- Não falo turco.

We cannot see them.

- Nós não podemos vê-los.
- Nós não podemos vê-las.
- Não podemos vê-las.
- Não podemos vê-los.

Progress cannot be stopped.

Não se pode parar o progresso.

Acetone cannot be drunk.

- Não se pode beber acetona.
- A acetona não pode ser bebida.

I cannot resist you.

Não consigo resistir a você.

You cannot come over.

Você não pode vir.

I cannot remember him.

Não consigo me lembrar dele.

Lucy cannot use chopsticks.

- Lucy não sabe comer com palitos.
- Lucy não pode comer com palitos.

My English not so good, lah. Cannot. Sorry, yah. Cannot. Ah -

"Meu inglês não tão bom. Não posso. Desculpa. Não posso."

- You cannot lift the piano alone.
- They cannot lift the piano alone.

Você não consegue carregar o piano sozinho.

- You cannot be serious.
- You can't be serious.
- You cannot be serious!

Você não pode estar falando sério.

- I can't imagine it.
- I cannot imagine it.
- That I cannot imagine.

Isso não posso imaginar.

- He cannot stop me.
- She cannot stop me.
- He can't stop me.

Ele não pode me deter.

You don't understand. You cannot.

Não compreende. Não pode.

We cannot live in solitude.

Não podemos viver na solidão.

Ships cannot resist this current

navios não podem resistir a esta corrente

Yes, we cannot prove otherwise.

Sim, não podemos provar o contrário.

But we cannot realize this.

Mas não podemos perceber isso.

Words cannot describe the beauty.

As palavras não podem descrever a beleza.

I cannot help thinking so.

Não consigo deixar de pensar que é de facto esse o caso.

I'm afraid he cannot come.

Acho que ele não poderá vir.

He cannot be relied on.

Ele não é confiável.

Poets cannot live without love.

Sem amor, poetas não podem viver.

I cannot attend the conference.

Não posso assistir à conferência.

I cannot climb this mountain.

Não posso escalar esta montanha.

I cannot shave my beard.

Não posso fazer a barba.

I cannot forget Taninna's face.

Não consigo esquecer o rosto de Taninna.

I cannot repair this refrigerator.

Eu não posso consertar essa geladeira.

I cannot travel by plane.

Não posso viajar de avião.

You cannot hit your brother.

- Você não pode bater em seu irmão.
- Você não pode bater no seu irmão.

You cannot hit your sister.

- Você não pode bater em sua irmã.
- Não podes bater em tua irmã.

We cannot live without air.

Não podemos viver sem o ar.

These articles cannot be exchanged.

- Esses artigos não são intercambiáveis.
- Este artigo não poderá ser trocado.

I cannot read without glasses.

Eu não consigo ler sem óculos.

I cannot approve your plan.

Eu não posso aceitar seu plano.

I cannot tolerate noisy children.

Eu não posso tolerar crianças barulhentas.

You cannot fail this time.

Desta vez você não pode falhar.

I cannot follow his logic.

Não consigo seguir a sua lógica.

This cannot be called life.

Isto não pode ser chamado de vida.

I cannot describe my feelings.

Não consigo descrever os meus sentimentos.

I cannot support your conduct.

Não posso apoiar o teu comportamento.

Grandpa cannot hold urine anymore.

Vovô não consegue mais reter a urina.

Reality itself cannot be known.

- Não se pode conhecer a realidade, tal como ela é.
- Não se pode conhecer a realidade em si.

His honesty cannot be doubted.

A honestidade dele é indubitável.

You cannot live without water.

Você não pode viver sem água.

These data cannot be programmed.

Estes dados não são programáveis.

I cannot afford a holiday.

Não tenho condições de tirar férias.

I cannot walk any farther.

- Não posso andar mais nem um pouco.
- Eu não posso andar mais nem um pouco.

I cannot hold the horse.

Eu não consigo segurar o cavalo.

You cannot go any farther.

Você não pode ir mais longe.

I cannot stand you anymore.

Eu não aguento mais você.

I cannot fix the computer.

Eu não consigo consertar o computador.

A wolf cannot be tamed.

Um lobo não pode ser domesticado.

I cannot eat milk chocolate.

Não posso comer chocolate ao leite.

I cannot cook at all.

Eu não sei cozinhar, de jeito nenhum.

I cannot approve the project.

Não posso aprovar o projeto.

I cannot go there tomorrow.

Não posso ir lá amanhã.

She cannot come here tomorrow.

Ela não poderá vir aqui amanhã.