Translation of "Anything" in Portuguese

- Ask me anything!
- Ask me anything.

Pergunta-me qualquer coisa!

- Don't say anything.
- Don't say anything!

Nem uma palavra!

Anything new?

- Algo de novo?
- Há algo de novo?

Anything else?

Algo mais?

- Nobody suspected anything.
- No one suspected anything.

Ninguém suspeitava de nada.

- Nobody knows anything.
- No one knows anything.

Ninguém sabe de nada.

- I don't see anything.
- I can't see anything.
- I don't see anything!

- Não vejo nada.
- Eu não vejo nada.

- I don't see anything.
- I don't see anything!

- Não vejo nada!
- Não estou vendo nada!
- Não enxergo nada!
- Não estou enxergando nada!

- I can't see anything.
- I can't see anything!

Não consigo enxergar nada!

- Need anything else?
- Do you need anything else?

Você precisa de mais alguma coisa?

- I didn't do anything.
- I didn't do anything!

Não fiz nada.

- We weren't doing anything!
- We weren't doing anything.

- Não estávamos fazendo nada!
- Nós não estávamos fazendo nada.

- I didn't write anything.
- I haven't written anything.

Eu não escrevi nada.

- It doesn't mean anything!
- It doesn't mean anything.

Não quer dizer nada!

- Is anything the matter?
- Is there anything wrong?

Há algo de errado?

- I don't see anything.
- I can't see anything.

- Não vejo nada.
- Não estou vendo nada.
- Eu não vejo nada.
- Eu não estou vendo nada.

- You don't remember anything?
- Don't you remember anything?

Você não se recorda de nada?

- Did Tom say anything?
- Has Tom said anything?

O Tom disse alguma coisa?

- Did you eat anything?
- Have you eaten anything?

Você comeu alguma coisa?

- You haven't eaten anything.
- They haven't eaten anything.

Você não comeu nada.

- Don't buy me anything.
- Don't buy me anything!

Não compre nada para mim.

- I don't understand anything.
- I'm not understanding anything.

- Eu não entendo nada.
- Não entendo nada.
- Eu não estou entendendo nada.

- Don't say anything.
- Say nothing.
- Don't say anything!

Não digas nada.

- I didn't find anything.
- I haven't found anything.

- Eu não encontrei nada.
- Não encontrei nada.

- Don't do anything stupid.
- Don't do anything foolish.
- Don't do anything rash.
- Don't be rash.
- Don't do anything silly.

Não seja precipitado.

- Don't say anything to anybody.
- Don't say anything to anyone.
- Don't tell anyone anything.

Não diga nada a ninguém.

- That won't solve anything.
- This won't solve anything.
- This isn't going to solve anything.

Isso não vai resolver nada.

Don't forget anything.

Não esqueça nada.

Don't touch anything.

- Não toque em nada.
- Não toquem em nada.

Anything new today?

- Algo de novo hoje?
- Alguma novidade hoje?

Don't say anything.

Nem uma palavra!

Nobody did anything.

Ninguém fez nada.

Anything could happen.

Qualquer coisa poderia acontecer.

Found anything interesting?

- Encontrou alguma coisa interessante?
- Encontrou algo interessante?

Don't drink anything.

- Não beba nada.
- Não tome nada.

Anything seemed possible.

Qualquer coisa parecia possível.

Has anything changed?

Mudou alguma coisa?

Anything else, sir?

Algo mais, senhor?

Nobody says anything.

Ninguém diz nada.

Tom eats anything.

Tom come qualquer coisa.

Don't do anything.

Não faça nada.

Nobody said anything.

Ninguém disse nada.

Nobody saw anything.

Ninguém viu nada.

Ask me anything.

Pergunte-me qualquer coisa.

I eat anything.

- Eu como qualquer coisa.
- Como qualquer coisa.

- Don't do anything by halves.
- Don't do anything halfway.

Não faça nada pela metade.

- Anything else?
- Is that everything?
- Is there anything else?

Mais alguma coisa?

- He doesn't bungle anything.
- He doesn't screw anything up.

Ele não estraga nada.

- They didn't see anything.
- They did not see anything.

Eles não viram nada.

- I didn't see anything.
- I did not see anything.

Eu não vi nada.

- I didn't remember anything.
- He did not remember anything.

Eu não me lembrava de nada.

- No one owes you anything.
- Nobody owes you anything.

- Ninguém deve nada a você.
- Ninguém te deve nada.

- No one asked us anything.
- Nobody asked us anything.

Ninguém nos perguntou nada.

- I would do anything for you.
- I'd do anything for you.
- He'd do anything for you.
- She'd do anything for you.
- He would do anything for you.
- She would do anything for you.

Faria qualquer coisa por você.

- No one said anything to me.
- No one told me anything.
- No one's told me anything.
- No one has told me anything.

Ninguém me disse nada.

- No one told me anything.
- No one's told me anything.
- No one has told me anything.

Ninguém me disse nada.

- Can I do anything?
- Is there anything I can do?

Há alguma coisa que eu possa fazer?

- I don't owe anyone anything.
- I don't owe anybody anything.

Não devo nada a ninguém.

- Has anyone asked you anything?
- Did anyone ask you anything?

Alguém te perguntou alguma coisa?

- You didn't tell him anything?
- You didn't tell her anything?

Você não disse nada para ele?

- We don't need anything else!
- We don't need anything else.

Nós não precisamos de mais nada.

- I didn't tell Tom anything.
- I haven't told Tom anything.

Eu não disse nada a Tom.

- You haven't done anything wrong.
- You didn't do anything wrong.

Você não fez nada de errado.

- I believe anything can happen.
- I think anything can happen.

Eu creio que algo pode acontecer.

- I haven't found anything better.
- I didn't find anything better.

Eu não encontrei nada melhor.

- Do you guys need anything?
- Do you folks need anything?

Vocês precisam de alguma coisa?

- I, too, didn't understand anything.
- I didn't understand anything, either.

Eu também não entendi nada.

- Why didn't anybody do anything?
- Why didn't anyone do anything?

Por que ninguém fez nada?

- We get used to anything.
- One gets used to anything.

Nos acostumamos com tudo.

- I don't know anything anymore.
- I don't know anything more.

Não sei mais nada.

We didn't see anything.

- Não vimos nada.
- Nós não vimos nada.

You don't eat anything.

Você não come nada.

- Anything new?
- Any news?

- Algo de novo?
- Alguma novidade?

He likes anything sweet.

Ele gosta de tudo que for doce.