Translation of "Shocked" in Polish

I'm shocked.

Jestem wstrząśnięty.

Everyone's shocked.

Wszyscy są zszokowani.

We were shocked.

- Byliśmy zszokowani.
- Byłyśmy zszokowane.

They were shocked.

Byli zszokowani.

Tom was genuinely shocked.

Tom był autentycznie zszokowany.

We were all shocked.

Wszyscy byliśmy zszokowani.

The whole Earth was shocked.

Ludzie na całym świecie byli zszokowani.

Everyone was shocked except Tom.

Wszyscy oprócz Toma byli zszokowani.

What he said then shocked me.

To, co powiedział, zaszokowało mnie.

I was shocked about John's death.

- Byłem zaskoczony śmiercią Johna.
- Byłem zszokowany śmiercią Johna

I was shocked by yesterday's news.

Wczorajsze wiadomości mnie zaszokowały.

Whoever saw the movie was shocked.

Każdy, kto widział ten film, był zszokowany.

Tom wasn't shocked by the answer.

Tom nie był zaskoczony odpowiedzią.

I was so shocked by the poverty there.

Zszokowała mnie tamtejsza bieda.

We were quite shocked by her sudden death.

Jej nagła śmierć była wielkim zaskoczeniem dla nas

- Had she known the results, she would have been shocked.
- If she'd known the results, she'd have been shocked.

Gdyby znała rezultaty, byłaby zszokowana.

They were shocked to see that I was black.

obu wyraźnie zszokował widok czarnego.

If he should hear the news, he would be shocked.

Gdyby usłyszał te wiadomości, byłby zaszokowany.

He was shocked to hear that his daughter had shoplifted.

Był w szoku, kiedy usłyszał, że córka kradła w sklepie.

Had he heard the news, he might have been shocked.

Gdyby usłyszał te wiadomości, byłby zaszokowany.

Had she known the results, she would have been shocked.

Gdyby znała rezultaty, byłaby zszokowana.

Mary was shocked when I told her what had happened.

Mary była zszokowana, gdy powiedziałem jej, co się stało.

I'm not suddenly shocked when they turn to face me or move to my left.

Nie jestem nagle zszokowany, gdy odwrócą się twarzą do mnie lub przesuną się w lewo.

Shocked, some in the Latin army began to panic and the cohesion in their line rapidly started to disintegrate.

Zszokowani niektórzy w armii łacińskiej zaczęli panikować, a spójność na ich linii szybko zaczęła się rozpadać.