Translation of "Everyone's" in Polish

Everyone's sick.

Wszyscy są chorzy.

Everyone's watching.

Wszyscy się przyglądają.

Everyone's eating.

- Wszyscy jedzą.
- Wszyscy są w trakcie jedzenia.

Everyone's reading.

Wszyscy czytają.

Everyone's busy.

Wszyscy są zajęci.

Everyone's lying.

Wszyscy kłamią.

Everyone's waiting.

Wszyscy czekają.

Everyone's shocked.

Wszyscy są zszokowani.

Everyone's saying it.

- Wszyscy tak mówią.
- Wszyscy to mówią.

Good. Everyone's here.

Dobrze. Wszyscy obecni.

Everyone's been evacuated.

Wszyscy zostali ewakuowani.

Everyone's doing that.

Każdy to robi.

To monitor everyone's communication.

do monitorowania komunikacji.

Everyone's looking at us.

Wszyscy się na nas patrzą.

Everyone's asking for you.

Wszyscy o ciebie pytają.

You ruined everyone's fun.

Zepsułeś wszystkich zabawę.

Everyone's going to be tired.

Wszyscy będą zmęczeni.

- Everyone's watching.
- Everyone is watching.

Wszyscy oglądają.

- Everyone's doing that.
- Everybody's doing that.

Wszyscy to robią.

"What's your number? Everyone's got a number,

"A twoja liczba? Każdy ma jakąś liczbę,

- Everyone's still asleep.
- Everyone is still asleep.

Wszyscy jeszcze śpią.

Her dress attracted everyone's attention at the party.

Jej sukienka przyciągnęła uwagę wszystkich na imprezie.

Her dress attracted everyone's eyes at the party.

Jej suknia przyciągała wzrok wszystkich obecnych na przyjęciu.

No one is working. Everyone's watching the World Cup.

Nikt nie pracuje. Wszyscy oglądają mundial.

- Everyone's saying it.
- Everyone says that.
- Everybody says that.

Wszyscy tak mówią.

To everyone's astonishment, Mike won first prize in the speech contest.

Ku zdziwieniu wszystkich, Mike zdobył pierwszą nagrodę w konkursie oratorskim.

- Everyone is going to be there.
- Everyone's going to be there.

Wszyscy tam będą.

- Everyone is talking about it.
- Everybody's talking about it.
- Everyone's talking about it.

Wszyscy o tym mówią.

- Everyone's looking for you.
- Everybody's looking for you.
- Everybody is looking for you.

Wszyscy cię szukają.

- Everyone's asleep.
- Everybody is asleep.
- Everybody is sleeping.
- Everyone is sleeping.
- Everyone is asleep.

Wszyscy śpią.

- Everyone is going to be there.
- Everyone's going to be there.
- Everyone will be there.

Wszyscy tam będą.

- You know that eventually everybody's going to know about this.
- You know eventually everyone's going to know about this.
- You know eventually everybody's going to know about this.
- You know that eventually everyone's going to know about this.

Wiesz, że w końcu wszyscy się o tym dowiedzą.

- Everyone's looking for you.
- Everybody's looking for you.
- Everyone is looking for you.
- Everybody is looking for you.

Wszyscy cię szukają.