Translation of "Earth" in Polish

- The earth rotates.
- The Earth rotates.

Ziemia się obraca.

The earth rotates.

Ziemia się obraca.

- Earth is a planet.
- The earth is a planet.

Ziemia jest planetą.

The earth is round.

Ziemia jest okrągła.

- We live on planet Earth.
- We live on the planet Earth.

Żyjemy na planecie Ziemia.

- The earth moves around the sun.
- The earth goes around the sun.
- The Earth rotates round the Sun.

Ziemia krąży wokół Słońca.

- The earth moves around the sun.
- The Earth moves around the sun.

Ziemia porusza się wokół Słońca.

During a night on Earth?

podczas nocy na Ziemi? Napisy: Paweł Zatryb

In every habitat on Earth,

Każde środowisko na Ziemi

In every place on Earth...

W każdym zakątku Ziemi...

The whole Earth was shocked.

Ludzie na całym świecie byli zszokowani.

We felt the earth tremble.

Czuliśmy, jak ziemia drży.

We live on the earth.

Mieszkamy na Ziemi.

The Earth is too small.

Ziemia jest za mała.

Earth is a beautiful planet.

Ziemia jest piękną planetą.

- The earth is round.
- The Earth is round.
- The world is a village.

Ziemia jest okrągła.

The difference between Earth and the other planets is that Earth has water.

Różnica pomiędzy Ziemią a innymi planetami jest taka, że na Ziemi jest woda.

- I am the happiest man on earth.
- I'm the happiest man on Earth!

Jestem najszczęśliwszym mężczyzną na ziemi!

- The Earth, Mars and Jupiter are planets.
- Earth, Mars and Jupiter are planets.

Ziemia, Mars i Jowisz to planety.

- The earth is not a perfect globe.
- The Earth is not a perfect sphere.

Ziemia nie jest idealną kulą.

The most unnatural places on Earth.

Najbardziej nienaturalne miejsca na Ziemi.

The distance from Mars to Earth --

odległość między Ziemią a Marsem...

There's no greater feeling on earth.

Nie ma lepszego uczucia na świecie.

The earth was made by God.

Bóg stworzył ziemię.

The leaves fell to the earth.

Liście opadły na ziemię.

The airplane fell to the earth.

Samolot spadł na ziemię.

The earth was felt to tremble.

Dało się odczuć drżenie ziemi.

The earth is covered with forests.

Ziemia jest pokryta lasami.

The earth revolves on its axis.

Ziemia obraca się wokół własnej osi.

Columbus claimed the Earth was round.

Kolumb twierdził, że Ziemia jest okrągła.

- What would happen supposing the earth stopped spinning?
- What would happen if the earth stopped turning?

Co by się stało, jakby Ziemia przestała się kręcić?

- The sun is so distant from the earth.
- The Sun is very far from the Earth.

Słońce jest bardzo daleko od Ziemi.

The Earth and Moon have identical isotopes.

Izotopy Ziemi i Księżyca są identyczne.

Only the Earth and Moon are twins.

Tylko Ziemia i Księżyc są bliźniętami.

Creating our isotopically identical Earth and Moon.

tworząc Ziemię i Księżyc, które są identyczne pod względem izotopów.

Even the most modest hut on earth

Nawet najskromniejszy szałas na Ziemi

...for the most magical nights on Earth.

rządzą najbardziej magiczne noce na Ziemi.

God created the heaven and the earth.

Bóg stworzył niebo i ziemię.

What on earth are you doing here?

Co tu, u diabła, robisz?

Where on earth did you meet him?

Gdzie do cholery go poznałeś?

The place became a hell on earth.

To miejsce stało się piekłem na ziemi.

He is the richest man on earth.

On jest najbogatszym człowiekiem na świecie.

The earth is not a perfect globe.

Ziemia nie jest idealną kulą.

The Earth is smaller than the Sun.

Ziemia jest mniejsza niż Słońce.

Why on earth would I do that?

- Jak u diabła miałabym to zrobić?
- Po jakiego grzyba miałbym to robić?

The Earth, Mars and Jupiter are planets.

Ziemia, Mars i Jowisz to planety.

I am the happiest man on earth.

Jestem najszczęśliwszym mężczyzną na ziemi!

The earth is one of the planets.

Ziemia jest jedną z planet.

The resources of the earth are limited.

Zasoby Ziemi są ograniczone.

Water covers about 70% of the earth.

Woda pokrywa około 70% powierzchni Ziemi.

Venus is the closest planet to Earth.

Wenus jest najbliższą Ziemi planetą.

I was the happiest man on earth.

Byłem najszczęśliwszym człowiekiem na świecie.

Why on earth did you do that?

Po jakiego grzyba to zrobiłeś?

Thousands of satellites orbit around the earth.

Tysiące satelitów okrąża Ziemię.

The earth is smaller than the sun.

- Ziemia jest mniejsza od Słońca.
- Ziemia jest mniejsza niż Słońce.

- Earth is the third planet from the sun.
- The Earth is the third planet from the sun.

Ziemia jest trzecią planetą od Słońca.

- In the beginning God created the heavens and the earth.
- In the beginning God created Heaven and Earth.
- In the beginning God created the heaven and the earth.
- In the beginning, God created the heavens and the earth.

- Na początku Bóg stworzył niebiosa i ziemię.
- Na początku stworzył Bóg niebo i ziemię.

- In the beginning God created the heavens and the earth.
- In the beginning God created Heaven and Earth.
- In the beginning God created the heaven and the earth.

- Na początku Bóg stworzył niebiosa i ziemię.
- Na początku stworzył Bóg niebo i ziemię.

- The earth is not a star, but a planet.
- The earth is a planet, not a fixed star.

Ziemia to planeta, nie gwiazda.

- Seen from the moon, the earth looks like a ball.
- Seen from the Moon, Earth resembles a ball.

Patrząc z Księżyca, Ziemia wygląda jak piłka.

And that's about the relative size of Earth.

Takiej mniej więcej wielkości jest Ziemia.

Once life on Earth had access to multicellularity

Gdy ziemskie formy życia zyskały wielokomórkowość,

In the dark of a night on Earth?

podczas nocy na Ziemi? Napisy: Paweł Zatryb

Welcome to the most surprising night on Earth.

Przed nami najbardziej niezwykła noc na Ziemi.

This is the fastest-growing habitat on Earth.

To najszybciej rosnące siedlisko na Ziemi.

The greatest density of leopards anywhere on Earth.

Największe skupisko leopardów na Ziemi.

The teacher said that the earth is round.

Nauczyciel powiedział, że ziemia jest okrągła.

All living things on earth depend one another.

- Żyjące rzeczy na ziemi są od siebie uzależnione.
- Wszystkie organizmy żyjące na powierzchni ziemi są od siebie zależne.

The Earth is a small but beautiful planet.

Ziemia to planeta mała, ale piękna.

The sun is so distant from the earth.

Słońce jest bardzo daleko od Ziemi.

The earth is small compared with the sun.

Ziemia jest mała w porównaniu ze Słońcem.

Which is larger, the sun or the earth?

- Co jest większe: Słońce czy Ziemia?
- Co jest większe, słońce czy ziemia?

The Sun is very far from the Earth.

Słońce jest bardzo daleko od Ziemi.

Did you feel the earth shake just now?

Czułeś jak przed chwilą zatrzęsła się ziemia?

The surface of the earth is 70% water.

Powierzchnia Ziemi to w 70% woda.

What does the earth look like from space?

Jak wygląda Ziemia z kosmosu?

The earth is the shape of an orange.

Ziemia ma kształt pomarańczy.