Translation of "Perspective" in Polish

We're losing perspective.

Tracimy perspektywy.

From a business perspective,

Z biznesowego punktu widzenia

To put things in perspective,

Patrząc w szerszej perspektywie,

Are presented either from a heterosexual perspective,

skupia się albo na heteroseksulności

The one that fits their expectations and perspective.

tę, która bardziej odpowiada ich oczekiwaniom i punktowi widzenia.

The picture looks strange because it has no perspective.

Obraz wygląda dziwnie, ponieważ nie ma perspektywy.

As he grew up, he learned to put things in perspective.

Kiedy dorósł, zaczął patrzeć na rzeczy z ogólniejszej perspektywy.

And look at what you've done from the perspective of the reader.

i spojrzeć z perspektywy widza na swoje dzieło.

But here, again, I think a little historical perspective goes a long way.

Ale tu chyba też potrzeba trochę historii.

Imagine how much saving that means both from an economic and ecological perspective.

Wyobraź sobie, ile oszczędności oznacza zarówno od perspektywa ekonomiczna i ekologiczna.

- We should consider the problem from a child's point of view.
- We should consider the problem from a child's perspective.

Powinniśmy spojrzeć na tę sprawę z punktu widzenia dziecka.