Translation of "Learned" in Spanish

- I've learned to cook.
- I learned to cook.

Aprendí a cocinar.

- I learned a lot.
- I've learned a lot.
- I've learned a lot of things.

- Aprendí mucho.
- He aprendido mucho.

We learned English.

Aprendimos inglés.

We learned French.

Aprendimos francés.

Tom learned French.

Tom aprendió francés.

Nonetheless, I learned,

sin embargo, aprendí,

- He learned how to swim.
- He learned to swim.

Él aprendió a nadar.

- Where has he learned Italian?
- Where has she learned Italian?

¿Dónde ha aprendido italiano?

- I learned that from you!
- I learned that from you.

¡Yo lo aprendí de ti!

- I learned it from you.
- I learned that from you.

- Yo lo aprendí de ti.
- Yo aprendí eso de ti.

He who thinks he has learned enough has learned nothing.

El que piensa que ha aprendido lo suficiente no ha aprendido nada.

That is learned behavior.

sino que es un comportamiento adquirido.

And we learned this.

Y aprendimos esto:

See, what I learned

Lo que yo aprendí

Haven't we still learned?

¿Todavía no hemos aprendido?

He learned to swim.

Él aprendió a nadar.

What have you learned?

¿Qué has aprendido?

I've learned my lesson.

He aprendido la lección.

I learned a lot.

Aprendí mucho.

I learned something today.

Hoy aprendí algo.

I've learned a lot.

He aprendido un montón.

I learned to cook.

Aprendí a cocinar.

- That is how I learned English.
- That's how I learned English.

Así fue como aprendí inglés.

- I learned a lot from Tom.
- I've learned a lot from Tom.
- I've learned a lot of things from Tom.
- I've learned many things from Tom.

Aprendí mucho de Tom.

- I learned a lot from Tom.
- I've learned a lot from Tom.

Aprendí mucho de Tom.

But I still hadn't learned

pero todavía no había aprendido

What we've learned about corruption,

y de lo que hemos aprendido desde entonces sobre la corrupción,

Emotional stress, I have learned,

He aprendido que el estrés emocional

In 2012, I learned Russian.

En 2012 aprendí ruso.

The second thing I learned

Lo segundo que aprendí

We learned this after 1980

aprendimos esto después de 1980

I learned that from you!

¡Yo lo aprendí de ti!

I learned about Greek culture.

Aprendí sobre la cultura griega.

Haven't you learned your lesson?

¿No has aprendido tu lección?

I learned a new technique.

Aprendí una nueva técnica.

I never learned to swim.

Nunca aprendí a nadar.

I learned from my mistakes.

Aprendí de mis errores.

I learned that from you.

Yo aprendí eso de ti.

I learned it from him.

Lo aprendí de él.

I've learned to trust them.

- He aprendido a confiar en ellos.
- He aprendido a confiar en ellas.

He learned how to swim.

Él aprendió a nadar.

Yoda's grammar learned you have.

¡La gramática de Yoda aprendido has!

I learned it in school.

Lo aprendí en la escuela.

We have already learned English.

Ya hemos aprendido inglés.

I've just learned the news.

Acabo de enterarme de la noticia.

I've learned how to relax.

He aprendido cómo relajarme.

I learned it by heart.

Me lo aprendí de memoria.

Where has he learned Italian?

¿Dónde ha aprendido italiano?

Tom hasn't learned his lesson.

Tom no ha aprendido la lección.

You still haven't learned yet.

Tú aún no has aprendido.

Where has she learned Italian?

¿Dónde ha aprendido italiano?

He learned to appreciate literature.

Él aprendió a apreciar la literatura.

I learned it from you.

Yo lo aprendí de ti.

Tom is a learned man.

Tom es un hombre educado.

I learned everything from you.

Lo aprendí todo de ti.

That's how I learned English.

Así fue como aprendí inglés.

We learned violence from you.

Aprendimos la violencia de ustedes.

I learned to fly airplanes.

Aprendí a pilotar aviones.

That's how I've learned marketing.

Así es cómo he aprendido marketing.

- You should've learned that in school.
- You should have learned that in school.

Debiste haber aprendido eso en el colegio.

- I learned a lot from you.
- I've learned a good deal from you.

Aprendí mucho de ti.

- I've learned a lot about modern authors.
- I learned a lot about modern authors.

Yo he aprendido mucho acerca de autores modernos.

I learned much from doing research,

Aprendí mucho cuando investigaba,

I then learned, to my surprise,

Aprendí, para mi sorpresa,

Now, the second thing I learned -

El segundo punto que aprendí

I've learned a lot about people.

aprendí mucho sobre las personas.

And you know what I've learned?

¿Y saben qué he aprendido?

So what I learned from Brady,

Así que, lo que aprendí de Brady,

And I learned German that way.

Y así aprendí alemán.

And this is what I learned.

Y esto es lo que aprendí.

We learned to practice under stress.

Aprendimos a practicar con estrés.

And learned that it means opportunity.

y aprendieron que significa oportunidad.

But Google's algorithm also learned this.

Pero el algoritmo de Google también aprendió esto.

But the algorithm also learned this.

Pero el algoritmo también aprendió esto.

Man learned early to use tools.

Hace muchísimo tiempo, el hombre aprendió el uso de las herramientas.

Some learned to play musical instruments.

Algunos aprendieron a tocar instrumentos musicales.

He has learned to be patient.

- Él ha aprendido a ser paciente.
- Aprendió a ser paciente.