Translation of "Picture" in Polish

- The picture is hung crooked.
- The picture is askew.
- The picture is wonky.

Ten obraz wisi krzywo.

- Tom colored the picture.
- Tom coloured the picture.

Tom pokolorował obrazek.

Take our picture.

- Zrób nam zdjęcie.
- Zróbcie nam zdjęcie.

Take a picture.

Zrób zdjęcie.

- The picture is hung crooked.
- The picture is askew.

Ten obraz wisi krzywo.

Can you picture it?

Możesz to zobrazować?

He collects picture postcards.

On zbiera widokówki.

Who took this picture?

Kto zrobił to zdjęcie?

This is a picture.

Oto zdjęcie.

Look at that picture.

Spójrz na to zdjęcie.

Look at the picture.

Spójrz na obrazek.

I like her picture.

Podoba mi się jej zdjęcie.

I like his picture.

Podoba mi się jego zdjęcie.

What a beautiful picture!

Ależ piękne zdjęcie!

I get the picture.

Już rozumiem.

I'm taking a picture.

Robię zdjęcie.

- You should have seen the picture.
- You should've seen the picture.

Powinieneś był zobaczyć ten obraz.

- May I take your picture?
- May I take a picture of you?

Czy mogę zrobić ci zdjęcie?

- Everybody in the picture is smiling.
- Everyone is smiling in the picture.

Wszyscy na zdjęciu się uśmiechają.

- Did she show you the picture?
- Did he show you the picture?

Czy pokazała panu zdjęcie?

- May I take a picture of you?
- Can I take your picture?

Czy mogę ci zrobić zdjęcie?

I would like your picture.

Czy mógłbym dostać twoje zdjęcie.

She takes a bad picture.

Jest niefotogeniczna.

Can you see the picture?

Możesz zobaczyć obrazek?

I looked at the picture.

- Spojrzałem na obraz.
- Spojrzałem na obrazek.
- Popatrzyłem na obrazek.

She is drawing a picture.

Ona rysuje obraz.

I'll send you a picture.

Wyślę ci zdjęcie.

Tom showed me a picture.

Tom pokazał mi zdjęcie.

Can I get a picture?

Mogę zrobić zdjęcie?

May I take your picture?

Czy mogę zrobić ci zdjęcie?

Ann finished painting the picture.

Ann skończyła malować ten obraz.

He showed me her picture.

Pokazał mi jej zdjęcie.

The picture is on now.

Ten film jest właśnie na ekranach.

Please show me your picture.

Proszę pokazać mi swoje zdjęcie.

Tom stared at the picture.

Tom patrzył na obraz.

He asked for a picture.

On zapytał o zdjęcie.

Let's take a picture here.

Zróbmy sobie tutaj zdjęcie.

The picture set her wondering.

Ten obraz wprawił ją w podziw.

Let's complete this picture quickly.

Szybko skończmy ten obraz.

- Who is the girl in this picture?
- Who's the girl in this picture?

Kim jest dziewczyna na zdjęciu?

Picasso painted this picture in 1950.

Picasso namalował ten obraz w 1950.

Will you show me the picture?

Czy pokażesz mi zdjęcie?

The picture is hung upside down.

Obraz jest zawieszony do góry nogami.

Did she show you the picture?

Pokazała ci to zdjęcie?

He painted a picture of roses.

Namalował obraz przedstawiający różę.

His picture was in the newspaper.

Jego zdjęcie było w gazecie.

He secretly showed me her picture.

W sekrecie pokazał mi jej zdjęcie.

I like this picture of us!

Lubię nasze zdjęcie!

Can you show me that picture?

Możesz pokazać mi to zdjęcie?

Don't show me her picture anymore.

Nie pokazuj mi więcej jej zdjęcia.

It's a black-and-white picture.

Obraz jest czarno-biały.

The police showed me your picture.

Policja pokazała mi twoje zdjęcie.

The boy enjoyed painting a picture.

Malowanie obrazka sprawiało chłopcu przyjemność.

Take a picture with your phone.

Zrób zdjęcie swoim telefonem.

The picture is true to life.

Ten obraz jest bardzo wierny rzeczywistości.

Did he show you the picture?

Czy pokazał pani zdjęcie?

Father took a picture of me.

Ojciec zrobił mi zdjęcie.

I brought a picture of him.

Przyniosłem jego zdjęcie.

Have a look at that picture.

Spójrz na ten obrazek.

The picture hangs over the table.

Obraz wisi nad stołem.

Everybody in the picture is smiling.

Wszyscy na zdjęciu uśmiechają się.

- He asked me who had painted the picture.
- He asked me who painted the picture.

Zapytał mnie, kto namalował ten obraz.

- Let's get our photograph taken.
- Let's have our picture taken.
- Let's have a picture taken.

Zróbmy sobie zdjęcie.

- She helped her brother out with his picture.
- She helped her younger brother finish his picture.

Pomogła młodszemu bratu skończyć obrazek.

- Can you recognise the person in this picture?
- Do you recognize the person in this picture?

Czy rozpoznaje Pan osobę na zdjęciu?

Have that picture of that great trip.

Zobrazuj idealną wyprawę

The picture was almost a zombie apocalypse.

Ta wizja przypominała apokalipsę zombie.

Nothing is more vivid than a picture.

Nie ma bardziej wyrazistej rzeczy niż zdjęcie.

I can't picture her playing the piano.

Nie potrafię wyobrazić sobie jej grającej na pianinie.

They completed the picture hand in hand.

Skończyli obraz wspólnymi siłami.

He turned his attention to the picture.

Zwrócił oczy na ten obraz.

He hung a picture on the wall.

Zawiesił obraz na ścianie.

The picture is in black and white.

Zdjęcie jest czarno-białe.

Tom painted a picture of Mary's dog.

Tomek namalował obraz Marysi psa.

This picture reminds me of my childhood.

To zdjęcie przypomina mi dzieciństwo.

Do you have a picture of Tom?

Masz zdjęcie Toma?

There are three people in the picture.

Na zdjęciu są trzy osoby.

I'm trying to think ...if I picture...

Próbuję wyobrazić sobie obraz...

Have you shown this picture to Tom?

- Pokazywaliście to zdjęcie Tomowi?
- Pokazywałeś to zdjęcie Tomowi?

I spent the afternoon painting a picture.

Przez całe popołudnie malowałem obraz.

I sold the picture for 20,000 yen.

Sprzedałem ten obraz za 20 tys. jenów.

The art dealer guaranteed the picture genuine.

Marszand ręczył za autentyczność tego obrazu.

Please take a look at this picture.

Proszę spojrzeć na to zdjęcie.

The picture reminds me of my family.

Ten obraz przypomina mi o mojej rodzinie.