Translation of "Learned" in French

You learned.

- Tu apprenais.
- Tu as appris.
- Vous avez appris.

He learned.

Il apprenait.

She learned.

Elle apprenait.

We learned.

Nous apprenions.

- I learned a lot.
- I've learned a lot.
- I've learned a lot of things.

J'ai beaucoup appris.

We learned English.

Nous avons appris l'anglais.

Tom has learned.

Tom apprenait.

We learned French.

Nous avons appris le français.

He learned quickly.

Il a appris vite.

Tom learned Italian.

Tom a appris l'italien.

Tom learned French.

Tom a appris le français.

Sami learned Arabic.

Sami a appris l'arabe.

Nonetheless, I learned,

néanmoins, j'ai appris,

- He learned how to swim.
- He learned to swim.

Il a appris à nager.

- Where has he learned Italian?
- Where has she learned Italian?

Où a-t-elle appris l'italien ?

- I learned it from you.
- I learned that from you.

J'ai appris ça de toi.

- I learned from the best.
- I've learned from the best.

J'ai appris des meilleurs.

He who thinks he has learned enough has learned nothing.

Celui qui pense qu'il a assez appris n'a rien appris.

- I learned that from you!
- I learned that from you.

J'ai appris ça de toi.

That is learned behavior.

C'est un comportement qui s'apprend.

See, what I learned

J'ai appris

Haven't we still learned?

n'avons-nous pas encore appris?

He is very learned.

- Il est très érudit.
- Il est fort érudit.

He learned to swim.

Il a appris à nager.

What have you learned?

- Qu'as-tu appris ?
- Qu'avez-vous appris ?

They haven't learned anything.

Ils n'ont rien appris.

I learned a lot.

J'ai beaucoup appris.

I learned something today.

J'ai appris quelque chose aujourd'hui.

Tom learned sign language.

Tom a appris le langage des signes.

I've learned so much.

J'ai tellement appris.

I've learned a lot.

J'ai beaucoup appris.

Here's what I learned.

Voilà ce que j'ai appris.

Tom had learned French.

Tom avait appris le français.

We learned French together.

Nous avons appris le français ensemble.

I learned to cook.

J'ai appris à cuisiner.

Tom never learned French.

Tom n'a jamais appris le français.

- I never learned how to write.
- I never learned to write.

Je n'ai jamais appris à écrire.

- I learned a lot from Tom.
- I've learned a lot from Tom.
- I've learned a lot of things from Tom.
- I've learned many things from Tom.

J'ai beaucoup appris de Tom.

- I learned a lot from you.
- I've learned a lot from you.

J'ai beaucoup appris de toi.

- I hope you've learned your lesson.
- I hope you learned your lesson.

- J'espère que tu as appris ta leçon.
- J'espère que vous avez appris votre leçon.

What we've learned about corruption,

ce que nous avons appris sur la corruption,

Emotional stress, I have learned,

Le stress émotionnel, je l'ai appris,

In 2012, I learned Russian.

En 2012, j'ai appris le russe.

So I learned to drawl,

J'ai appris à parler d'une voix traînante

And here's what I've learned:

et voici ce que j'ai découvert :

The second thing I learned

Ma deuxième leçon est que,

We learned this after 1980

nous l'avons appris après 1980

She learned to jump fences.

Elle a appris à sauter les clôtures.

Yes. Very nice. - What learned.

Oui. Très beau. - Ce qui a appris.

I originally learned organ building.

J'ai d'abord appris la construction d'orgue.

He learned to appreciate literature.

Il a appris à apprécier la littérature.

He is a learned man.

C'est un homme cultivé.

I learned about Greek culture.

J'ai appris des choses sur la culture grecque.

Haven't you learned your lesson?

- N'as-tu pas appris ta leçon ?
- N'avez-vous pas appris votre leçon ?

Where has he learned Italian?

Où a-t-il appris l'italien ?

I learned from the best.

- J'ai appris des meilleurs.
- J'ai appris par les meilleurs.

I learned a new trick.

J'ai appris un nouveau tour.

I learned a new technique.

J'ai appris une nouvelle technique.

I learned French in Paris.

J'ai appris le français à Paris.

That's not all I learned.

Ce n'est pas tout ce que j'ai appris.

Yoda's grammar learned you have.

La grammaire par Yoda apprise tu as !

I learned it in school.

Je l'ai appris à l'école.

I learned a little French.

J'ai appris un peu de français.

I learned a valuable lesson.

- J'ai pris une précieuse leçon.
- Je pris une précieuse leçon.

We have already learned English.

Nous avons déjà appris l'anglais.

She learned Finnish in school.

Elle a appris le finnois à l'école.

I've learned how to relax.

- J'ai appris à me détendre.
- J'ai appris comment me détendre.

I learned it by heart.

- Je l'ai appris par cœur.
- Je l'ai apprise par cœur.

You learned from the best.

- Vous avez appris des meilleures.
- Tu as appris des meilleurs.

Tom learned French in school.

Tom a appris le français à l'école.

Where has she learned Italian?

Où a-t-elle appris l'italien ?