Translation of "Lower" in Polish

The lower and lower your mortality risk is.

obniża ryzyko śmierci.

My lower abdomen feels bloated.

Moje podbrzusze jest opuchnięte.

Can't you lower your voice?

Nie możecie mówić ciszej?

It can also mean lower emissions.

Może również oznaczać niższą emisję dwutlenku węgla.

I won't lower myself to his level.

Nie zniżę się do jego poziomu.

But the flu’s rate is even lower: 0.1%.

Ale smiertelność grypy jest jeszcze niższy: 0,1%

He despises people of a lower social class.

Pogardza ludźmi z niższych klas społecznych.

And the lower that your quality of sleep is,

Im słabsza jakość snu,

That restaurant usually serves good food at lower prices.

Ta restauracja serwuje wyjątkowo dobre dania po niskich cenach.

Excuse me, could you lower your voice a little?

Przepraszam, czy mógłbyś mówić trochę ciszej?

Two hundred and fourteen million women in lower-income countries

214 milionów kobiet w krajach rozwijających się

Demand for imported cars is increasing due to lower prices.

Popyt na importowane samochody wzrasta z powodu niższych cen.

The price turned out to be lower than I thought.

Cena okazała się niższa niż przypuszczałem.

From the Lower East Side to Staten Island to the Bronx.

z Lower East Side na Staten Island i do Bronksu.

They produce 60 to 80 percent of food in lower-income countries,

Produkują od 60 do 80 procent żywności w krajach o niższych dochodach,

- She tried to lessen her expenses.
- She tried to lower her expenses.

Próbowała zmniejszyć swoje wydatki.

Compared with the level of a year ago, the price is sharply lower.

W porównaniu z ceną sprzed roku, teraz jest znacznie taniej.

We would have bought the plane tickets if the price had been a little lower.

Kupilibyśmy bilety na samolot, gdyby cena była nieco niższa.

If Cleopatra's nose had been a little lower, the history of the world might have been different.

Gdyby nos Kleopatry był nieco krótszy, historia świata mogłaby być inna.

You can compare her intelligence to a cat or a dog or even to one of the lower primates.

Można porównać jej inteligencję do kociej lub psiej, a nawet jednego z niższych naczelnych.

- The salary of a teacher is lower than that of a lawyer.
- A teacher's salary is less than an attorney's.

Pensja nauczyciela jest niższa od pensji prawnika.

He and his wife both work and his salary is lower than hers, so no wonder he is a hen-pecked husband.

Oboje pracują, ale pensja męża jest niższa od pensji żony. Nic więc dziwnego, że ona ciosa mu kołki na głowie.

One way to lower the number of errors in the Tatoeba Corpus would be to encourage people to only translate into their native languages.

Jedynym sposobem na zmniejszenie ilości błędów w Tatoeba byłoby przekonanie ludzi, żeby tłumaczyli tylko na ich języki natywne.