Translation of "Can't" in Polish

- I can't do it.
- I can't.

Nie mogę.

I can't!

Nie mogę!

- I can't fall asleep.
- I can't sleep.

Nie mogę zasnąć.

- Ostriches can't fly.
- An ostrich can't fly.

Strusie nie umieją latać.

- I can't figure him out.
- I can't understand him.
- I can't understand her.

Nie mogę jej zrozumieć.

- He can't do that.
- He can't do it.

Nie może tego zrobić.

- It can't be!
- No way!
- This can't be!

Nie może być!

- I can't contact Tom.
- I can't reach Tom.

Nie mogę się skontaktować z Tomem.

- I can't trust anybody.
- I can't trust anyone.

Nie mogę nikomu ufać.

- My mother can't attend.
- My mother can't come.

Moja matka nie może przyjść.

- You can't do that!
- You can't do that.

- Nie możesz tego zrobić!
- Nie możesz tak robić!

- I can't see anything.
- I can't see anything!

Nic nie widzę.

- We can't tell anyone.
- We can't tell anybody.

Nie możemy powiedzieć tego komukolwiek.

- Tom can't deny this.
- Tom can't deny that.

Tom nie może temu zaprzeczyć.

- Tom can't read yet.
- Tom still can't read.

Tom nie potrafi jeszcze czytać.

- I can't believe it!
- I can't believe it.

- Nie do wiary!
- Nie mogę w to uwierzyć!

- I can't allow that.
- I can't allow this.

Nie mogę na to pozwolić.

I can't move.

- Nie mogę się ruszyć.
- Nie mogę się ruszać.
- Nie mogę się poruszać.

He can't count.

On nie umie liczyć.

I can't swim.

Nie umiem pływać.

I can't sleep.

Nie mogę zasnąć.

I can't fly.

Nie umiem latać.

I can't remember.

Nie mogę sobie przypomnieć.

I can't say.

Nie mogę mówić.

I can't wait.

Nie mogę czekać.

I can't eat.

Nie mogę jeść.

We can't fail.

- Nie możemy zawieść.
- Nie możemy się pomylić.

I can't drive.

Nie mogę jechać.

We can't stay.

Nie możemy zostać.

Tom can't paint.

Tom nie umie malować.

It can't be!

Nie może być!

I can't talk.

Nie mogę rozmawiać.

You can't go.

Nie możesz iść.

Tom can't sing.

Tom nie umie śpiewać.

I can't breathe.

Nie mogę oddychać.

Tom can't wait.

Tom nie może czekać.

I can't win.

Nie mogę wygrać.

You can't complain.

Nie możesz narzekać.

You can't escape.

Nie możesz uciec.

You can't interfere.

Nie możesz ingerować.

You can't see.

- Nie widzisz.
- Nie możesz zobaczyć.

You can't stop.

- Nie możesz przestać.
- Nie możesz się zatrzymać.

You can't understand.

Nie potrafisz zrozumieć.

You can't win.

Nie możesz wygrać.

You can't leave.

- Nie możesz wyjść.
- Nie możesz odejść.
- Nie możesz wyjechać.

He can't swim.

On nie umie pływać.

I can't sing.

Nie umiem śpiewać.

I can't watch.

Nie mogę patrzeć.

She can't ski.

Ona nie umie jeździć na nartach.

No, you can't.

Nie, nie możesz.

They can't sleep.

Nie mogą spać.

I can't smoke.

Nie mogę palić papierosów.

I can't stay.

Nie mogę zostać.

I can't help.

Nie mogę pomóc.

I can't draw.

Nie umiem rysować.

I can't compete.

Nie mogę wziąć udziału.

You can't lose.

- Pan nie może przegrać.
- Oni nie mogą przegrać.

We can't win.

Nie możemy wygrać.

We can't wait.

Nie możemy czekać.

She can't swim.

Ona nie umie pływać.

We can't lose.

Nie możemy przegrać.

I can't see!

Nic nie widzę!

- It can't be!
- This is impossible!
- This can't be!

- To niemożliwe!
- Nie może być!

- I can't walk any more.
- I can't walk anymore.

- Nie dam rady iść dalej.
- Nie czuję nóg.
- Nie mogę już chodzić.

Tom can't speak French. Tom can't speak Spanish either.

Tom nie mówi po francusku. Po hiszpańsku też nie.

- I can't see well.
- I can't see very well.

Nie widzę zbyt dobrze.

- I can't do it either.
- I can't do that either.
- I can't do this either.

Tego też nie mogę zrobić.

- I can't do it right now.
- I can't do that now.
- I can't do it now.
- I can't do this now.

Nie mogę tego teraz zrobić.

- I cannot confirm this.
- I can't confirm this.
- I can't confirm it.
- I can't confirm that.

Nie mogę tego potwierdzić.

- I'm afraid she can't answer.
- I think she can't answer.

Myślę, że ona nie da rady odpowiedzieć.

- I can't just leave Tom.
- I can't just leave him.

Nie mogę go tak po prostu zostawić.

- One can't live without water.
- You can't live without water.

Nie da się żyć bez wody.

- I can't understand his feeling.
- I can't understand his feelings.

Nie mogę zrozumieć jego uczuć.

- I still can't believe it!
- I still can't believe it.

Wciąż nie mogę w to uwierzyć.

- I can't pay the rent.
- I can't pay my rent.

Nie jestem w stanie zapłacić za czynsz.

- I can't take any more!
- I can't take any more.

Nie zniosę tego dłużej!

- I can't recollect his explanation.
- I can't remember his explanation.

Nie przypominam sobie jego wyjaśnienia.

- I can't find my key.
- I can't find my keys.

Nie mogę znaleźć kluczy.

- I can't live without you.
- I can't be without you.

Nie mogę żyć bez ciebie.

- I can't find my keys.
- I can't find my keys!

Nie mogę znaleźć swoich kluczy.

- I can't find my umbrella!
- I can't find my umbrella.

- Nie mogę znaleźć mojego parasola.
- Nie mogę znaleźć mojej parasolki.

- I can't keep doing this.
- I can't continue doing this.

- Nie mogę tego dalej robić.
- Nie mogę tak dalej postępować.

- I can't find it anywhere.
- I can't find her anywhere.

Nie mogłem jej nigdzie znaleźć.

- Can't this wait till morning?
- Can't this wait until tomorrow?

Czy to nie może poczekać do jutra?

Walk quietly, can't you?

Nie możesz chodzić ciszej?

Why can't you come?

- Czemu nie możesz przyjść?
- Dlaczego nie możesz przyjść?

Tom can't play tennis.

Tom nie umie grać w tenisa.