Translation of "Babies" in Polish

With two babies.

Z dwoma maluchami.

We've known since we were babies.

Wiemy to, odkąd byliśmy dziećmi.

Babies cry when they are hungry.

Dzieci płaczą, kiedy są głodne.

It's hard to handle crying babies.

Ciężko obchodzić się z płaczącym dzieckiem.

All the babies want to be the square.

Wszystkie dzieci chcą być kwadratem.

Babies are not capable of looking after themselves.

Dziecko nie jest w stanie samo o siebie zadbać.

She did not go out often after the babies came.

Od urodzenia dziecka rzadko wychodzi z domu.

Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.

Wiosną ptaki wiją gniazdo, by wysiadywać młode.

Warning! Risk of suffocation. To avoid danger don't keep it near babies.

Ostrzeżenie! Istnieje ryzyko uduszenia. Aby uniknąć zagrożenia, nie zostawiaj tego w pobliżu niemowląt.

In just three months' time, they'll be ready to have babies of their own.

Już za trzy miesiące będą mieć swoje młode.

Everyone knows that by far the happiest and universally enjoyable age of man is the first. What is there about babies which makes us hug and kiss and fondle them, so that even an enemy would give them help at that age?

Każdy wie, że zdecydowanie najszczęśliwszym i generalnie najprzyjemniejszym wiekiem człowieka są pierwsze lata życia. Co takiego jest w niemowlętach, co sprawia że je przytulamy, całujemy i pieścimy, takiego, że nawet wróg pomoże im w tym wieku?