Translation of "Stick" in Korean

Use a simple stick.

나뭇가지 하나를

My ears stick out.

전 귀가 튀어서 신경 쓰여요

Stick to your strong arguments

힘있는 논거를 고수하세요.

Our unfairness antennae stick up.

일명 불공평함의 안테나가 곤두서는 것이죠.

Stick it in the ground.

땅바닥에 꽂습니다

-Look, just crack this. -[stick cracks]

자, 이렇게 깹니다

And drawings can help make them stick.

하지만 그림은 이러한 문제를 도와줄 수 있습니다.

Success. But best not to stick around.

‎성공입니다 ‎하지만 떠나는 게 좋습니다

Sounds scary, but stick with me here.

과학 이야기에 겁먹지 말고 계속 들어보시죠

Is probably one you can stick with.

아마 당신이 붙어있을 수있는 하나입니다.

Your silly language will not stick to it.

성숙하지 않은 언어는 안 맞을 겁니다.

We stick with the plan of the wreckage?

계획대로 잔해를 쫓아갈까요?

That was smart pinning the head with that stick.

머리를 꼼짝 못 하게 한 건 현명한 결정이었어요

Why does a failure seem to stick in our minds

왜 우리 마음속에는 실패가 성공보다

And I can use this stick almost like a shield.

이 나뭇가지를 방패처럼 활용할 수 있어요

Two ways we can do this. Either use a stick.

두 가지 방법이 있습니다 하나는 나뭇가지를 이용해서

Let's do this. We've got the stick, we're gonna pin him.

해봅시다, 나뭇가지로 꼼짝 못 하게 하는 거예요

Are we gonna stick with following the wreckage in that direction?

잔해를 쫓아 저 방향으로 계속 갈까요?

That way of thinking about it tends to stick in our heads

그 사고방식은 우리 머리에 남아서

That none of those reasons were strong enough to make it stick.

위의 어떤 이유도 그걸 견딜 만큼 강하지는 않더라고요.

You can help make it stick with an image or a drawing.

여러분의 생각을 더욱 잘 표현할 수 있습니다.

Let's just throw another glow stick and see what it goes into.

야광 막대를 하나 던져서 어떻게 되나 볼게요

So we need students to stick around long enough through the difficult parts

때문에 학생들은 충분한 시간을 가지고 그 힘든 과정을 겪어봐야 하며

And if you're looking for civilization, you find a river, stick with it.

여러분이 문명을 찾을 때 강을 만난다면, 따라가세요

Let's do this. We've got the stick, we're gonna pin him. Got it.

해봅시다, 나뭇가지로 꼼짝 못 하게 하는 거예요 잡았다!

The average person can't stick with the keto diet for even six months.

평균적인 사람은 케토를 고수 할 수 없다. 심지어 6 개월 동안 다이어트.

Okay, here we go, look. Long straight stick like this. Okay, come with me.

자, 이렇게 길고 곧은 나뭇가지면 됩니다 자, 가시죠

[Bear] Let's do this. We've got the stick, we're gonna pin him. Got it.

해봅시다, 나뭇가지로 꼼짝 못 하게 하는 거예요 잡았다!

Okay, good job. Well done. That was smart pinning the head with that stick.

잘하셨습니다, 좋아요 머리를 꼼짝 못 하게 한 건 현명한 결정이었어요

So, you want to go towards the draft? Okay, come on then, stick with me.

바람이 부는 쪽으로 가자고요? 좋습니다, 바짝 붙으세요

Okay, so you want me to use the stick and try and pin the head?

좋습니다, 나뭇가지로 머리를 꼼짝 못 하게 하자고요?

So what are we gonna do? We gonna stick with following the wreckage in that direction?

어떻게 할까요? 잔해를 쫓아 저 방향으로 계속 갈까요?

Two ways we can do this. Either use a stick. And we'll use that to pin the head.

두 가지 방법이 있습니다 하나는 나뭇가지를 이용해서 머리를 꼼짝 못 하게 하는 거죠

Two ways we can do this. Either use the stick. And we'll use that to pin the head.

두 가지 방법이 있습니다 하나는 나뭇가지를 이용해서 머리를 꼼짝 못 하게 하는 거죠

We stick with the plan of the wreckage? Or we try and replenish the water, first of all?

계획대로 잔해를 쫓아갈까요? 아니면 우선 물부터 보충할까요?