Translation of "Simple" in Korean

Simple!

간단하죠!

Pretty simple.

꽤 간단하죠.

Simple questions.

간단한 질문들.

It's that simple.

정말 간단합니다.

Sounds simple, right?

단순한 데요, 맞죠?

Are very, very simple.

아주, 아주 간단합니다.

OK, let's start simple,

좋아요, 시작해 봅시다.

There's a simple truth:

수면 시간이 짧을수록, 인생도 그만큼 짧아집니다.

The theory was simple:

이론은 간단했죠.

Use a simple stick.

나뭇가지 하나를

It's a simple question,

간단한 질문이지만

Or as simple as

한밑천 잡아보겠다는

My talks were pretty simple:

강연 내용은 꽤 간단했어요.

Could it be that simple?

이렇게 간단할 수 있을까요?

John's justification was quite simple:

'존' 의 해명은 매우 간단했어요.

This is a simple solution.

이것은 간단한 해결책입니다.

Games used to be simple.

그땐 비디오 게임이 간단했어요

This may seem simple, maybe naive.

간단하게 보일 수도 있고, 지나치게 단순할 수도 있습니다.

And it's such a simple molecule,

또, 물은 너무 단순한 분자라서

Is simple microscopic life, like bacteria.

박테리아와 같은 단순 미생물 입니다

A simple hug should be easy.

단순한 포옹은 쉬운 것입니다.

Simple! Not always easy! Aw, god.

간단하죠! 늘 쉽지는 않지만요

So it's a basic simple block,

이것은 기본적인 단순한 덩어리이지만

And this is a simple one.

이 전통만들기는 쉽습니다.

And the reasoning was pretty simple.

그리고 그 추론은 꽤 간단했습니다.

simple to use and user friendly.

사용하기 간단하고 사용자에게 친숙하게 하는 겁니다.

Living straw free is actually really simple.

빨대 없이 사는 건 실제로 정말 간단해요.

Should be simple, and that they're not.

일이라고 생각하지만 사실 그렇지 않습니다.

Even decisions that used to be simple,

심지어 간단하기만 했던 의사결정이

It's very simple -- don't ask, don't get.

간단합니다. 구하지 않으면, 얻는 것도 없다.

These are simple experiments in machine learning.

이것은 머신 러닝을 활용한 간단한 실험이라 할 수 있습니다.

And the very simple version is this:

가장 간단한 사례는 이겁니다.

I am here to say something simple --

저는 단순한 것을 이야기하러 여기 왔습니다.

Well, that simple idea is procedural justice

음, 이 간단한 착상이 바로 절차적 정의라는 것으로

Now, respect can be as simple as,

이제 존중은 "피고분, 안녕하세요"나 "좋은 아침입니다"처럼

There's really a very simple overall structure.

아주 간단한 전체적 구조가 나타납니다.

And we found the answer was simple:

그 대답이 단순하다는 것을 알았습니다.

very simple one-page documentation

한 장짜리 문서를 작성하는 거였어요

A simple majority to pass a law.

평범한 다수가 법안을 통과시키는.

But in fact, data itself is pretty simple:

사실, 데이터 그 자체는 꽤 단순합니다:

Many scientists think, och, water it's so simple,

많은 과학자들은, '물은 엄청 단순하잖아,

For example, have a every simple optical display.

예를 들면, 시각적으로 간단하게 보여줄 수 있습니다.

A simple hug had a life-changing impact

단순 포옹이 삶을 바꾸는 계기가 되고

What I'm going to do, simple clove hitch.

지금 하려는 건 간단한 감아 매기입니다

Begin to connect with the simple, human origins

인간의 단순한 본질에 닿기 시작합니다.

Simple contact is enough to save his life.

‎단순한 접촉만으로도 ‎수컷은 생명을 지킬 수 있습니다

CQ: You make it sound so simple, Lauran.

CQ: 굉장히 쉬운 것처럼 말하네요, 로란.

But the basic process is actually really simple.

하지만 기본적인 과정은 사실 정말 간단해요

So let’s ask this group a simple question:

이 그룹에 간단한 질문을하겠습니다.

Debate can be ended with a simple majority.

토론이 다수에 의해 끝나는 규정으로 말입니다.

That simple we are being ripped off by

그 단순한 우리가

And I asked myself the simple question, "Why?"

제 자신에게 '왜'라는 간단한 질문을 던졌습니다.

Based on the answer to a very simple question:

단순한 질문에 근거해서 합니다.

Here are a couple simple things you could do.

여기 여러분들이 할 수 있는 간단한 것들이 있습니다.

Through simple, everyday devices that we take for granted,

우리 일상에서 당연하게 여기는 간단하고 기기들과

Because these are simple examples, even with Ben Folds.

벤 폴드와 같은 이런 간단한 예가 있기 때문이죠.

They're beautifully designed, simple to use and user friendly.

제품은 아름답고 사용하기도 간단하고 사용자에 친숙하죠.

So while we can describe a smell in simple terms,

그래서 우리가 어떤 냄새에 관해 간단히 설명할 수는 있지만

The seventh and the eighth planet are not so simple.

일곱 번째와 여덟 번째 행성은 그렇게 간단하지 않습니다.

For life to settle at the level of simple cells.

생명체가 단순세포 수준에서 그치게 됩니다.

Even by simple means, such as changing what we eat.

우리가 먹는 음식을 바꾸는 것처럼 간단한 방법으로 말이죠.

It's not the primary colors or simple ingredients or big notes,

기본색이나 기본적인 재료나 다양한 음은 필요하지 않아요.

And the ask is oftentimes as simple as using the phrase

요청은 주로 아주 간단한 말을 사용합니다.

The first is to just use a simple little UV light.

첫 번째는 자외선 전등을 이용하는 겁니다

And so the secret to musical harmony really is simple ratios:

화음을 만드는 비밀은 단순한 비율입니다.

and a simple design bug could cause a catastrophe.

단순한 디자인 오류가 낳은 참사죠

But a lot of what she’s doing is actually pretty simple.

하지만 그녀가 하고 있는 것들은 실제로 아주 간단합니다.

But it provides a simple, reliable way to navigate across oceans.

항해하는데 간단하고, 믿을 만한 방법을 제공합니다.

Just by making a simple joke, our brain starts making connections,

간단한 농담으로, 두뇌는 연결고리를 만들기 시작해요.

We still don't have an answer to the seemingly simple question

우린 여전히 간단해 보이는 이 질문에 대답하지 못하는 걸까요?

Towards the end of his life, he asked quite a simple question:

그는 생애 말기에 단순한 질문 하나를 던집니다.

So it's a simple process of changing from a cut and sew,

이것은 자르고 꿰매는 간단한 과정입니다.

It can be as simple as the next number in a sequence --

이건 일련의 숫자 다음에 올 숫자처럼 단순할 수도 있고 --

There was no giant out there without perhaps a simple Achilles heel.

아킬레스건 하나 없는 거인은 하나도 없을 테니까요.

We timed how long it took them to solve this simple math problem,

이 단순한 수학 문제를 푸는데 얼마나 오래 걸렸는지를 측정했죠.

Okay, so I'm going to make a simple hook, from this safety pin.

자, 간단한 낚싯바늘을 만들 겁니다 이 옷핀으로요

So now, I am standing here asking you all the same simple question

그래서 지금 여기 서서 여러분에게 똑같은 단순한 질문을 하는 것입니다.

So you see a lot of very simple ratios among the orbits of these planets.

즉, 행성들의 궤도에서 단순한 비율을 발견할 수 있습니다.

And there’s some super simple ways that we can reduce a lot of this single-use trash.

그리고 몇 가지 아주 간단한 방법이 있습니다. 우리는 일회용 쓰레기를 많이 줄일 수 있습니다.

The rubber hose style of animation is in full effect here. Every character is exaggerated, round, and simple.

이 장면의 모든 부분에서 고무 호스 스타일이 적용되어 있죠. 모든 캐릭터들은 과장되었으며, 둥그렇고, 간단화되었습니다.