Translation of "Strong" in Korean

Strong core, strong legs. Okay, here we go.

강한 중심 근육과 다리 근육요 자, 갑니다

Maybe it's too strong,

너무 강하다고 하거나 말이죠.

These winds are strong.

바람이 강하게 부네요

Stick to your strong arguments

힘있는 논거를 고수하세요.

And create real, strong communities.

그곳은 단단한 커뮤니티를 만들 수 있습니다.

But a 30-strong clan...

‎하지만 30마리의 무리는...

A strong sense of himself...

‎자기 정체성에 대한 ‎인식이 뚜렷해지고

But, oh, it smells pretty strong.

냄새가 정말 심하네요

But their spirit is still strong.

하지만 다들 살아 숨 쉬고 있어요.

Both of us are still strong.

아버지와 저 모두 여전히 강인한 사람들입니다.

And formation of strong chemical bonds

강력한 화학 결합 형성이

And emotionally strong enough to maintain composure

정신적으로 충분히 강해 평정심을 유지해

I know how strong that message was.

전 그 메시지가 얼마나 강한지 알고 있습니다.

We tend not to feel strong emotion

우리는 세상이 높이 평가하지 않는 다루기 힘든 감정에

Like photos, videos and other strong evidence.

입증할 수 있는지 팩트 체크합니다.

The Scolopendra subspinipes is fast, strong, and fierce.

왕지네는 빠르고 강하며 험악해요

And out here you got to be strong.

야생에서는 강해져야 하죠

"In part because of strong efforts by Mexico

멕시코 남부 국경지대를 포함한 강력한 노력 덕분에

And whether it's gonna be stable and strong enough.

충분히 안정적이고 튼튼한지 알 수 없다는 거죠

To be dispersed by strong currents at the surface.

‎수면의 강한 파도에 ‎알이 떨어져 나갑니다

Sixteen-strong. This is the largest otter family here.

‎모두 16마리 ‎이 지역 수달 중엔 ‎가장 대가족입니다

- I mean, It's a strong visual. - Yeah, for sure.

- 시각적으로 강해 보여요 - 물론이죠

We would enjoy a long series of strong sovereign rights,

우리는 강한 군주적 권리의 긴 연속을 즐길 것입니다,

But by rather agreeing on a few strong, common principles,

하지만 몇 가지 확고한 공통의 원칙은 동의한 채로,

And whether it's going to be stable and strong enough.

충분히 안정적이고 튼튼한지 알 수 없다는 거죠

And people who have a strong internal locus of control,

강력한 내부 통제 소재를 갖고 있는 사람들은

Her jaws are so strong they can crunch through bone.

‎울버린의 강력한 턱은 ‎뼈도 씹어먹을 정도입니다

I've been pretending to be strong when I felt weak,

저는 약할 때는 강한 척을 했고,

That I formulated a strong racial identity to this day.

딱히 인종적 정체성을 정의했던 적이 없었어요

A lioness and her 13-strong pride are on the hunt.

‎한 암사자와 13마리의 ‎사자 무리가 사냥에 나섭니다

During the IAT you just completed, your responses suggested a strong

'완료된 내재적 연관 검사에 입력된 응답을 바탕으로'

There's a really strong appeal to groups like this.

사람들이 이런 모임에 끌리는 이유가 있어요

That none of those reasons were strong enough to make it stick.

위의 어떤 이유도 그걸 견딜 만큼 강하지는 않더라고요.

We tend to think of men as both physically and emotionally strong;

우린 남성들을을 신체적, 정신적으로 강한 존재라 여깁니다.

And you'll see how strong the light is to penetrate the skin.

이 빛이 피부를 통과할 만큼 매우 강렬함을 알 수 있습니다.

Maybe we can use the strong sun. Look, we can do this.

강한 햇빛을 이용할 수 있을지 어디 한번 볼까요

And were running on, hey, I'm gonna make sure healthcare stays strong.

그들은 이렇게 말했죠 "저는 의료보험을 강하게 유지할 것이며

If that was fox, you'd get a really, kinda strong smell to it.

여우 털이면 아주 강한 냄새가 나는데

The moon's gravitational force is strong enough to pull our oceans towards it.

‎달의 중력은 ‎지구의 바다를 끌어당길 만큼 ‎강합니다

Have constructed a road so strong that small vehicles can pass through safely.

작은 차량도 안전하게 지나갈 수 있는 튼튼한 길을 만들었습니다.

[Bear] But, if there's a strong wind overnight, it could just get totally covered.

하지만 밤새 바람이 세게 불면 완전히 덮여버릴 수도 있어요

And the cable is engineered to be super strong in a lot of ways,

케이블은 여러 방면에서 아주 튼튼하게 제작되지만

The Democratic Party, with strong support in the South, has become increasingly pro-slavery.

남부에서 강력한 지지를 얻은 민주당은 점점 더 노예제에 찬성했죠

And if there is a strong pain, there is a lot of energy for resistance

그리고 만약 강한 고통이 있다면, 저항할 많은 힘이 있다는 거에요

That’s because some Americans, including many on Capitol Hill, had a strong anti-imperialist bent.

왜냐하면 미국의사당에 있는 많은 의원을 포함한 일부 미국인들은 강한 반제국주의자 성향이었기 때문이죠

And I'm just not a hundred percent certain how strong that's gonna be, how long it's been there.

100% 확신이 없습니다 밧줄이 얼마나 튼튼할지 얼마나 오래됐는지도요