Translation of "Ourselves" in Chinese

- We did it ourselves.
- We did that ourselves.

我们自己做的。

We did it ourselves.

我们自己做的。

We really enjoyed ourselves.

我們真的玩得很開心。

Let's play by ourselves.

我们自己玩吧。

Let's not fool ourselves.

我们别自骗自了。

We enjoyed ourselves very much.

我們玩的很開心。

How will we protect ourselves?

我們怎麼保護自己？

Let's keep this matter between ourselves.

这件事我们要保密。

We enjoyed ourselves at the picnic.

我們在野餐玩得很開心。

We enjoyed ourselves at the party.

我們在派對上玩得很開心。

We must take care of ourselves.

我們要愛護自己。

- To defend ourselves, we had to tell a lie.
- We had to lie to protect ourselves.

為了保護自己，我們只好說謊。

We must take good care of ourselves.

我们必须好好照顾自己。

That shows how little we know of ourselves.

這表明我們對自身的認知很少。

We enjoyed ourselves at the seaside all day.

我們在海邊玩了一整天。

- Our biggest enemy may not be someone else, but ourselves.
- Our biggest enemies may not be other people, but ourselves.

我們最大的敵人不是別人，可能是自己。

To defend ourselves, we had to tell a lie.

為了保護自己，我們只好說謊。

Nature never deceives us; it is always we who deceive ourselves.

自然从不会欺骗我们，骗我们的永远是我们自己。

That was the only way we could defend ourselves against all this terrible shooting.

那是我们在枪林弹雨中自保的唯一方法。

One of the reasons that we love nature is that, unlike ourselves, nature is not envious or deceitful.

我们之所以爱自然——其原由之一，至少是由于它不像我们人那样既嫉妒又欺骗。

America, we have come so far. We have seen so much. But there is so much more to do. So tonight, let us ask ourselves, if our children should live to see the next century, if my daughters should be so lucky to live as long as Ann Nixon Cooper, what change will they see? What progress will we have made?

美国，我们已经走过了一条漫漫长路。我们已经历了很多。但是我们仍有很多事情要做。因此今夜，请让我们自问--如果我们的孩子能够活到下个世纪；如果我的女儿有幸活得和安一样长，她们将会看到怎样的改变？我们将会取得什么样的进步。

What began 21 months ago in the depths of winter cannot end on this autumn night. This victory alone is not the change we seek. It is only the chance for us to make that change. And that cannot happen if we go back to the way things were. It can't happen without you, without a new spirit of service, a new spirit of sacrifice. So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.

21个月前在寒冬所开始的一切不应当在今天这个秋夜结束。今天的选举胜利并不是我们所寻求的改变--这只是我们进行改变的机会。如果我们仍然按照过去的方式行事，我们所寻求的改变将不会发生。没有你们，没有服务和牺牲的新精神，就不可能发生改变。因此，让我们发扬新的爱国和负责精神，所有的人都下定决心参与其中，更加努力地工作，不仅是为自己而是为彼此。