Translation of "Gets" in Russian

- She gets up early.
- He gets up early.

Она рано встаёт.

- He seldom gets angry.
- He rarely gets angry.

Он редко сердится.

He who gets up early gets tired quicker.

Кто рано встаёт, быстрей устаёт.

- Tom gets angry easily.
- Tom gets cross easily.

Тома легко рассердить.

- He easily gets angry.
- He gets mad very easily.
- He gets angry very easily.

Его легко рассердить.

It gets different,

Будет по–другому,

It gets worse.

Становится ещё хуже.

It gets better.

Становится лучше.

Tom gets headaches.

У Тома бывают головные боли.

Everybody gets old.

- Все стареют.
- Все взрослеют.

Nobody gets you.

- Никто тебя не понимает.
- Никто вас не понимает.

Everyone gets along.

Все друг с другом уживаются.

Who gets it?

Кто это понимает?

- He gets up at seven.
- She gets up at seven.
- He gets up at 7.

Он встаёт в семь.

- He gets on my nerves!
- He gets on my nerves.

Он действует мне на нервы.

- Tom gets along with everyone.
- Tom gets along with everybody.

Том со всеми ладит.

- Everybody gets what they deserve.
- Everyone gets what they deserve.

Каждый получает то, что заслуживает.

- He gets up at seven.
- She gets up at seven.

- Она встает в семь.
- Он встаёт в семь.
- Она встаёт в семь.

- Tom gets mad very easily.
- Tom gets angry very easily.

Том очень легко выходит из себя.

- Tom gets sick quite often.
- Tom quite often gets sick.

Том довольно часто болеет.

So, it gets better.

Всё меняется к лучшему —

It gets much worse,

на самом деле всё обстоит гораздо хуже,

He often gets sick.

Он часто заболевает.

He seldom gets angry.

Он редко злится.

This never gets old.

Это никогда не устаревает.

Masaru gets married today.

Масару сегодня женится.

Tom gets tired quickly.

- Том быстро устаёт.
- Том быстро утомляется.

She gets up early.

Она рано встаёт.

Tom never gets sick.

Том никогда не заболевает.

He rarely gets angry.

Он редко сердится.

She gets tired quickly.

Она быстро устаёт.

He easily gets angry.

Он моментально выходит из себя.

Tom gets bored quickly.

Тома быстро одолевает скука.

Tom often gets sick.

- Том часто болеет.
- Том часто заболевает.

Tom gets angry easily.

Тома легко рассердить.

She sometimes gets depressed.

Она иногда впадает в депрессию.

She gets compliments often.

Ей часто делают комплименты.

He gets offended easily.

Его легко обидеть.

She gets offended easily.

Её легко обидеть.

Tom seldom gets sick.

Том редко заболевает.

Tom gets good grades.

Том получает хорошие оценки.

He gets up early.

- Он рано встаёт.
- Он рано встает.

This room gets sunshine.

Эта комната хорошо освещена.

Tom often gets headaches.

У Тома часто бывают головные боли.

Tom gets upset easily.

Том легко расстроить.

Even beauty gets dull.

Даже красота тускнеет.

- Tom gets up at six.
- Tom gets up at six o'clock.

Том встаёт в шесть.

- It gets on my nerves.
- It really gets on my nerves.

Это действует мне на нервы.

- I hope Tom gets punished.
- I hope that Tom gets punished.

Надеюсь, Тома накажут.

- Seldom does he get angry.
- He seldom gets angry.
- He almost never gets angry.
- He rarely gets angry.

- Он редко злится.
- Он редко бывает злым.

- Tom gets up at 6:30.
- Tom gets up at six-thirty.

Том встаёт в шесть тридцать.

- Tom gets good grades in French.
- Tom gets good marks in French.

Том получает хорошие оценки по французскому.

- He gets along well with everyone.
- He gets along well with everybody.

У него со всеми хорошие отношения.

- The one who demands much, gets much. The one who demands too much, gets nothing.
- He who demands much, gets much. He who demands too much, gets nothing.

Тот, кто много требует, много получает. Тот, кто слишком много требует, не получает ничего.

But this gets even better.

но это ещё не всё.

And it gets even better.

И это ещё не всё.

The female gets the message.

Самка получила сигнал.

Because it gets bad habit

потому что это становится вредной привычкой

But your record gets dirty

Но ваша запись пачкается

It gets on my nerves.

Это действует мне на нервы.

She gets angry at trifles.

Она злится по пустякам.

He gets tough at times.

Иногда он становится строгим.

He easily gets angry nowadays.

Его нынче легко разгневать.

She always gets up early.

Она всегда рано встаёт.

I hope he gets punished.

Я надеюсь, что его накажут.

Tom gets on my nerves.

Том действует мне на нервы.

He almost never gets angry.

Он почти никогда не злится.

He gets up at seven.

Он встаёт в семь.

What if something gets broken?

А если что-нибудь сломается?

Tom gets up at eleven.

Том просыпается в одиннадцать.

Tom always gets up early.

Том всегда рано встаёт.

Tom usually gets up early.

Том обычно рано встаёт.

My grandfather gets up early.

Мой дедушка рано встаёт.

He gets on my nerves!

Он действует мне на нервы!

He gets up at 7.

Он встаёт в семь.

My father gets up early.

Мой отец рано встает.

She gets up at six.

Она встает в семь.

My father always gets nervous.

Мой отец всегда нервничает.

Tom gets paid very well.

Тому очень хорошо платят.

Tom gets anything he wants.

Том получает всё, чего захочет.

He gets around a lot.

Он много путешествует.