Translation of "Gets" in Dutch

It gets different,

Het wordt anders,

Tom gets seasick.

Tom wordt zeeziek.

It gets better.

Het wordt beter.

- He easily gets angry.
- He gets mad very easily.

Hij wordt gemakkelijk boos.

- He gets up at seven.
- She gets up at seven.
- He gets up at 7.

Hij staat om zeven uur op.

- He gets up at seven.
- She gets up at seven.

Hij staat om zeven uur op.

- He gets on my nerves!
- He gets on my nerves.

Hij werkt op mijn zenuwen!

- Tom gets sick quite often.
- Tom quite often gets sick.

- Tom wordt snel ziek.
- Tom is nogal vaak ziek.

She gets up early.

Ze staat vroeg op.

He gets tired easily.

Hij wordt snel moe.

He easily gets angry.

Hij wordt gemakkelijk boos.

She gets tired quickly.

Ze wordt snel moe.

He gets up early.

Hij staat vroeg op.

It gets hammered, it gets impaired, and you're out: end of story.

Het krijgt klappen, raakt beschadigd, je bent af: einde verhaal.

The female gets the message.

Het vrouwtje begrijpt het.

She always gets up early.

Zij staat altijd vroeg op.

He gets up at seven.

Hij staat om zeven uur op.

He gets mad very easily.

Hij wordt gemakkelijk boos.

My grandfather gets up early.

Mijn grootvader staat vroeg op.

Chris gets 7 gold coins!

Chris krijgt 7 gouden munten!

He gets up at 7.

Hij staat om zeven uur op.

My father gets up early.

Mijn vader staat vroeg op.

She usually gets up early.

Normaal gesproken is ze vroeg wakker.

Tom often gets ear infections.

Tom krijgt vaak oorinfecties.

Tom gets on my nerves.

Tom werkt op mijn zenuwen.

Tom never gets in trouble.

Tom raakt nooit in de problemen.

One gets forgetful with age.

Met de jaren wordt men vergeetachtig.

He gets around a lot.

Hij gaat veel uit.

Make sure Tom gets this.

Zorg ervoor dat Tom dit krijgt.

My mother gets up early.

Mama staat vroeg op.

- Tom never gets up before eight o'clock.
- Tom never gets up before eight.

- Tom staat nooit voor achten op.
- Tom komt nooit voor acht uur uit bed.

- My mother gets really angry every day.
- My mother gets angry every single day.

Mijn moeder wordt echt iedere dag boos.

And gets stored in different layers,

en wordt opgeslagen in verschillende lagen,

When spring comes, it gets warm.

Wanneer de lente komt, wordt het warm.

She gets good marks in English.

Ze haalt goede cijfers in Engels.

He gets angry over trivial things.

Hij wordt kwaad over kleinigheden.

Let's hope everything gets better tomorrow.

Hopelijk wordt alles morgen beter.

The situation gets worse and worse.

Het wordt erger en erger.

Carol gets up early every morning.

Carol staat elke ochtend vroeg op.

My mother never gets up early.

Mijn moeder staat nooit vroeg op.

We'll start when he gets here.

Wanneer hij er is, starten we.

Make sure Tom gets home safely.

Zorg ervoor dat Tom veilig thuiskomt.

That's all the thanks one gets.

Ondank is 's werelds loon.

Tom never gets anything for Christmas.

Tom krijgt nooit iets voor Kerstmis.

Tom gets off work at five.

Tom komt om vijf uur uit zijn werk.

He never gets invited to parties.

Hij wordt nooit uitgenodigd op feestjes.

Come home before it gets dark.

Kom thuis voor het donker wordt.

That music gets on his nerves.

Die muziek werkt op zijn zenuwen.

Tom gets up at 6:30.

Tom staat op om 6.30 uur.

Tom gets carsick all the time.

Tom wordt de hele tijd wagenziek.

The one who demands much, gets much. The one who demands too much, gets nothing.

- Wie veel eist, krijgt veel. Wie te veel eist, krijgt niets.
- Je kan door het te vragen veel bij mensen gedaan krijgen, maar als je onredelijk wordt zal je worden overgeslagen.

Because nobody gets around by car anymore --

want niemand rijdt nog auto --

And not all of it gets absorbed

...en het wordt niet allemaal verteerd.

And this is where it gets interesting.

En nu wordt het interessant.

My joints ache when it gets cold.

Mijn gewrichten doen pijn wanneer het koud wordt.

Tom gets up at six every morning.

Tom staat iedere morgen om zes uur op.

She gets up late on Sunday mornings.

- Op zondagmorgen staat ze laat op.
- Zondags 's morgens staat ze laat op.

Eat your soup before it gets cold.

- Eet je soep voor hij koud wordt.
- Eet je soep voor ze koud wordt.

He gets a haircut once a month.

Hij knipt zijn haar eens per maand.

Everyone in my family gets up early.

Iedereen in mijn gezin staat vroeg op.

He easily gets angry at trivial things.

Hij maakt zich gemakkelijk boos over futiliteiten.

The one that gets beaten becomes disqualified.

Degene die wordt verslagen wordt gedisqualificeerd

- He gets tired easily.
- He tires easily.

Hij wordt snel moe.

Not everything gets a chance to exist.

Niet alles krijgt een kans om te bestaan.