Translation of "Gets" in Japanese

- He seldom gets angry.
- He rarely gets angry.

彼はめったに腹を立てない。

It gets crazy.

おかしくなってしまいます

Tom gets seasick.

トムは船酔いするんだ。

- He gets up at seven.
- She gets up at seven.
- He gets up at 7.

彼は７時に起床します。

- She gets a high salary.
- She gets paid a lot.

彼女は給料をたくさんもらっている。

- He gets mad very easily.
- He gets angry very easily.

彼はすぐ怒る。

- He gets up at seven.
- She gets up at seven.

- 彼女は７時に起床します。
- 彼は７時に起床します。

- He gets a high salary.
- She gets a high salary.

彼女は給料をたくさんもらっている。

It gets much worse,

それ以上に深刻です

Masaru gets married today.

マサルは今日結婚する。

She always gets lost.

彼女はいつも迷子になる。

He often gets sick.

彼はよく病気になる。

He seldom gets angry.

彼はめったに腹を立てない。

She gets up early.

彼女は早起きだ。

He easily gets angry.

あの人はすぐ怒る。

This room gets sunshine.

- この部屋は日があたる。
- この部屋は日当たりが良い。

He gets up early.

彼は早起きだ。

He gets tired easily.

彼は疲れやすい。

Tom often gets lost.

トムって、よく迷子になるよね。

Tom gets cross easily.

トムってすぐ膨れるよね。

- The early bird gets the worm.
- Early bird gets the worm.

早起きの鳥は虫を捕える。

- Seldom does he get angry.
- He seldom gets angry.
- He almost never gets angry.
- He rarely gets angry.

彼はめったに腹を立てない。

- He gets along well with everyone.
- He gets along well with everybody.

- 彼はみんなと仲良くしてるよ。
- 彼は皆とうまくやってるよ。

But this gets even better.

さらにお伝えしたいのは

And it gets even better.

さらに良いことには

Even when it gets uncomfortable.

その痛みと共存する意志を持ち

The female gets the message.

‎メスが気づいた

With anger, anyone gets motivated.

頭にきた時に やる気がない人はいませんよね

The heat really gets me.

この暑さには全くまいります。

That music really gets me.

その音楽には本当に感動をおぼえた。

It gets on my nerves.

そいつはぼくの神経にさわる。

She gets angry at trifles.

彼女はささいな事に腹を立てる。

He gets tough at times.

彼もときには厳しくなる。

He easily gets angry nowadays.

彼は最近怒りっぽい。

He gets a high salary.

彼は高給を取っている。

He really gets across me.

彼には本当にいらいらさせられる。

Taro gets angry quite quickly.

太郎はすぐに腹を立てる。

He almost never gets angry.

彼はめったに腹を立てない。

He gets up at seven.

彼は７時に起床します。

He gets mad very easily.

彼はすぐ怒る。

Chris gets 7 gold coins!

クリスは金貨７枚を手に入れた！

My grandfather gets up early.

私のおじいちゃんは早起きだ。

He gets angry very easily.

彼はすぐ怒る。

My father gets up early.

私の父は早起きだ。

This room gets little sunshine.

この部屋はあまり日光が当たらない。

She usually gets up early.

- 彼女は普段早起きだ。
- 概して彼女は早起きだ。

She gets up at seven.

彼女は７時に起床します。

He gets a good salary.

彼は高い給料をもらっている。

When he gets overtaken by another car, he gets a shot of adrenaline.

彼は他の車に追い越されるとアドレナリンが全開になる。

- I hope Tom gets well soon.
- I hope that Tom gets well soon.

トムが早く元気になるといいね。

- My mother gets up early every morning.
- My mom gets up early every morning.

私の母は毎日早く起きます。

Its activity gets stronger and stronger.

偏桃体の活動はどんどん 盛んになっていきます

And gets stored in different layers,

異なる層に蓄積されます

As our technology gets more advanced,

技術がもっと進化し

The situation gets worse and worse.

状況はどんどんひどくなる。

When spring comes, it gets warm.

春が来れば、暖かくなる。

Everything eventually gets easier with practice.

何事も練習すれば簡単になる。

The noise gets on my nerves.

その雑音は、私の神経にさわります。

It gets extremely cold toward dawn.

明け方近くは、ぐっと冷え込む。

It really gets on my nerves.

本当にいらいらします。

My mother never gets up early.

母はぜったいに早起きはしない。

She gets up early every morning.

彼女は毎朝早く起きる。

She gets good marks in English.

彼女は英語の点数がよい。

She always gets her own way.

彼女はいつも自分勝手にふるまう。

She always gets up at six.

彼女はいつも６時に起きる。

He seldom gets angry or irritated.

彼は滅多に怒ったりいらだったりしない。

He gets angry over trivial things.

彼は些細なことで腹を立てる。

He often gets angry about trifles.

彼はよくつまらないことで腹を立てる。

He gets lost wherever he goes.

彼はどこへ行っても道に迷う。

He usually gets up at six.

彼はいつも６時に起きる。

Come home before it gets dark.

- 暗くなる前に帰ってきなさいよ。
- 暗くなる前に家に帰ってきなさい。

Carol gets up early every morning.

キャロルは毎日朝早く起きる。

That music gets on his nerves.

あの音楽は彼の気にさわる。

She gets prettier day by day.

彼女は日に日に美しさを増す。

My apartment gets plenty of sunshine.

私のアパートはたくさんの日光を得ます。（日当たりが良い）