Translation of "Designed" in Korean

Designed to be disassembled,

분해가 가능하도록 고안 되고

She has designed a software tool

그녀가 개발한 소프트웨어 도구로

That are designed to do just that.

단지 그 목적만을 위해 고안된 것이죠.

Forgiveness is designed to set you free.

용서는 여러분을 자유롭게 하고자 하는 거예요.

Our food systems have not been designed

우리의 식량 시스템은 중대한 혼란 상황을 미연에 방지하거나

I can tell who designed this game.

누가 만든 게임인지 알 만해요

designed to keep North Korea in check.

동맹자체를 효과적으로 붕괴시킵니다

Everything in the world needs to be designed.

이 세상 모든 건 다 설계가 필요해요.

- There are a number of-- - Designed by who?

많은 증거들이...

That's a rule that's designed to prevent spamming.

스팸을 막기 위해 고안된 규정이에요

And they can make perfectly well-designed products --

완벽하게 잘 디지인된 제품을 만들었지만

The actual designed desired-use case of these tools

욕구충족적으로 구성된 이러한 도구들은

Because that's not what forgiveness is designed to do.

왜냐하면 애초에 용서라는 게 그런 목적을 가진 게 아니거든요.

We built observatories specifically designed to look for them.

행성 발견을 위한 전용 관측소도 설립했습니다.

designed to help us better understand our own planet.

우리 행성을 더 잘 이해할 수 있도록 설계된 로봇이죠.

They're designed in a way that's impairing our foresight.

우리의 선견지명을 발휘할 수 없게 설계되어 있으니까요.

They're beautifully designed, simple to use and user friendly.

제품은 아름답고 사용하기도 간단하고 사용자에 친숙하죠.

And we designed the facade like an Issey Miyake fabric.

건물의 표면을 이세이 미야케의 천처럼 디자인 했습니다.

That's the whole principle the microwave oven is designed around.

전자렌지는 다 이런 원리입니다.

And even if the first one is designed for the tropics,

비록 첫 번째 수상 도시는 열대 지방에 맞게 설계되었지만

I designed a slide system that would hook into my left hook,

저는 제 왼쪽 갈고리에 걸 수 있는 슬라이드 기구를 제작했습니다.

This building inside is actually designed by the sound, you can see.

이 공간은 소리를 중점으로 디자인 되었습니다.

Okay, so this is one of those traps designed to catch small animals.

자, 이건 작은 동물들을 잡기 위해 고안된 덫 중의 하나입니다

Borrowed from medieval Europe’s Gothic architecture, these houses were designed to be imposing

중세 유럽의 고딕 양식 건축을 차용한 이 집들은 인상적이고

Okay, so this is one of those traps that's designed to catch small animals.

자, 이건 작은 동물을 잡기 위해 고안된 덫 중의 하나입니다

So they designed an educational system that worked in line with the nation's companies.

그래서 정부는 한국의 기업들과 긴밀이 협력하는 교육 시스템을 고안해내었어.

It was designed so that a line drawn between two points on the map would provide the exact

두 지점을 이은 선이 나침반을 보고 정확히 따라갈 각도를 보여주도록 디자인 되었습니다.